Traducción de "actuar sobre ellas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Actuar sobre | Act on |
| Sabemos poco sobre ellas, pero ellas saben mucho sobre nosotros. | We know little about them, but they sure know a lot about us. |
| Ellas hablan sobre nosotras. | They speak about us. |
| Sin embargo, el rey decidió no actuar sobre sus recomendaciones. | However, the king did not act on his recommendations. |
| Ellas querían saberlo todo sobre Mary. | They wanted to know everything about Mary. |
| Pero tengo que actuar seriamente. Cómo actuar seriamente? | But I have to get serious. And how do you get serious? |
| La coalición no quisiera actuar sobre la base de una primera impresión rápida . | The coalition does not want to operate on the basis of a brief first impression . |
| Algunas de ellas son para desarrolladores, por lo que no se discutirá en detalle sobre ellas aquí. | Some of them are for the developers, so they are not discussed in detail. |
| No basta con esto, es preciso actuar, y actuar con rapidez. | That isn't enough. Something needs to be done, and fast. |
| Debemos actuar rápido. | We have to act quickly. |
| Hay que actuar. | We must act. |
| Saben cómo actuar. | They know better. |
| Tenemos que actuar. | We have to act. |
| Debemos actuar seriamente. | Radical measures are needed. |
| Voy a hablar un poco sobre cada una de ellas. | So I'm going to talk a little about each of them. |
| Debemos actuar de inmediato. | We must act at once. |
| Tenemos que actuar ahora. | We have to act now. |
| Piensa antes de actuar! | Think before you act! |
| Así, decidieron actuar inmediatamente. | And so, they decided to act immediately. |
| Actuar como el asistente | Acting as the Attendee |
| Actuar como servidor WINS | Act as a WINS server |
| Los legisladores deben actuar! | Lawmakers should take action http t.co NM3309fOOZ pic.twitter.com utxRex810l |
| Cómo vamos a actuar? | What is to be done ? |
| Ellas prefieren que muera sobre mi caballo blanco a verme fracasar. | They'd rather me die on top of my white horse than watch me fall down. |
| Da una pista mostrando piezas transparentes con la puntuación sobre ellas. | Gives a Hint by showing the transparent stones with the score on them. |
| Pero hay otras historias que no son sobre catástrofes y es igualmente importante hablar sobre ellas. | But there are other stories that are not about catastrophe, and it is very important, it is just as important, to talk about them. |
| Quieres actuar en una película? | Do you want to be an actor in a movie? |
| Es mejor actuar que hablar. | It is better to act than to talk. |
| No podemos actuar sin pensar. | We can't act without thinking. |
| Tenemos que actuar con rapidez. | We must act quickly. |
| Tom tiene que actuar ahora. | Tom has to act now. |
| Tom tiene talento para actuar. | Tom has a talent for acting. |
| Pero el gobierno debe actuar. | But the government needs to step up. |
| Disfruté mucho actuar para ustedes. | I enjoyed performing for you. |
| SAKELLARIOU de modo moderador sobre su colega, la señora Thatcher, y pudiese frenar su irreprimible afán de actuar. | What role for Europe in other words, a Europe that it dependent on oil but which also needs the security of those who form its external boudaries ? |
| Kolor Lines un pequeño juego sobre bolas y cómo deshacerse de ellas | Kolor Lines a little game about balls and how to get rid of them |
| Juego iguales Un juego sencillo sobre bolas y cómo deshacerse de ellas | Same Game A little game about balls and how to get rid of them |
| Entonces él les dijo Los reyes de las naciones se enseñorean de ellas, y los que tienen autoridad sobre ellas son llamados bienhechores | He said to them, The kings of the nations lord it over them, and those who have authority over them are called 'benefactors.' |
| Entonces él les dijo Los reyes de las naciones se enseñorean de ellas, y los que tienen autoridad sobre ellas son llamados bienhechores | And he said unto them, The kings of the Gentiles exercise lordship over them and they that exercise authority upon them are called benefactors. |
| Para conciliar nuestras prioridades ambientales con un crecimiento sostenido debemos actuar en forma realista, pragmática y, sobre todo, inmediata. | To reconcile our environmental priorities with continued growth, we must act realistically, pragmatically, and above all immediately. |
| La eficacia de su acción depende, sobre todo, de la capacidad de adoptar posiciones comunes y de actuar consecuentemente. | We are on the threshold of the second millennium and present circumstances are so favourable that we could take a giant leap forward. |
| Otra de ellas es Fuck_Humor, una página de Vkontakte sobre humor y memes. | Another of this trio is Fuck_Humor, a Vkontakte group that specializes in amusing memes. |
| La hora de actuar ha llegado. | The time to act is now. |
| Deberíamos actuar para resolver el problema. | We should act so as to solve the problem. |
| Los niños quieren actuar como adultos. | Children want to act like grown ups. |
Búsquedas relacionadas : Actuar Sobre - Actuar Sobre - Actuar Sobre - Actuar Sobre Algo - Actuar Sobre Algo - Actuar Sobre Cuestiones - Actuar Sobre Hechos - Ellas Hacen - Consiguió Ellas - Sod Ellas - Actuar Sobre La Contabilidad - Actuar Sobre Las Instrucciones - Actuar Sobre La Retroalimentación - Actuar Sobre El Acelerador
