Traducción de "actualmente programada para el" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Nombre para identificar la tarea programada. | Name to identify the scheduled task. |
| Impresión programada | Scheduled printing |
| La operación especial que el ejército ha comenzado está programada para durar seis semanas. | The special operation that the military commences is scheduled for six weeks. |
| Su conferencia previa al juicio está programada para el 30 de abril de 2015. | His pre trial conference is scheduled on April 30, 2015. |
| Tenemos una parada no programada. | We have an unscheduled stop. |
| Por sus iniciales en inglés, Lógica Programada para Operaciones Automáticas de Enseñanza. | The initials stood for Programmed Logic for Automated Teaching Operations. |
| la operación programada excedió el tiempo límiteSocket error code UnknownError | timed operation timed out |
| Chopper Command fue programada por Bob Whitehead. | It was programmed by Bob Whitehead. |
| Voy a hacer una exposición programada, El Museo Ruso en payasos . | I will have a programme exhibit, Russian museum in clowns. |
| Para cortar una tarea programada, primero seleccione la tarea a cortar. Después seleccione Editar Cortar. | To cut a scheduled task, first select the task to be cut. Then select Edit Cut. |
| Para copiar una tarea programada, primero seleccione la tarea a copiar. Después seleccione Editar Copiar. | To copy a scheduled task, first select the task to be copied. Then select Edit Copy. |
| Para modificar una tarea programada, primero seleccione la tarea a modificar. Después seleccione Editar Modificar. | To modify a scheduled task, first select the task to be modified. Then select Edit Modify.... |
| Para eliminar una tarea programada, primero seleccione la tarea a borrar. Después seleccione Editar Eliminar. | To delete a scheduled task, first select the task to be deleted. Then select Edit Delete. |
| Descripción en lenguaje natural de la tarea programada. | Natural language description of scheduled task. |
| Una acción contra el acoso sexual en el transporte público programada para el 7 de marzo para conmemorar el 8 de marzo el Día de la mujer. | An advocacy action against sexual harassment on public transportation was planned March 7 to celebrate the March 8 Women's Day. |
| Amnistía Internacional ha liderado un llamado a la acción para detener la ejecución programada para hoy, 19 de febrero. | Amnesty International has been leading a call to action to stop the execution scheduled for today, February 19. |
| La tarea programada no lo estará realmente hasta que no guarde el archivo crontab. | The scheduled task is not actually set up until the crontab has been saved. |
| El servicio Beagle está actualmente detenido. Pulse aquí para iniciarlo. | Beagle service is currently stopped. Click here to start. |
| Originalmente, la unidad Nº2 fue programada para el lanzamiento en 1986, pero el su comisionar fue pospuesto por un año debido al accidente de Chernobyl. | Originally, Unit 2 was scheduled for launch in 1986, but its commissioning was postponed for a year because of the Chernobyl accident. |
| Para ejecutar una tarea programada de forma inmediata, primero seleccione la tarea a ejecutar. Después seleccione Editar Ejecutar ahora. | To run a scheduled task immediately, first select the task. Then select Edit Run Now. |
| Y encontró una mutación de punto en el gen responsable de controlar la muerte celular programada. | And what they find is a single point mutation in a gene responsible for controlling programmed cell death. |
| El servicio Beagle está actualmente en ejecución. Pulse aquí para detenerlo. | Beagle service is currently running. Click here to stop. |
| Cerrar archivo Clic aquí para cerrar el archivo HTML abierto actualmente. | Close File Click this to close the currently open HTML file. |
| Seleccione los meses en los que quiera que la tarea sea programada. | Select the months during which the task is to be scheduled. |
| Seleccione las horas en las que quiera que la tarea sea programada. | Select the hours on which the task is to be scheduled. |
| Actualmente estoy trabajando para una universidad media. | At present I am working for a median university. |
| El nombre predeterminado para el jugador 1 es el nombre del usuario registrado actualmente. | The default name for player one is the name of the current logged in user. |
| El diseño, actualmente, para ser verdadero, no se empieza con bocetos estilizados. | Design nowadays, if you mean it, you don't start with styling sketches. |
| Pulse aquí para eliminar el país seleccionado actualmente. Se le pedirá confirmación. | Click here to remove the currently selected country. You will be asked for confirmation. |
| Pulse aquí para eliminar el continente actualmente seleccionado. Se le pedirá confirmación. | Click here to remove the currently selected continent. You will be asked for confirmation. |
| Pulse aquí para eliminar el objetivo seleccionado actualmente. Se le pedirá confirmación. | Click here to remove the currently selected goal. You will be asked for confirmation. |
| Pulse este botón para eliminar de la lista el receptor actualmente seleccionado | Click this button to remove the recipient currently selected from the list |
| Actualmente, se requiere el consentimiento del Parlamento para los acuerdos de asociación. | I agree with the previous speaker that we should not tie the Commission's hands during negotiations. |
| Un lector incluso sospecha que es una estrategia de marketing de la próxima comedia americana Ted2, programada para su pronto estreno. | One reader even suspects it is a marketting ploy for Ted 2,an upcoming American comedy film, scheduled to be released tomorrow. |
| Abre el cuadro de diálogo Propiedades para el objeto seleccionado actualmente en la diapositiva. | Open the Properties dialog for the currently selected object on your slide. |
| Actualmente ocho puertas se utilizan para vuelos internacionales. | Currently eight gates are used for international flights. |
| Puede utilizar el botón prueba para oir como suenan las opciones actualmente seleccionadas. | You can use the test button to hear how the current settings will sound. |
| Actualmente hay varios movimientos ambientales y legales para actuar contra el cambio climático. | Currently, there are several environmental movements and campaigners advocating for action on climate change. |
| Puede utilizar el botón prueba para oir como suenan las opciones actualmente seleccionadas. | You can use the Test button to hear how the current settings will sound. |
| Amarok no puede reproducir archivos MP3 actualmente Desea instalar el soporte para MP3? | Amarok currently cannot play MP3 files. Do you want to install support for MP3? |
| Utilice esta orden para copiar el texto actualmente seleccionado al portapapeles del sistema. | Use this command to copy the currently selected text to the system clipboard. |
| Está pre programada. Es un infomercial, y todos tenemos infomerciales respecto a nuestras vidas. | It's pre programmed. It's infomercial, and we all have infomercials about our lives. |
| Seleccione los días del mes en los que quiera que la tarea sea programada. | Select the days of the month on which the task is to be scheduled. |
| Guarda el tema editado actualmente | Saves the currently edited skin |
| Elimina el objeto seleccionado actualmente. | Delete the currently selected object. |
Búsquedas relacionadas : Actualmente Programada - Programada Para - Programada Para Comenzar - Cita Programada Para - Programada Para Durar - Llamada Programada Para - Entrevista Programada Para - Visita Programada Para - Actualmente Trabaja Para - Actualmente El Caso - Actualmente El Reclutamiento - Actualmente, El Foco - El Está Actualmente - Actualmente El Consumo
