Traducción de "considerar la adición" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Adición - traducción : Considerar - traducción : Considerar - traducción : Considerar - traducción : Considerar - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Adición | print |
| Adición a la tarea pendiente | Addition to the to do |
| Adición a la entrada del diario | Addition to the journal |
| Me gusta la adición pero no la sustracción. | I like addition but not subtraction. |
| Asistente de adición de impresoras | KAddPrinterWizard |
| Adición y mantenimiento de DTD s | Addition and maintainence of DTD s |
| Seleccionar modo de adición de cadenas | Choose String Adding Mode |
| Abrir el diálogo de adición de proveedor | Open the Add Feed dialog |
| Creo que la octava bien podría ser la adición de sensaciones táctiles. | I think that the eighth will probably be the addition of tactile sensations. |
| Marca esto para usar el operador de adición. | Check this to use addition operator. |
| Como usar la opción de menú Auto adición a la lista de reproducción. | How to Use Auto Add to Playlist Menu Option |
| La siguiente adición de un nuevo valor para dicho atributo también fallará. | The following addition of a new value for that attribute would also fail. |
| La forma más común de tal modificación es la adición de un grupo palmitoílico. | The most common form of such modification is the addition of a palmitoyl group. |
| La adición de comentarios hace que el código sea más fácil de leer. | Adding comments makes the code easier to read. |
| En adición a ellas, la ciudad de Jayapura tiene también el estado de regencia. | Jayapura City The city of Jayapura also has the status of an autonomous city, equal to a regency. |
| Lo siguiente a considerar era la comida. | The next thing to be considered was food. |
| quantaplus tiene el menú Ayuda estándar de kde , con la adición de los siguientes elementos | quantaplus contains a standard kde Help menu with the addition of these items |
| Deberíamos considerar unir esfuerzos. | We should consider a combined effort. |
| Dado que esta adición es consecuencia directa de la creación del Grupo director, la Comisión acepta la modificación. | As this addition is the direct consequence of the creation of the Steering Group, the Commission accepts the amendment. |
| En Sahara , por ejemplo, Tyner toca un koto, en adición al piano, flauta, y la percusión. | On Sahara , for instance, Tyner plays koto, in addition to piano, flute, and percussion. |
| Varias correcciones, adaptación del cifrado a QCA2, adición de la implementación del intercambio de claves DH1080. | Various fixes, ported encryption to QCA2, added DH1080 key exchange support. |
| Los científicos están comenzando a considerar la estética también. | Scientists are starting to also consider aesthetics. |
| Esta es la dramática perspectiva que hemos de considerar. | It is possible that this policeman will be shielded. |
| Esto es algo a considerar. | This is something to consider. |
| Debemos considerar todas las opciones. | We must consider all options. |
| Se deben considerar muchos factores. | Many factors must be considered. |
| Debemos considerar todas las opciones. | We must consider all the options. |
| Azúcares, jarabes y melazas aromatizados o con adición de colorantes (incluidos el azúcar con vainilla o vainillina), con excepción de los zumos de frutas con adición de azúcar en cualquier porcentaje | Flavoured or coloured sugars, syrups and molasses, but not including fruit juices containing added sugar in any proportion |
| Por supuesto, si la adición no se realiza justo después de inicializar la matriz, probablemente tenga que buscarla antes | Of course, if the adding isn' t done right after the array initialization, you'd probably have to look for the array first |
| Finalmente, debemos considerar la dimensión humana de nuestro mundo virtual. | Finally, we must consider the human dimension of our virtual world. |
| Deberíamos considerar el problema desde la perspectiva de un niño. | We should consider the problem from a child's perspective. |
| La primera tarea del comité fue considerar un nuevo acorazado. | The Committee's first task was to consider a new battleship. |
| Tenemos que considerar detenidamente el plan. | We have to think over the plan. |
| Debemos considerar qué hacer a continuación. | We must consider what to do next. |
| Tom rehusó incluso considerar mi sugerencia. | Tom refused to even consider my suggestion. |
| Hemos de considerar todas las opciones. | We must consider all the options. |
| Tenemos que considerar todas las opciones. | We must consider all the options. |
| Se han propuesto varios algoritmos, que incluyen considerar la distancia entre las categorías conceptuales de las palabras, así como también considerar la estructura jerárquica de la ontología WordNet. | Various algorithms have been proposed, and these include measuring the distance among the words and synsets in WordNet's graph structure, such as by counting the number of edges among synsets. |
| Toda buena teoría de la justicia debe considerar la cuestión de la equidad. | Any good theory of justice must consider the question of fairness. |
| Y también se comienza a considerar la idea de monedas alternativas. | And also starting to play around with the idea of alternative currencies. |
| Al considerar el proceso de ampliación , como en general al considerar la actividad de cualquier institución , no hay que olvidar ni subestimar la intendencia , los servicios de administración . | When looking at enlargement , and in general at the activity of any institution , we should not forget or underestimate the work of the administrative departments . |
| La combinación de grasas e hidratos de carbono exige demasiado al proceso metabólico y la adición de azúcar es particularmente atroz. | Furthermore, you are what you do with what you eat.Combining fat and carbohydrate places high demands on the metabolic process. And adding sugar is particularly 160 egregious. |
| Empezaremos al considerar el concepto de cuota . | We will begin by considering the concept of quota . |
| Nosotros debemos considerar cada aspecto del problema. | We must consider every aspect of the problem. |
| Lo van a considerar una gran injusticia. | They're going to consider it a great injustice. |
Búsquedas relacionadas : Mediante La Adición - Pedir La Adición - Es La Adición - Sugerir La Adición - Con La Adición - En La Adición - Recomendar La Adición - Con La Adición - Reflejar La Adición - Considerar - Considerar
