Traducción de "aclaración hecha" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Aclaración - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Puedo pedir una aclaración? | Can I ask for an elucidation? |
| Gracias por la aclaración. | Thanks for the clarification. |
| Horas después, Kellner emitió una aclaración | Hours later, Kellner issued a clarification |
| Ahora es el momento de una aclaración. | Now it's time for full disclosure. |
| Queda una última aclaración sobre el calendario. | I have one final thing to say concerning the timetable. |
| Pero quiero hacer una aclaración sobre mi argumentación, y esa aclaración es que no es cierto que la ayuda sea siempra destructiva. | But I want to put a caveat on my argument, and that caveat is that it is not true that aid is always destructive. |
| De forma más específica, algunos puntos requieren una aclaración especial | At a more detailed level, certain specific points need clarifying |
| Traducción hecha por | Translation is done by |
| Ninguna declaración hecha | No statement made |
| Los emisores querían una aclaración sobre la categoría de ese documento . | Issuers sought clarification of the status of such a document . |
| Está hecha de Kevlar. | It's made from Kevlar. |
| Una aclaración sistemática se vio boicoteada y dificultada en los últimos años. | A systematic clarification has been undermined and hindered in recent years. |
| Toda mi tarea está hecha. | All my homework is done. |
| La carne estaba demasiado hecha. | The meat was overfried. |
| El Eurosistema se reserva el derecho a solicitar cualquier aclaración que considere necesaria . | The Eurosystem reserves the right to request any clarification that it considers necessary . |
| El Eurosistema se reserva el derecho a solicitar cualquier aclaración que considere necesaria . | Euro . Not applicable . |
| El primer punto que requiere aclaración es que el diseño fue puramente experimental. | The first point that requires clarification is that the design was purely experimental. |
| Así pues, es indispensable una pronta aclaración del Consejo sobre esa importante cuestión. | Further, I am extremely glad that the report contains an urgent request to the Commission to carry out a study on basic income. |
| En cambio, otros aspectos de las líneas generales de la respuesta requieren aclaración. | Some aspects of these broad lines need further clarification however. |
| Esta hecha de luz y oscuridad | It's made of light and shadow. |
| Mi mente estaba tan hecha pedazos. | My mind was so shattered. |
| La casa está hecha de piedra. | The house is made of stone. |
| La casa estaba hecha de ladrillos. | The house was built of bricks. |
| La chimenea está hecha de ladrillo. | The chimney is made of brick. |
| Esta es mermelada hecha en casa. | This is homemade jam. |
| Esta prenda está hecha de algodón. | This cloth is made of cotton. |
| Esta caja está hecha de papel. | This box is made of paper. |
| Esta caja fue hecha por Tony. | This box was made by Tony. |
| De qué está hecha esta chamarra? | What stuff is this jacket made of? |
| Esta silla está hecha de plástico. | This chair is made of plastic. |
| La botella está hecha de vidrio. | The bottle is made of glass. |
| Esta mesa está hecha de madera. | This table is made out of wood. |
| Esta mesa está hecha de madera. | This table is made of wood. |
| Esta cámara fue hecha en Alemania. | This camera was made in Germany. |
| La taza está hecha de oro. | The cup is made of gold. |
| Esta jaula está hecha de alambre. | This cage is made of wire. |
| Esta es una herradura hecha imán. | This is a horseshoe magnet. |
| De qué está hecha la aspirina? | What's aspirin made of? |
| La ventana está hecha de vidrio. | The window is made of glass. |
| Mi oficina está hecha una pocilga! | My office is a pigsty! |
| Esta cartera está hecha de papel. | This wallet is made out of paper. |
| La silla está hecha de madera. | The chair is made of wood. |
| Esta estatua está hecha de mármol. | This statue is made of marble. |
| Esta caja está hecha de cartón. | This box is made of cardboard. |
| Esta caja está hecha de lata. | This box is made of tin. |
Búsquedas relacionadas : Aclaración - Aclaración Acerca - Aclaración Necesidad - Aclaración Adicional - Aclaración General - Aclaración Solicitada - Aclaración Coste - Aclaración Proceso - Aclaración Detallada - Caso Aclaración - Aclaración Pequeña - Su Aclaración - Aclaración Proyecto
