Traducción de "además de más" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Además - traducción : Además - traducción : Además - traducción : Además - traducción : Además - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Además de dos reducciones más | Besides two smaller reductions of 0.05 percentage point each , Danmarks Nationalbank decreased the lending rate by 0.3 percentage point on 30 August and by 0.5 percentage point on 18 September , in line with the ECB 's decisions to lower key interest rates . |
| Además, también producen más miel. | Furthermore, they also produce more honey. |
| Y además debemos saber algo más. | And here's what you even need to know more. |
| Además, una autorización por más de dos años no | Moreover, the measure will be applied in such a way as to alleviate the consequences of the stabilizers. |
| Los adversarios tienen además una ventaja más. | The competitors have other advantages, too. |
| Además, algunas cabezas cuentan más que otras. | Apart from that, some of the heads count more than others. |
| Los inversionistas se han vuelto más selectivos, además de cautelosos. | As investors have become more cautious, they have also become more discriminating. |
| Además de ser más corto y claro, también resulta en una ejecución más rápida. | In addition to being shorter and clearer, this also results in faster execution. |
| Además, Tom ya no ama más a María. | Also Tom doesn't love Mary anymore. |
| Además, suelen pesar considerablemente más que los colchones de poliuretano habituales. | In addition, they tend to have significantly higher weight than a standard polyurethane foam mattress. |
| Además, somos miembros de la segunda zona monetaria más grande del mundo. | Crucially, we are also a member of the second largest currency area in the world. |
| Además , es necesario que las Administraciones Públicas participen de forma más directa . | Public administrations also need to be more directly involved . |
| Además está considerado como el complejo museístico más importante de la Macaronesia. | It is also regarded as the most important museum of Macaronesia. |
| Además de ser más atrevidas y expansivas, se han entrelazado cada vez más con la política fiscal. | In addition to becoming bolder and more expansive, it has become increasingly intertwined with fiscal policy. |
| Tom no solo come más que Mary, sino que además come mucho más rápido. | Tom not only eats more than Mary does, but he also eats much faster. |
| Además, el parque cuenta con más de 1.400 especies de flores y más de 4.000 especies de plantas sin flores. | In addition, the park has over 1,400 flowering plant species and over 4,000 species of non flowering plants. |
| Además, la existencia de una red social de seguridad más fuerte ha contribuido a proteger a los más pobres. | In addition, a stronger social safety net has helped to shield the poor. |
| Además, tenía una genuina conexión con las generaciones más jóvenes. | He also connected really well with the younger generation. |
| Pero es que, además de sentirse angustiados, no se piensa ofrecer algo más? | Secondly, for the reasons that I have just given, accident victims will be fully protected. |
| Además , el tercer objetivo mencionado debía subordinarse más claramente al secundario . | Moreover , the third objective needed to be more clearly subordinated to the secondary one . |
| Además, la UE, como un tigre de papel muy sofisticado, no sería más atractivo. | And the EU, as a highly sophisticated paper tiger, would be no more attractive. |
| Además que ella salió con George Gershwin, y después de eso no hay más. | And she dated George Gershwin, so, you know, get out. |
| Además de los cinco personajes mencionados anteriormente, tres personajes más aparecen en el piloto. | Besides the five regulars cast members mentioned above, three more characters appeared in the pilot episode. |
| Necesitamos desesperadamente, más allá, o además, de mejores normas y de incentivos razonablemente inteligentes, necesitamos virtud, | What we desperately need, beyond, or along with, better rules and reasonably smart incentives, is we need virtue. |
| Además habían logrado detener el asalto de Burnside al flanco sur durante más de tres horas. | And they had stalled Burnside's assault on the southern flank for more than three hours. |
| Además de esto, acusó al periódico de no exhortar una cobertura más crítica en su artículos | In addition to this, he accused the newspaper of not calling for more critical reporting in its articles |
| Además, esos países tienen el ambiente más adecuado para la producción de energía térmica solar. | And these countries have the most suitable environment for solar thermal power production. |
| Además, sabemos bien quiénes son los que más merecen abrasarse en ella. | We know best who deserve to be burnt in (the Fire). |
| Además, sabemos bien quiénes son los que más merecen abrasarse en ella. | Moreover, We well know those who most deserve to be burned in hell. |
| Además, sabemos bien quiénes son los que más merecen abrasarse en ella. | then We shall know very well those most deserving to burn there. |
| Además, sabemos bien quiénes son los que más merecen abrasarse en ella. | Then surely it is We who are the Best Knower of these worthiest of being therein roasted. Chapter 19 |
| Además, sabemos bien quiénes son los que más merecen abrasarse en ella. | Then, verily, We know best those who are most worthy of being burnt therein. |
| Además, sabemos bien quiénes son los que más merecen abrasarse en ella. | We are fully aware of those most deserving to scorch in it. |
| Además, sabemos bien quiénes son los que más merecen abrasarse en ella. | and then We shall know well all those most worthy to be cast in Hell. |
| Además, sabemos bien quiénes son los que más merecen abrasarse en ella. | And surely We are Best Aware of those most worthy to be burned therein. |
| Además, sabemos bien quiénes son los que más merecen abrasarse en ella. | Then surely We will know best those who deserve most to enter it. |
| Además, sabemos bien quiénes son los que más merecen abrasarse en ella. | We alone know who deserves most to be burned therein. |
| Además, sabemos bien quiénes son los que más merecen abrasarse en ella. | Then, surely it is We who are most knowing of those most worthy of burning therein. |
| Además, sabemos bien quiénes son los que más merecen abrasarse en ella. | We know best who deserves greater suffering in hell fire. |
| Además, sabemos bien quiénes son los que más merecen abrasarse en ella. | Again We do certainly know best those who deserve most to be burned therein. |
| Además, sabemos bien quiénes son los que más merecen abrasarse en ella. | We surely know best those most deserving of the fires of hell, |
| Además, sabemos bien quiénes son los que más merecen abrasarse en ella. | And certainly We know best those who are most worthy of being burned therein. |
| Pero en el enigma de la productividad hay algún factor más, además de la crisis de 2008. | But there is more to the productivity conundrum than the 2008 crisis. |
| 3. Recomienda además, con objeto de lograr el registro más completo posible de los objetos espaciales, que | 3. Further recommends, in order to achieve the most complete registration of space objects, that |
| Además, todo grupo terrorista sabe que sus operaciones provocarán el uso más extremo de la fuerza. | Moreover, any terrorist group knows that their operations will be met with the most extreme use of force. |
Búsquedas relacionadas : Más Además - Mucho Más Además - Y Más Además - Además Es Más - Además De - Además De - Además De - Además De - Además De