Traducción de "actividad delictiva general" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La modificación más importante se refiere a la definición de actividad delictiva . | The most substantial amendment relates to the definition of criminal activity . |
| Reconociendo que la acción contra la actividad delictiva en todo el mundo es una responsabilidad común y compartida, | Recognizing that action against global criminal activity is a common and shared responsibility, |
| ii) La conducta de toda persona que, a sabiendas de la finalidad y actividad delictiva general de un grupo delictivo organizado o de su intención de cometer los delitos en cuestión, participe activamente en | (ii) Conduct by a person who, with knowledge of either the aim and general criminal activity of an organized criminal group or its intention to commit the crimes in question, takes an active part in |
| a) Una de las conductas siguientes, o ambas, como delitos distintos de los que entrañen el intento o la consumación de la actividad delictiva | (a) Either or both of the following as criminal offences distinct from those involving the attempt or completion of the criminal activity |
| Bueno, no se de que otra forma decírselos, así que lo diré a mi manera. La actividad delictiva que viene de los gobiernos y de, ustedes saben, los banqueros y de Wall Street. Ustedes lo saben. | Well, I don't know how else to say it to you, so I'll just say it my way the ganeyvish schticklich coming from the governments and the, you know, the bankers and the Wall Street. You know it. |
| Asimismo , la actividad económica se apoya de forma más general en la demanda interna . | Economic activity is also becoming more broadly based on domestic demand . |
| Al lado del cuerpo se halló un mensaje firmado presuntamente por la organización delictiva La Familia Michoacana. | Next to the body there was a message signed by the criminal organization the Michoacana family. |
| d) Creación de capacidad interna para la incorporación de la perspectiva de género en la actividad general | (d) Building of internal capacity to mainstream gender |
| Actividad | Activity |
| Actividad... | Activity... |
| En general, los protocolos ZigBee minimizan el tiempo de actividad de la radio para evitar el uso de energía. | In general, the ZigBee protocols minimize the time the radio is on, so as to reduce power use. |
| Nos llega ahora el suplicatorio para proceder contra una asociación delictiva ( association de mal faiteurs ) cuyo jefe se supone soy yo! | PRESIDENT. Four Members have asked to speak on points of order. I shall begin by calling Mr Zeiler. |
| Actividad profesional | Professional career |
| Actividad separada | Separate activity |
| Actividad siguiente | Next activity |
| Actividad anterior | Previous activity |
| Actividad siguiente | Next Activity |
| Actividad anterior | Previous Activity |
| Añadir actividad | Add Activity |
| actividad cesada | stopped activity |
| Actividad desconocida | Unknown Activity |
| Finalizar actividad | End Activity |
| Actividad final | Final Activity |
| Actividad inicial | Initial Activity |
| Actividad inicial | Initial activity |
| Finalizar actividad | End activity |
| Actividad final | Final activity |
| Actividad normal | Normal activity |
| Nueva actividad... | New Activity... |
| Nueva actividad | New Activity |
| nueva actividad | new activity |
| Renombrar actividad | Rename Activity |
| Sin embargo , la inversión privada y la actividad industrial mantuvieron , en general , una senda moderada a lo largo del año . | Private investment and industrial activity , however , generally remained subdued throughout the year . |
| b. Otras actividades del grupo delictivo organizado, a sabiendas de que su participación contribuirá al logro de la finalidad delictiva antes descrita | b. Other activities of the organized criminal group in the knowledge that his or her participation will contribute to the achievement of the above described criminal aim |
| Diagrama de actividad | Activity Diagram |
| Ordenar por actividad | Sort by activity |
| Actividad del torrent | Torrent activity |
| Porcentaje de actividad | Percentage of activity |
| Monitor de actividad | Monitor for Activity |
| Actividad del sistema | System Activity |
| Actividad del usuario | User activity |
| Eliminar esta actividad | Remove this activity |
| Actual actividad, plano | Current Activity, Flat |
| Transición de actividad | Activity Transition |
| Tipo de actividad | Activity type |
Búsquedas relacionadas : Actividad General - Conducta Delictiva - Conducta Delictiva - La Actividad General Del Mercado - Actividad Deportiva - Actividad Conjunta - Actividad Regulada - Actividad Antioxidante - Actividad Actual - Actividad Secundaria - Actividad Primaria
