Traducción de "aclaración pequeña" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Aclaración - traducción : Pequeña - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

BOWE (S). (EN) Me ha agradado oír lo que la presidencia ha dicho, pero desearía una pequeña aclaración.
PRESIDENT. The first part of Question Time is closed. '
Puedo pedir una aclaración?
Can I ask for an elucidation?
Gracias por la aclaración.
Thanks for the clarification.
Horas después, Kellner emitió una aclaración
Hours later, Kellner issued a clarification
Ahora es el momento de una aclaración.
Now it's time for full disclosure.
Queda una última aclaración sobre el calendario.
I have one final thing to say concerning the timetable.
Pero quiero hacer una aclaración sobre mi argumentación, y esa aclaración es que no es cierto que la ayuda sea siempra destructiva.
But I want to put a caveat on my argument, and that caveat is that it is not true that aid is always destructive.
De forma más específica, algunos puntos requieren una aclaración especial
At a more detailed level, certain specific points need clarifying
Los emisores querían una aclaración sobre la categoría de ese documento .
Issuers sought clarification of the status of such a document .
Una aclaración sistemática se vio boicoteada y dificultada en los últimos años.
A systematic clarification has been undermined and hindered in recent years.
El Eurosistema se reserva el derecho a solicitar cualquier aclaración que considere necesaria .
The Eurosystem reserves the right to request any clarification that it considers necessary .
El Eurosistema se reserva el derecho a solicitar cualquier aclaración que considere necesaria .
Euro . Not applicable .
El primer punto que requiere aclaración es que el diseño fue puramente experimental.
The first point that requires clarification is that the design was purely experimental.
Así pues, es indispensable una pronta aclaración del Consejo sobre esa importante cuestión.
Further, I am extremely glad that the report contains an urgent request to the Commission to carry out a study on basic income.
En cambio, otros aspectos de las líneas generales de la respuesta requieren aclaración.
Some aspects of these broad lines need further clarification however.
Imagen pequeña
Small Image
Luego hay una mesa pequeña. También hice una mesa pequeña.
Then there is a coffee table. I also did a coffee table.
Es demasiado pequeña?
Is it too small?
una pantalla pequeña,
a small screen
vista previa pequeña
small preview
Moneda más pequeña
Smallest coin
Palabra demasiado pequeña
Word too Small
Fracción más pequeña
Smallest fraction
Se pide una aclaración sobre la estructura del programa Galileo en el contexto de la CPP.
Asked for clarification on the structure of the Galileo programme in the context of PPP.
Los paralelismos con las nociones actuales sobre los musulmanes y el Islam prácticamente no necesitan una aclaración.
The parallels with current notions about Muslims and Islam hardly need to be pointed out.
Ves esa pequeña casa?
Can you see that small house?
Nuestra clase es pequeña.
Our class is a small one.
Mi familia es pequeña.
My family is small.
Adoptaron a la pequeña.
They adopted the little girl.
Soy una niña pequeña.
I'm a little child.
Causa pequeña, gran efecto.
Small cause, great effect.
Tiene una pequeña ventaja.
He has a small advantage.
Tiene una pequeña ventaja.
She has a small advantage.
Mi casa es pequeña.
My house is small.
La ciudad es pequeña.
The city is small.
Necesito una pequeña compañía.
I need a little company.
Esa pequeña lista cambiaría.
That little list there would change.
Indica una letra pequeña
Specifies a small font
Mostrar la rejilla pequeña
Show minor grid
Nodo de pequeña extensiónStencils
Small Extension Node
Esta es la pequeña Emma.
So this is little Emma.
Permítanme relatarles una pequeña historia.
Let me start by telling you a little story.
Haremos una pequeña demostración, sí?
Now, we're going to do a little demonstration, right?
Ann es una niña pequeña.
Ann is a little girl.
Esa casa es muy pequeña.
That house is very small.

 

Búsquedas relacionadas : Aclaración - Pequeña Pequeña - Aclaración Acerca - Aclaración Necesidad - Aclaración Adicional - Aclaración General - Aclaración Solicitada - Aclaración Coste - Aclaración Proceso - Aclaración Hecha - Aclaración Detallada - Caso Aclaración - Su Aclaración