Traducción de "actos del Estado" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Actos conmemorativos del aniversario | Anniversary events |
| iii) los organismos o instituciones del Estado u otras entidades, en la medida en que estén facultados para realizar y realicen efectivamente actos en ejercicio de la autoridad soberana del Estado | (iii) agencies or instrumentalities of the State or other entities, to the extent that they are entitled to perform and are actually performing acts in the exercise of sovereign authority of the State |
| Actos jurídicos del BCE conexos | Related ECB legislation |
| Los actos adoptados en aplicación del apartado 3 no obstarán a que cada Estado miembro mantenga o adopte disposiciones de mayor protección. | Acts adopted pursuant to paragraph 3 shall not prevent any Member State from maintaining or introducing more stringent protective provisions. |
| Actos organizados por La escuela del euro | Euro School Events |
| Actos organizados por La escuela del euro | Euro School events |
| ii) los elementos constitutivos de un Estado federal o las subdivisiones políticas del Estado, que estén facultados para realizar actos en el ejercicio de la autoridad soberana y actúen en tal carácter | (ii) constituent units of a federal State or political subdivisions of the State, which are entitled to perform acts in the exercise of sovereign authority, and are acting in that capacity |
| actos del Banco Central Europeo (artículo III 190) | acts of the European Central Bank (Article III 190) |
| e) Tercer Estado todo Estado distinto del Estado predecesor y del Estado sucesor | (e) Third State means any State other than the predecessor State or the successor State |
| Actos jurídicos | Legal acts |
| Actos legislativos | Legislative acts |
| Y finalmente, los actos aleatorios de bondad son actos conscientes. | And finally, random acts of kindness are conscious acts of kindness. |
| Varios actos conmemoran en el 2008 el aniversario del BCE . | Various events in 2008 mark the ECB 's anniversary , including |
| Los actos del monje son un insulto a la religión. | The actions of the monk insult religion. |
| Ayuda a la organización de actos de promoción del debate | Assistance in the organisation of events promoting the debate |
| III ( Actos preparatorios ) | III ( Preparatory Acts ) |
| Actos jurídicos adoptados | Adopted Community legislation |
| Actos no legislativos | Non legislative acts |
| Actos de ejecución | Implementing acts |
| de sus actos! | About their deeds. |
| de sus actos! | About all what they used to do. |
| de sus actos! | concerning that they were doing. |
| de sus actos! | For that which they have been working. |
| de sus actos! | For all that they used to do. |
| de sus actos! | About what they used to do. |
| de sus actos! | concerning what they have been doing. |
| de sus actos! | Of what they used to do. |
| de sus actos! | concerning what they used to do. |
| de sus actos! | about what they did. |
| de sus actos! | for what they have done |
| de sus actos! | As to what they did. |
| de sus actos! | about whatever they had been doing! |
| de sus actos! | For all their deeds. |
| Respecto de las competencias de ejecución conferidas a la Comisión , el Tratado distingue entre actos de delegación ( artículo 290 del Tratado ) y actos de ejecución ( artículo 291 del Tratado ) . | As regards the implementing powers conferred on the Commission , the Treaty establishes a distinction between delegated acts ( Article 290 of the Treaty ) and implementing acts ( Article 291 of the Treaty ) . |
| Lista de actos jurídicos | List of legal acts |
| II ( Actos no legislativos ) | II ( Non legislative acts ) |
| Tales actos y decisiones no formarÆn parte del acervo de la Unión . | Such acts and decisions shall not form part of the Union acquis . |
| Los actos que figuran en el punto II.2 del Anexo VIII ( | The acts listed in point II.2 of Annex VIII ( |
| Ahora su idea del heroísmo es gente normal que realiza actos heroicos. | Banality of heroism is, it's ordinary people who do heroic deeds. |
| Inmunidad del Estado | State immunity |
| Estado del texto | Text Status |
| Estado del servicio | Daemon Status |
| Estado del puente | Bridge status |
| Valor del estado | State Value |
| Estado del mensaje | Message Status |
Búsquedas relacionadas : Actos Del Hombre - Actos Del Parlamento - Del Estado - Actos Sucios - Actos De - Tales Actos - Cometer Actos - Más Actos - Siguientes Actos - Actos Estándar - Actos Pequeños - Actos Específicos - Sus Actos - Actos Personales
