Traducción de "activos no corrientes" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Activos no corrientes - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Activos frente a residentes en la zona del euro Cuentas corrientes Depósitos Total | Claims on euro area residents Current accounts Money market deposits Total |
| No cuentas corrientes de entidades de crédito . | No current accounts of credit institutions . |
| No cuentas corrientes de entidades de crédito | No current accounts of credit institutions |
| Total ingresos por intereses de los activos de reserva en moneda extranjera 560.942.687 Gastos por intereses de cuentas corrientes Cesiones temporales | Total interest income on foreign reserve assets 560,942,687 Interest expense on current accounts Repurchase agreements |
| No cuentas corrientes de entida des de crédito . | No current accounts of credit institutions . |
| Precios corrientes | Current prices |
| Cuentas corrientes . | Current accounts . |
| Activos frente a no residentes en la zona del euro Cuentas corrientes Depósitos Adquisiciones temporales Inversiones en valores Total 2003 Euros 2002 Euros 1.249.268.747 1.665.333.388 Diferencia Euros 115.918.333 ( 468.112.806 ) | Claims on non euro area residents Current accounts Money market deposits Reverse repurchase agreements Security investments 2003 Euros 2002 Euros Change Euros 1,365,187,080 1,249,268,747 1,197,220,582 1,665,333,388 |
| a precios corrientes . | at current prices . |
| Ingresos corrientes 1A . | Current revenue 1A . |
| Gastos corrientes 1A . | Current expenditure 1A . |
| Transferencias corrientes 1A . | Current transfers 1A . |
| Depósitos ( cuentas corrientes ) | Attract a lower rate of deposit interest retention tax ( DIRT ) . |
| Activos no amortizables | Assets not subject to depreciation |
| Tabla 22 Clasificación cruzada de la formación bruta de capital fijo por ramas de actividad y por activos Desglose Código Lista de variables de ramas de actividad Desglose Unidad de activos Precios corrientes P. 51 1 . | Table 22 Cross classification of gross fixed capital formation by industry and by product Breakdown Code List of variables Industries Assets Current prices P. 51 1 . |
| Otros ingresos corrientes 1A . | Other current revenue 1A . |
| D. Transferencias corrientes 1 . | D. Current transfers 1 . |
| Ingresos corrientes totales 1A . | Total current revenue 1A . |
| Gastos corrientes totales 1A . | Total current expenditure 1A . |
| Cuentas corrientes acreedoras de clientes mantenidas por agentes residentes no financieros | Customer current accounts in credit held by resident nonfinancial agents |
| Activos no producidos 18 . | Non produced assets 18 . |
| Activos no negociables ( 2 ) | Non marketable assets ( 2 ) |
| No están muy activos. | They're not very animated. |
| No hay trabajos activos. | There are no active jobs. |
| Este sistema único está integrado por dos categorías distintas de activos activos negociables y activos no negociables . | The single framework comprises two distinct asset classes marketable assets and non marketable assets . |
| Este sistema único está integrado por dos categorías distintas de activos activos negociables y activos no negociables . | 2 The single framework comprises two distinct asset classes marketable assets and non marketable assets . |
| Son transferencias corrientes todas las que no pueden considerarse transferencias de capital . | Current transfers are all transfers that are not capital . |
| Saldos de cuentas Target de bancos centrales nacionales no participantes Cuentas corrientes . | Balances of Target accounts of non participating NCBs Current accounts . |
| otras transferencias corrientes de otros sectores no incluidos en otras partidas 2.1.11 . | other current transfers of other sectors not included elsewhere 2.2.11 . |
| Convirtió en sangre sus canales también sus corrientes, para que no bebiesen | he turned their rivers into blood, and their streams, so that they could not drink. |
| Convirtió en sangre sus canales también sus corrientes, para que no bebiesen | And had turned their rivers into blood and their floods, that they could not drink. |
| Cuenta corriente Bienes Servicios Rentas Rentas del trabajo Rentas de inversión inversión directa inversión de cartera otra inversión Transferencias corrientes extra extra extra extra extra Activos netos | Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income direct investment portfolio investment other investment Current transfers extra extra extra extra extra Net assets |
| 3 ) Sólo a precios corrientes . | EN 48 |
| cuentas corrientes de otros depositantes | current accounts of other depositors . |
| 9 , menos gastos corrientes 1A . | 9 , minus current expenditure 1A . |
| ( millones de euros , precios corrientes ) | ( EUR million , current prices ) |
| cuentas corrientes de otros depositantes . | current accounts of other depositors . |
| (millones de euros, precios corrientes) | (EUR million, current prices) |
| Los activos no serán amortizables . | The claims shall not be redeemable . |
| Activos materiales no producidos 19 . | Tangible non produced assets 19 . |
| Activos irlandeses no negociables ( FAMT ) | Irish Treasury bills NTMA ( FAMT ) NTMAIE2D |
| Los activos no serán amortizables . | The claims are not redeemable . |
| Otros activos de reserva a ) derivados financieros b ) préstamos al sector no bancario ne residente c ) otros B. Otros activos en moneda extranjera a ) valores no incluidos en activos de reserva oficiales b ) depósitos no incluidos en activos de reserva oficiales c ) préstamos no incluidos en activos de reserva oficiales d ) derivados financieros no incluidos en activos de reserva oficiales e ) oro no incluido en activos de reserva oficiales f ) otros . | other reserve assets ( a ) financial derivatives ( b ) loans to non bank non residents ( c ) other B. Other foreign currency assets ( a ) securities not included in official reserve assets ( b ) deposits not included in official reserve assets ( c ) loans not included in official reserve assets ( d ) financial derivatives not included in official reserve assets ( e ) gold not included in official reserve assets ( f ) other |
| Diario Oficial de la Unión Europea Activos negociables ( 1 ) Activos no negociables ( 2 ) | Official Journal of the European Union Marketable assets ( 1 ) Non marketable assets ( 2 ) |
| No cuentas corrientes de entidades de crédito Partida exclusivamente del balance del BCE . | No current accounts of credit institutions Only an ECB balance sheet item . |
Búsquedas relacionadas : Activos Corrientes - Activos Intangibles No Corrientes - Activos Tangibles No Corrientes - Otros Activos No Corrientes - Activos Tangibles No Corrientes - No Corrientes - Los Activos Financieros No Corrientes - Activos Financieros Corrientes - Activos Corrientes Brutas - Provisiones No Corrientes - Inversiones No Corrientes - Valores No Corrientes - Créditos No Corrientes - Pasivos No Corrientes
