Traducción de "acuerdo para compartir redes" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es reproducido para Global Voices vía un acuerdo para compartir contenido. | It is republished on Global Voices as part of a content sharing partnership. |
| Compartir pandals de Durga Puja que ha visitado en las redes sociales. | Share which Durga Puja pandals you have visited on social network. |
| Nos pusimos de acuerdo en compartir las tareas del hogar. | We agreed to share the housework. |
| Es evidente que de no alcanzarse un acuerdo para compartir el poder, la inestabilidad política se prolongará. | Obviously, failure to reach a power sharing agreement will prolong political instability. |
| Muchos de los jugadores del seleccionado de cricket de las Indias occidentales han recurrido a las redes sociales para compartir sus opiniones. | Many of the West Indies players have taken to social media to share their opinions. |
| La versión reducida en inglés fue publicada en Global Voices en virtud de un acuerdo para compartir contenidos. | The trimmed English version is published on Global Voices under a content sharing agreement. |
| utilícenla para compartir ideas. | Use it to spread great ideas. |
| Nuevo grupo para compartir | New file share group |
| Se publicó originalmente el 3 de marzo de 2015, y se reproduce acá como parte un acuerdo para compartir contenidos. | It was originally published on March 3, 2015, and is republished here as part of a content sharing agreement. |
| Para compartir con otras compañías | To share with other companies |
| Este post apareció por primera vez en Arseh Sevom y se publica aquí como parte de un acuerdo para compartir contenido. | This post first appeared in Arseh Sevom and is published here as part of a content sharing agreement. |
| Un acuerdo para compartir el poder es impensable y la geografía de Siria no es muy apropiada para una división ordenada según líneas sectarias. | A power sharing agreement is all but unthinkable, and Syria s geography is not well suited to an orderly division along sectarian lines. |
| Del mismo modo, Arabia Saudí e Irán ponen fin a la lucha en Yemen, respaldando allí un acuerdo para compartir el poder. | Likewise, Saudi Arabia and Iran bring an end to the fighting in Yemen by backing a power sharing agreement there. |
| Este artículo se reproduce según un acuerdo para compartir contenido con Balochistan Point, periódico independiente en línea con sede en Quetta, Pakistán. | This post is republished under a content sharing agreement with Balochistan Point, an independent online newspaper based in Quetta, Pakistan. |
| Para facilitar ese proceso, las plataformas de préstamo necesitan cauces mejores para compartir los datos relativos a créditos y el apalancamiento y deben crear sistemas de verificación de la identidad, lo que requerirá la coordinación entre el Gobierno y el sector privado, además de redes para compartir la información. | To aid in this process, lending platforms need better channels for sharing credit and leveraging data, and they must build up identity verification systems. That will require coordination between the government and the private sector, as well as dedicated networks for sharing information. |
| Necesita tener autorización para compartir carpetas. | You need to be authorized to share folders. |
| Elimina el grupo para compartir antiguo | Delete the old file share group |
| Necesita tener autorización para compartir directorios. | You need to be authorized to share directories. |
| Estos últimos años, aparecieron medios más eficaces de acción colectiva (por ejemplo las redes sociales, las plataformas de publicación abiertas y los sitios para compartir videos en Internet). | In the past several years, more effective means of collective action such as social media, open publishing platforms, and online video sharing have given people more levers to pull. |
| Fue editada por contexto en inglés por Salman Latif y se publica en Global Voices como parte de un acuerdo para compartir contenidos. | It was edited for context in English by Salman Latif and is published on Global Voices as part of a content sharing agreement. |
| Direcciones IP para redes privadas | IP Addresses for private networks |
| En este caso , ya no será necesario compartir la marca , dado que las operaciones nacionales y transfronterizas quedarán automáticamente cubiertas por las mismas redes ( 2 ) concertar alianzas con otras redes de tarjetas o expandirse para cubrir la totalidad de la zona del euro . | purpose cards without euro area wide reach should be phased out by the end of 2010 . Co branding in the case of a European scheme The Eurosystem recognises the difficulties that card issuing banks may have under an emerging European debit card scheme if they want to offer their cardholders wide geographical coverage . |
| Kepas Sencillo sistema para publicar y compartir para KDEComment | Kepas KDE Easy Publish and Share |
| Tengo tres sugerencias para compartir con Uds. | I have three suggestions I'll share with you guys. |
| Módulo de control para compartir el escritorio | Desktop Sharing Control Module |
| Eliminar usuarios del grupo para compartir antiguo | Remove users from old file share group |
| Este acuerdo contempla compartir la responsabilidad en las estadísticas de balanza de pagos y en cuentas financieras . | This included shared responsibility for balance of payments statistics and financial accounts . |
| Además, lo hacemos para compartir con otras personas. | Also, we do it in order to share with other people. |
| Estos encuentros son para compartir y difundir ideas. | They said this is about proliferating and sharing ideas. |
| Servidor compatible con VNC para compartir escritorios KDE | VNC compatible server to share KDE desktops |
| Puede compartir uno o dos incidentes para ilustrar? | Can you share one or two incidents to illustrate? |
| Compartir | Share |
| Compartir | Share |
| Este artículo de Banning Eyre para Afropop Worldwide se publicó originalmente en PRI.org el 21 de diciembre del 2014 y se republica como parte de un acuerdo para compartir contenidos. | This article by Banning Eyre for Afropop Worldwide originally appeared on PRI.org on December 21, 2014 and is republished as part of a content sharing agreement. |
| Gracias al uso de las herramientas digitales y las redes sociales, el proyecto Muysccubun se ha encargado de documentar y compartir el idioma en Internet. | By taking advantage of digital tools, apps, and social media, the project called Muysccubun has been working to document and share the language on the Internet. |
| Añadir usuarios del grupo para compartir antiguo al nuevo | Add users from the old file share group to the new one |
| Bienvenido al programa para compartir el escritorio de KDE | Welcome to KDE Desktop Sharing |
| Ha blogueado con sus amigos para compartir su pensamiento. | Chan has a blog for sharing his thought among friends. |
| de ti y los tuyos, para compartir las lágrimas | With you and yours, I shed some tears. |
| En muchas redes de área local pequeñas el protocolo SMB se utiliza para proporcionar servicios de redes. | In many small local area networks the SMB protocol is used to offer network services. |
| Puedo compartir. | I can share. |
| Compartir recursos | Sharing Resources |
| Compartir archivos | File Sharing |
| Compartir archivos | File sharing |
| Compartir implícitamente | Implicit Sharing |
Búsquedas relacionadas : Para Compartir - Para Compartir - De Acuerdo En Compartir - Acuerdo De Compra Compartir - Redes - Opciones Para Compartir - Servicios Para Compartir - Detalles Para Compartir - Historias Para Compartir - Capacidad Para Compartir - Comunidad Para Compartir - Solicitud Para Compartir - Tiempo Para Compartir - Funcionalidad Para Compartir