Traducción de "actuar con seguridad en sí mismo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Se puede responder que sí con casi total seguridad. | The answer almost certainly is yes. |
| Si los líderes europeos sí piensan reunirse en 2014 en Sarajevo, deberían actuar ahora. | If European leaders do plan to meet in 2014 in Sarajevo, they should act now. |
| No basta con esto, es preciso actuar, y actuar con rapidez. | That isn't enough. Something needs to be done, and fast. |
| Él solo piensa en sí mismo. | He thinks only about himself. |
| tiene en sí mismo una linterna. | It's got a built in flashlight. |
| Sí aumenta la seguridad. | It does increase security. |
| Tom no tiene confianza en sí mismo. | Tom doesn't have any confidence in himself. |
| Tom no tiene confianza en sí mismo. | Tom has no self confidence. |
| Tom siempre piensa primero en sí mismo. | Tom always puts himself first. |
| El diseño en sí mismo es defectuoso. | The design itself is flawed. |
| Mi sí mismo disfuncional pudo, de hecho, conectarse con otro sí mismo que no era el mío. Y me sentía muy bien. | My dysfunctional self could actually plug in to another self, not my own, and it felt so good. |
| Actuará del mismo modo en relación con la política común de seguridad y defensa.3. | The same shall apply to the common security and defence policy.3. |
| Porque así como el Padre tiene vida en sí mismo, así también dio al Hijo el tener vida en sí mismo | For as the Father has life in himself, even so he gave to the Son also to have life in himself. |
| Porque así como el Padre tiene vida en sí mismo, así también dio al Hijo el tener vida en sí mismo | For as the Father hath life in himself so hath he given to the Son to have life in himself |
| Consideran que discutir con Rusia sobre quot seguridad energética quot es lo mismo que hablar sobre la seguridad en el agua con el Camarada Cocodrilo. | They see discussing energy security with Russia as akin to chatting about water safety with Comrade Crocodile. |
| Y, finalmente, mi hijo caminando por sí mismo con un juguete. | And finally, my son playing in a walking toy by himself. |
| Me conecto con mi esencia y se suspende mi sí mismo. | I'm earthed in my essence, and my self is suspended. |
| A Tom le falta confianza en sí mismo. | Tom lacks confidence in himself. |
| Cualquier partido político es conservador en sí mismo. | Any political party is conservative in itself. |
| Nosotros tenemos las mismas intenciones, pero no el mismo modo de actuar. | We have the same intentions, but not the same modus operandi. |
| Tenemos que actuar con rapidez. | We must act quickly. |
| Se odia a sí mismo. | He hates himself. |
| Ello habla por sí mismo. | It speaks for itself. |
| Cifrar siempre para sí mismo | Always encrypt to self |
| Cifrar siempre a sí mismo | Always encrypt to self |
| Y después se conecta a sí mismo con el colector de corriente. | And then it wires itself to the current collector. |
| Verse a sí mismo y al mundo no sólo al mundo, pero verse a sí mismo. | See himself and the world not just the world, but see himself. |
| Más Europa no es un objetivo en sí mismo. | More Europe is not a goal in itself. |
| Esto en sí mismo es una distinción sin diferencias. | This by itself is a distinction without a difference. |
| Tom se sonrió a sí mismo en el espejo. | Tom smiled at himself in the mirror. |
| Tom se vio a sí mismo en el espejo. | Tom saw himself in the mirror. |
| Del mismo modo, muchas otras cuestiones relacionadas con la seguridad pública son un tema candente en Internet. | Similarly, many other issues concerning public safety is a hot topic on the Internet. |
| Con copia oculta del correo a sí mismo. mail se debe especificar con esta opción. | Blind copy the email to yourself. mail must be specified with this option. |
| Todos tenemos un sí mismo pero no considero que uno nazca con él. | We each have a self, but I don't think that we're born with one. |
| Una vez hecho esto, el Consejo de Seguridad tendrá legitimidad para actuar en los múltiples conflictos de esta época. | Only then will the Security Council have the legitimacy to act on today s manifold conflicts. |
| Nadie puede creer en Dios hasta que crea en sí mismo. | You cannot believe in God until you believe in yourself. |
| El hombre testificará contra sí mismo, | Man will be a witness against himself as his body parts (skin, hands, legs, etc.) will speak about his deeds . |
| Él parecía seguro de sí mismo. | He seemed sure of himself. |
| Tom lo hizo por sí mismo. | Tom did it by himself. |
| Tom se rio de sí mismo. | Tom laughed at himself. |
| Tom se ayudó a sí mismo. | Tom helped himself. |
| Tom podrá hacerlo por sí mismo. | Tom will be able to do that on his own. |
| Mi sí mismo no era constante. | The self was not constant. |
| Copia del correo a sí mismo | Blind copy email to self |
| Y al mismo tiempo, se tiene que percibir y actuar en el mundo, lo que acarrea muchos problemas. | And we'll see you have to both perceive and act on the world, which has a lot of problems. |
Búsquedas relacionadas : Actuar Por Sí Mismo - En Sí Mismo - En Sí Mismo - Con Confianza En Sí Mismo - Sí Mismo - Importante En Sí Mismo - Fin En Sí Mismo - único En Sí Mismo - Articula En Sí Mismo - Centrarse En Sí Mismo - No En Sí Mismo - Fin En Sí Mismo - Suficiente En Sí Mismo - Medios En Sí Mismo
