Traducción de "actualizado mediante la adición" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Adición | print |
| Actualizado | Up to Date |
| Actualizado | Updated |
| Marcador actualizado | Bookmark updated |
| Metaenlace actualizado | Metalink updated |
| Adición a la tarea pendiente | Addition to the to do |
| Adición a la entrada del diario | Addition to the journal |
| no actualizado todavía | Connect |
| El diccionario está actualizado. | The dictionary is up to date. |
| Me gusta la adición pero no la sustracción. | I like addition but not subtraction. |
| La ubicación en la web del archivo actualizado | The location of your up to date file on the web |
| Se ha actualizado esta invitación | This invitation has been updated |
| Asistente de adición de impresoras | KAddPrinterWizard |
| Actualizado desde la versión 0.7 de la base de datos | Updated from 0.7 database |
| Actualizado por Lauri Watts lauri kde.org. | Updated by Lauri Watts lauri kde.org. |
| Adición y mantenimiento de DTD s | Addition and maintainence of DTD s |
| Se ha actualizado esta tarea pendiente | This to do has been updated |
| Seleccionar modo de adición de cadenas | Choose String Adding Mode |
| Actualizado a las 19 50 GMT | Updated at 19 50 GMT |
| Abrir el diálogo de adición de proveedor | Open the Add Feed dialog |
| Se ha actualizado el sistema con éxito. | System update was successful. |
| Creo que la octava bien podría ser la adición de sensaciones táctiles. | I think that the eighth will probably be the addition of tactile sensations. |
| Marca esto para usar el operador de adición. | Check this to use addition operator. |
| Sátira española acusada de enaltecer el terrorismo (actualizado) | Sketch Comic Faces Accusations of 'Glorifying' Terrorism in Spain Global Voices |
| Como usar la opción de menú Auto adición a la lista de reproducción. | How to Use Auto Add to Playlist Menu Option |
| La siguiente adición de un nuevo valor para dicho atributo también fallará. | The following addition of a new value for that attribute would also fail. |
| Este mapa puede ser actualizado. Y podemos agregar información. | This map can be updated, and we can add in new data. |
| Marque esto si el atributo gecos debe ser actualizado. | Check this if the gecos attribute should be updated. |
| La forma más común de tal modificación es la adición de un grupo palmitoílico. | The most common form of such modification is the addition of a palmitoyl group. |
| La adición de comentarios hace que el código sea más fácil de leer. | Adding comments makes the code easier to read. |
| Actualizado . Conflicto Se detectaron conflictos entre la versión local del usuario y la del repositorio. | Update, Conflict A user has made an update on a file, and a conflict with his own modifications was detected. |
| Actualizado por última vez el 21 de abril de 2008 | Last updated 21 April 2008 |
| Actualizado por última vez el 1 de enero de 2009 | Last updated on 1 January 2009 |
| Actualizado por última vez el 20 de diciembre de 2007 | Last updated 20 December 2007 |
| Puede configurar como de agresivamente mantiene Konqueror el caché actualizado. | You can set here how aggressively Konqueror keeps the cache up to date. |
| En adición a ellas, la ciudad de Jayapura tiene también el estado de regencia. | Jayapura City The city of Jayapura also has the status of an autonomous city, equal to a regency. |
| Determina si se ocultan los archivos con estado actualizado o desconocido | Determines whether files with status up to date or unknown are hidden |
| ISIS afirma que sus niños kazajos están asesinando espías rusos Actualizado | ISIS Claim Their Kazakh Children Are Murdering Russian Spies UPDATED Global Voices |
| El programa de convergencia actualizado no menciona una fecha determinada para la adopción del euro . | The Convergence Programme does not specify the target date for euro adoption . |
| quantaplus tiene el menú Ayuda estándar de kde , con la adición de los siguientes elementos | quantaplus contains a standard kde Help menu with the addition of these items |
| El programa de convergencia actualizado no menciona una fecha para la incorporación a la zona del euro . | The Convergence Programme does not contain any desired euro area entry date . Denmark |
| Dado que esta adición es consecuencia directa de la creación del Grupo director, la Comisión acepta la modificación. | As this addition is the direct consequence of the creation of the Steering Group, the Commission accepts the amendment. |
| En Sahara , por ejemplo, Tyner toca un koto, en adición al piano, flauta, y la percusión. | On Sahara , for instance, Tyner plays koto, in addition to piano, flute, and percussion. |
| Varias correcciones, adaptación del cifrado a QCA2, adición de la implementación del intercambio de claves DH1080. | Various fixes, ported encryption to QCA2, added DH1080 key exchange support. |
| Ligeramente actualizado para KDE 2.2 y 3.0 por Lauri Watts lauri kde.org | Slightly updated for KDE 2.2 by Lauri Watts lauri kde.org |
Búsquedas relacionadas : Mediante La Adición - Modificar Mediante La Adición - Mediante La Adición De Valor - Actualizado - Actualizado - Actualizado - Pedir La Adición - Es La Adición - Sugerir La Adición - Con La Adición - En La Adición - Considerar La Adición - Recomendar La Adición
