Traducción de "acto ceremonial" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Acto - traducción :

Ceremonial - traducción :

Palabras clave : Spot Second Ceremonial Ribbon Robe Dagger Ritual

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ponerse el paludamentum era un acto ceremonial preciso para salir a la guerra.	Putting on the paludamentum was a ceremonial act on setting out for war.
Al este del palacio fue excavado un gran lago ceremonial.	To the east of the palace a large ceremonial lake was dug.
El final de su carrera en Ceremonial Oath fue el comienzo de Hammerfall.	The end of his career in Ceremonial Oath was the beginning of Hammerfall.
El aborto es un acto, un acto bastante violento.	Abortion is an act, a most violent act.
Su uso principal fue el de recipiente ceremonial para el mambeo de hojas de coca durante las ceremonias religiosas.	Its primary use was as a ceremonial device for chewing of coca leaves during religious ceremonies.
Título del acto jurídico	Title of legal act
Es un acto incorrecto!	It is an unrighteous deed.
Es un acto incorrecto!	Indeed, he is personification of unrighteous conduct.
Es un acto incorrecto!	It is not a good deed.
Es un acto incorrecto!	He is a man of unrighteous deeds.
Es un acto incorrecto!	For, indeed, he was unrighteous in his conduct.
Es un acto infantil.	It is a childish act.
Si existe cosa tal como un acto imperdonable, es el acto de no perdonar.	If there is such a thing as an unforgivable act, it is the act of not forgiving.
El acto final de Europa?	Europe s Last Act?
El siguiente acto de Internet	The Internet s Next Act
Lo hizo en el acto.	He did it right away.
Fue un acto de valor.	It was an act of courage.
Fue un acto de desesperación.	It was an act of desperation.
Primer Acto Encontrar un mapa.	So, Act I A Map Found.
Segundo Acto Un hogar reconstruído.	So, Act II A Home Reconstructed.
Pero ahí está lo interesante. El acto creativo más estúpido posible sigue siendo un acto creativo.	But here's the thing The stupidest possible creative act is still a creative act.
Acto II El Acto 2 comienza otra tarde de domingo, con Helena y Alison preparando la comida.	Act 2 Act 2 opens on another Sunday afternoon, with Helena and Alison making lunch.
Acto jurídico relativo a la clase	Legal act relating to the category Frequency of valuation under national legislation
El acto de (re)equilibrio asiático	Asia s Rebalancing Act
De hecho, es un acto reflejo.	In fact, entirely reflexive.
Los niños murieron en el acto.	The children were killed on the spot.
El acto de observación la cambia.	The act of observation changes it.
Muchos pueblos desaparecieron en el acto.	Villages disappeared in the process.
Que acto de cobardía tan terrible.	Terrible terrible what act of cowardice.
Si fuera absolutamente necesario elegir, yo preferiría ser culpable de un acto inmoral que de un acto cruel.	If it were absolutely necessary to choose, I would rather be guilty of an immoral act than of a cruel one.
En un esfuerzo por frenar las crisis de deuda recurrentes, las sociedades tradicionales abrazaron la Ley de Jubileo , un borrón y cuenta nueva ceremonial.	In an effort to stem recurrent debt crises, traditional societies embraced the Law of Jubilee, a ceremonial wiping clean of the slate.
Más importante, los presidentes electos tienen mucha más legitimidad que los monarcas hereditarios, cuya autoridad depende por entero de la tradición y el ceremonial.	More important, an elected president has much greater legitimacy than a hereditary monarch, whose claim to authority depends exclusively on tradition and ceremony.
La idea pudo haber surgido del arzobispo Hincmaro de Reims, que compuso al menos cuatro ordines describiendo el ceremonial apropiado para una consagración real.	The idea of anointing Charles may be owed to Archbishop Hincmar of Reims, who composed no less than four ordines describing appropriate liturgies for a royal consecration.
Escoger socios es un acto inherentemente político.	Picking partners is an inherently political act.
El suicidio es un acto de desesperación.	Suicide is a desperate act.
El suicidio es un acto de desesperación.	Suicide is an act of desperation.
El acto tuvo lugar por la tarde.	The ceremony took place in the afternoon.
Ahora va a empezar el tercer acto.	The third act is about to begin.
Listo. Que comience el acto del robot.	Right, so, let the robot stand up comedy begin.
Eso es un acto del tercer lugar.	That's a third side act.
Vamos a decir, incluso un simple acto.	So like let's say even a simple act.
Un simple acto de humanidad es suficiente.	A simple act of humanity is all it takes.
El policía arrestó al hombre en el acto.	The policeman arrested the man on the spot.
El sospechoso cometió un acto de espionage industrial.	The suspect committed an act of industrial espionage.
Jane Fonda El tercer acto de la vida	Jane Fonda Life's third act

Búsquedas relacionadas : Danza Ceremonial - Ocasión Ceremonial - Propósito Ceremonial - Función Ceremonial - Condado Ceremonial - Papel Ceremonial - Casa Ceremonial - Regalo Ceremonial - Objeto Ceremonial - Adopción Ceremonial - Parte Ceremonial - Marcha Ceremonial - Cena Ceremonial

Display this page in English