Traducción de "acuerdo de derecho" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Acuerdo - traducción :

Accord

Acuerdo - traducción :

Agreement

Acuerdo - traducción :

Deal

Derecho - traducción :

Entitlement

Derecho - traducción :

Right

Derecho - traducción :

Straight

Palabras clave : Agreement Agreed Alright According Agree Entitled Rights Silent Straight Remain

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ninguno de nosotros tiene derecho a matar a quienes no están de acuerdo.	None of us has the right to kill those with whom we disagree.
( iii ) indicación del derecho del usuario de servicios de pago a rescindir un acuerdo inicial de servicios de pago , así como cualquier acuerdo relativo a tal derecho de conformidad con el artículo 34	( iii ) an indication of the right of the payment service user to terminate an initial payment service agreement and any agreements relating to that right in accordance with Article 34
El BCE tiene personalidad jurídica propia de acuerdo con el derecho público internacional .	The ECB has legal personality under public international law .
Si estamos de acuerdo en ese punto, llegaremos a la codecisión, al derecho de iniciativa.	If we are agreed on that, then codecision and the right of initiative will follow.
No todos los migrantes vienen de zonas en conflicto como Siria, y por ende no todos tienen, de acuerdo con el derecho internacional, derecho de asilo .	The migrants are not all from conflict areas like Syria, and thus do not, according to international law, have a right to asylum.
Se reconoce el derecho a la objeción de conciencia de acuerdo con las leyes nacionales que regulen su ejercicio.	The right to conscientious objection is recognised, in accordance with the national laws governing the exercise of this right.
El BCE tiene personalidad jurídica propia de acuerdo con el derecho público internacional y constituye el núcleo del Eurosistema .	The ECB has legal personality under public international law .
3. Nada de lo dispuesto en el párrafo 2 del presente artículo afectará a la prelación de una persona que tenga, respecto del producto, un derecho de compensación o un derecho creado por acuerdo y no derivado de un derecho sobre el crédito.	3. Nothing in paragraph 2 of this article affects the priority of a person having against the proceeds a right of set off or a right created by agreement and not derived from a right in the receivable.
De acuerdo con los artículos 12.1 y 14.3 de los Estatutos , las orientaciones del BCE son parte integrante del Derecho comunitario .	In accordance with Articles 12.1 and Article 14.3 of the Statute , ECB Guidelines form an integral part of Community law ,
De acuerdo con los artículos 12.1 y 14.3 de los Estatutos , las orientaciones del BCE son parte integrante del Derecho comunitario .	In accordance with Articles 12.1 and 14.3 of the Statute , ECB guidelines form an integral part of Community law ,
De acuerdo con los artículos 12.1 y 14.3 de los Estatutos , las orientaciones del BCE son parte integrante del Derecho comunitario .	In accordance with Articles 12.1 and 14.3 of the Statute , ECB Guidelines form an integral part of Community law ,
Las partes podrán establecer excepciones a la presente Ley o modificar sus efectos mediante acuerdo, salvo que ese acuerdo no sea válido o eficaz conforme al derecho aplicable.	The provisions of this Law may be derogated from or their effect may be varied by agreement, unless that agreement would not be valid or effective under applicable law.
De acuerdo con este modelo , los períodos en los que gobernadores no pueden ejercer el derecho de voto son cortos y el grupo de gobernadores que ejerce el derecho de voto mantiene una composición relativamente estable .	This rotation model achieves short periods without vote for individual Governors combined with relative stability of the composition of the voting college .
Kathryn De acuerdo, de acuerdo Santo Dios!	KT OK, OK, OK. Oh, my God!
De acuerdo con lo establecido en los artículos 12.1 y 14.3 de los Estatutos , las orientaciones del BCE son parte integrante del Derecho comunitario .	In accordance with Articles 12.1 and 14.3 of the Statute , ECB guidelines form an integral part of Community law ,
5. Invita a los Estados Miembros a que, de acuerdo con su derecho interno y sus capacidades, adopten medidas para, entre otras cosas	5. Invites Member States to adopt measures, in accordance with their domestic law and capacity, inter alia
Desde el momento en que haya más de quince gobernadores de los BCN , éstos ejercitarán su derecho de voto de acuerdo con un sistema de rotación .	When the number of NCB Governors exceeds 15 they will exercise a voting right on the basis of a rotation system .
Estás de acuerdo o no estás de acuerdo?	Do you agree or disagree?
Pero qué decimos nosotros, en cambio? bueno, sigan violando el derecho, nos pondremos de acuerdo en la manera de plantear esto, para hacerlo más amablemente .	The Commission gives its full support to the first, sixth and eleventh amendments, either because they were accepted by the Commission after Par liament's vote on the first reading or because they make reference to the text of the Commission's original proposal.
6. Invita asimismo a los Estados Miembros a que, de acuerdo con su derecho interno y sus capacidades, adopten medidas para, entre otras cosas	6. Also invites Member States to adopt measures, in accordance with their domestic law and capacity, inter alia
El derecho de voto es un derecho personal.	PRESIDENT. Mr Rogalla, we have begun on time.
De acuerdo?	Deal?
De acuerdo.	All right.
De acuerdo?	Okay?
De acuerdo.	OK.
De acuerdo.	HirokoTabuchi I agree.
La LPI considera la tasa Google un derecho irrenunciable que se debe aplicar a todos los diarios de España, estén o no de acuerdo con la medida.	The new law considers the Google tax an unalienable right that should be applied to all newspapers in Spain, whether or not they agree with the measure.
Wafa Ben Hassine es una estudiante de derecho tunecina norteamericana especializada en Derecho Internacional y Derecho de Internet.	Wafa Ben Hassine is a Tunisian American law student specializing in International Law and Internet Law.
El llamado Acuerdo General dispone salvaguardias sobre las transferencias de datos para la observancia de la ley y aborda preocupaciones europeas de antiguo sobre el derecho a la intimidad.	The so called Umbrella Agreement puts in place safeguards regarding data transfers for the purpose of law enforcement and addresses long standing European concerns about the right to privacy.
Están de acuerdo ?	Do you agree ?
De acuerdo? Sí?	Agreed? Yes?
Bailemos, de acuerdo?	Let's dance, shall we?
De acuerdo. Cuántos?	All right. How many?
Estás de acuerdo?	Do you agree?
Estamos de acuerdo.	We agree.
Estamos de acuerdo.	We're in agreement.
De acuerdo, cuánto?	Okay. How much?
Listo, de acuerdo.	Done, agreed.
De acuerdo? Preparados?	Okay? Ready?
De acuerdo, comencemos!	OK, let's start!
Acuerdo de licencia	License Agreement
Acuerdo de licencia	License Agreement
Acuerdo de licencia	Accept Agreement
Acuerdo de Asociación	Association Agreement
Derecho de asilo	Right to asylum

Búsquedas relacionadas : Acuerdo De Derecho Público - Acuerdo De Derecho De Autor - Derecho De Acuerdo Con La - Acuerdo De Acuerdo - Derecho - Derecho Con Derecho - Derecho De - Derecho De - Derecho De - Derecho De - De Derecho

Display this page in English