Traducción de "actuando como respaldo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Actuando - traducción : Como - traducción :
As

Cómo - traducción :
How

Como - traducción : Cómo - traducción : Como - traducción : Cómo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El conciliador actuando como árbitro
Conciliator acting as arbitrator
Estás actuando como un niño.
You're acting like a child.
Estás actuando como un idiota.
You're acting like an idiot.
Ambos están actuando como niños.
You're both acting like children.
Detente. Estás actuando como un idiota.
Stop it. You're being ridiculous.
Tom está actuando como un bebe.
Tom is acting like a baby.
Fadil estaba actuando como un niño.
Fadil was acting like a child.
Actuando como organizador en la planificación de grupos
Acting as Organizer in Group Scheduling
... actuando como catalizador de las actividades del sector privado
by acting as catalyst for private sector activities ... 3
Así que este es el caballero actuando como Benjamin.
So these are the gentleman who played Benjamin.
En segundo lugar, los bonistas realmente están actuando como tontos.
Second, bond investors are being really stupid.
El gobierno, mientras tanto, ha estado actuando como Santa Clos.
The government, meanwhile, has been acting like Santa Claus.
Para resumir, los militares siguen actuando como si no hubiera habido elecciones.
The military, in others words, are carrying on as if no election ever took place.
Respaldo
Backup
No hay problema. Si pasara X, tenemos Y como respaldo.
No problem. If X happens, we have Y as a backup.
Estás actuando como si me conocieras. Es la primera vez que nos vemos!
You're acting like you know me this is the first time we're meeting!
Tom estuvo actuando raro últimamente.
Tom has been acting strange lately.
Estás actuando raro esta noche.
You're acting strange tonight.
Tom está actuando algo raro.
Tom is acting a little strange.
El resultado fue el simulacro del viejo Obama, como si estuviera actuando su propio papel.
The result was a simulacrum of the old Obama, as if he were acting the part of himself.
Él está actuando en nombre propio.
He is acting on his own behalf.
Sé que he estado actuando extraño.
I know I've been acting strangely.
Copia de respaldo
Backup
copia de respaldo
backup copy
Imagen de respaldo
Fallback Image
Sufijo de respaldo
Backup suffix
Sufijo de respaldo
Backup suffix
Directorio de respaldo
Backup directory
Directorio de respaldo
Backup directory
Copia de Respaldo...
Backup...
Si seguimos actuando como hasta ahora, entonces sí las perspectivas para la humanidad serán muy lúgubres.
It is business as usual that holds out the bleakest prospect for humanity.
Porque si lo haces, acabas actuando como un loco, lapidando adúlteros o este es otro ejemplo
Because if you do, then you end up acting like a crazy person, and stoning adulterers, or here's another example.
Luego usaron esas ganancias como respaldo de un exceso de consumo sin precedentes.
They then used these gains to support a record consumption binge.
quantaplus tiene una gran herramienta de validación XML que usa como respaldo xmllint.
quantaplus has a great XML validation tool, which uses a xmllint back end.
Si seguimos actuando como hasta ahora, no podremos adoptar la resoluciones pertinentes, tal como es nuestro deber y nuestra obligación.
We brought these constraints upon ourselves when we completely revised the agenda in order to give the Gulf Crisis its due importance.
Creo que Tom está actuando algo sospechoso.
I think Tom is acting a little suspicious.
Está actuando con sus dos bocas allí.
So it's acting with its two mouths there.
Y demostró que los gases como el CO2 absorben el calor, actuando así como una manta que calienta la superficie terrestre.
And he showed that gasses such as CO2 absorb heat, thus acting like a blanket warming Earth's surface.
Robín y yo actuando como colaboradores manteniendo el contexto en los proyectos. y guiandolos hacia la meta
Robin and I, acting as collaborators, keep the landscape of the projects tilted towards completion.
Comprimir archivo de respaldo
Compress backup file
Encontrado archivo de respaldo
Found Backup File
Copia de respaldo interrumpida.
Backup aborted.
Hacer copia de respaldo...
Make Backup...
Restaurar copia de respaldo...
Restore Backup...
Crear archivo de respaldo
Create backup file

 

Búsquedas relacionadas : Actuando Como - Como Respaldo - Como Respaldo - Actuando Como Director - Actuando Como Gerente - Actuando Como Adjunto - Actuando Como Esto - Actuando Como Asesor - Actuando Como Representante - Actuando Como Fiduciario - Actuando Como Uno - Actuando Como Intermediario - Actuando Como Vendedor - Actuando Como Propietario