Venderlas contribuiría directamente a acelerar el ritmo de crecimiento económico.	Selling off these enterprises would contribute directly to accelerating the pace of economic growth.
El plan director de Sabadell se basa en el crecimiento orgánico, aunque, como siempre, el grupo no descarta operaciones corporativas.	The director plan of Sabadell is based on the organic growth, although, as always, the group does not discard corporative operations.
Cuando los ingresos provenientes de estos recursos se invierten en infraestructura, educación y activos financieros externos, pueden acelerar el crecimiento.	If invested in infrastructure, education, and external financial assets, natural resource revenues can accelerate growth.
Además, promover la profundización y la inclusividad financiera podría acelerar el crecimiento del sector privado y se crearían más oportunidades.	Furthermore, promoting financial deepening and inclusiveness could accelerate private sector growth, creating more opportunities.
El ácido salicílico es un compuesto orgánico.	Salicylic acid is an organic compound.
Ese es el poder del diseño orgánico.	That is the power of organic design.
Acelerar	Accelerate
Voy a acelerar el vídeo.	I am going to speed up the video.
El carbonato de amonio es un compuesto orgánico.	Ammonium carbonate is an organic compound.
Yo muestro un proceso orgánico,	I feature organic process.
parece más bien algo orgánico.	It actually looks very organic.
Jugador 1 acelerar	Player 1 Accelerate
Jugador 2 acelerar	Player 2 Accelerate
Se ve orgánico. Se ve real.	And it looks organic. It looks realistic.
Incluso podría acelerar el declive interno de Rusia.	It may even accelerate Russia s internal decay.
En particular , se necesitan reformas de los mercados de productos a fin de fomentar la competencia y acelerar la reestructuración y el crecimiento de la productividad .	In particular , product market reforms are required to foster competition and speed up restructuring and productivity growth .
El Pacto de Estabilidad y Crecimiento incluye otras disposiciones cuyo objetivo es acelerar y clarificar la puesta en marcha del procedimiento aplicable en caso de déficit excesivos .	The maintenance period for Eurosystem minimum reserves is one month , starting on the 24th calendar day of one month and ending on the 23rd calendar day of the following month .
Usar OpenGL para acelerar el dibujo cuando sea posible	Use OpenGL to accelerate drawing whenever possible
Con el fin de reforzar el crecimiento sostenible y la creación de empleo , el reto más importante en todos los países de la zona del euro es acelerar las reformas estructurales .	In all euro area countries , the key challenge in order to reinforce sustainable growth and job creation is to accelerate structural reforms .
Sarkozy prometió acelerar las negociaciones.	Sarkozy promised to accelerate harmonizing.
Cómo podermos acelerar este proceso?	How can we make this go faster?
Es mucho más orgánico. Tiene muchos más matices.	It's much more organic. It's much more nuanced.
En todos los casos , cualquier ingreso extraordinario derivado de un crecimiento más intenso de lo esperado , debería utilizarse para acelerar la reducción del déficit o para aumentar el superávit .	In all cases , any revenue windfalls from stronger than expected growth should be used to speed up deficit reduction or to increase surpluses .
Pero decidí que mejor voy a ser agricultor orgánico.	I decided that I'd rather be an organic farmer instead.
La Reserva Federal va a acelerar	Why the Fed Will Go Faster
Así que quisimos acelerar este proceso.	So, we wanted to accelerate this process.
Energía necesaria para acelerar la nave.	The energy needed to accelerate a ship.
Acelerar o frenar la cuenta atrás	Speed up or slow down your countdown
Para acelerar el crecimiento del consumo, los líderes de China deben implementar una red de seguridad social más sólida y más integral, reduciendo así la necesidad de ahorros preventivos altos.	To accelerate consumption growth, China's leaders must implement a stronger and more comprehensive social safety net, thereby reducing the need for high precautionary savings.
Demandaría contención salarial en España, donde entre 2000 y 2010 los sueldos crecieron a un ritmo anual del 3,4 , y un esfuerzo decidido para acelerar el crecimiento de la productividad.	It would require restraint in Spain, where wages grew at an average annual rate of 3.4 in 2000 2010, as well as a serious effort to accelerate productivity growth.
En la práctica , esto significa que un banco central modifica los tipos de interés oficiales en un intento de acelerar o ralentizar el crecimiento monetario para conseguir una tasa de crecimiento específica anunciada con antelación , y compatible con la estabilidad de precios .	In practice , this means that a central bank changes official interest rates in an attempt to either speed up or slow down monetary growth to a specific and pre announced rate . This target rate is derived so as to be compatible with price stability .
En sus comunicaciones y publicaciones , el BCE subrayó continuamente la necesidad de acelerar el proceso de aplicación de las reformas estructurales , a fin de incrementar el crecimiento del producto potencial de la zona del euro .	In its public statements and publications , the ECB continuously stressed that the implementation of structural reforms needed to be accelerated in order to enhance the growth potential of the euro area .
Estos objetivos se refieren , concretamente , a la necesidad de aplicar rigurosamente el Pacto de Estabilidad y Crecimiento reformado a fin de acelerar el proceso de saneamiento fiscal y mejorar las perspectivas de sostenibilidad presupuestaria .	These concern , in particular , the need for a rigorous implementation of the revised Stability and Growth Pact with a view to speeding up fiscal consolidation and improving the outlook for fiscal sustainability .
Concursos nacionales y exámenes para el paso del cuadro de servicios generales al cuadro orgánico	National competitive examination and General Service to Professional examination
DOR Reactor moderado de agua pesada y refrigerado con líquido orgánico	DOR heavy water moderated organic cooled reactor
Ahora, el metano emociona a las personas, por que es un material orgánico, por lo que la gente piensa de inmediato, que la vida ha evolucionado en ese lugar, cuando tienes mucho material orgánico.	Now, methane gets people all excited, because it's organic material, so immediately people start thinking, could life have evolved in that location, when you have a lot of organic material.
y acelerar la transición hacia vehículos más eficientes.	And make the transition to more efficient vehicles go faster.
Tenemos que reconocer que el florecimiento humano no es un proceso mecánico, es un proceso orgánico.	We have to recognize that human flourishing is not a mechanical process it's an organic process.
Aquellos con cierta flexibilidad pueden y deben usarla para proteger a los desempleados y a los jóvenes, para acelerar el desapalancamiento y para implementar reformas diseñadas para apoyar el crecimiento y el empleo las opciones de los demás y con ellas sus perspectivas de crecimiento en el mediano plazo son más limitadas.	Those that have some flexibility can and should use it to protect the unemployed and the young, accelerate deleveraging, and implement reforms designed to support growth and employment others options and thus their medium term growth prospects are more constrained.
Significa que la función normal de este receptor hormonal es acelerar el envejecimiento.	So that means that the normal function of this hormone receptor is to speed up aging.
Para optimizar las oportunidades resultantes de la globalización y del rápido avance de la tecnología e impulsar así el crecimiento potencial y la creación de empleo es preciso apoyar y acelerar los cambios estructurales .	The opportunities arising from globalisation and rapid technological change can best be captured by allowing and by speeding up structural change with a view to enhancing potential growth and employment creation .
A tal efecto , los ingresos extraordinarios derivados de un crecimiento más intenso de lo esperado deberían asignarse en su totalidad a acelerar la reducción del déficit o a aumentar el superávit durante períodos favorables .	To that effect , any revenue windfalls from faster than expected growth should be pre committed and used in full to speed up deficit reduction or to increase surpluses in good times .
Condiciones de servicio de los funcionarios del cuadro orgánico y categorías superiores	Conditions of service of staff in the Professional and higher categories
Friedrich Oscar Giesel (Winzig, 1852 Brunswick, 1927) fue un químico orgánico alemán.	Friedrich Oskar Giesel (20 May 1852 13 November 1927) was a German organic chemist.
Como Francis dijo Por un lado, océano es un gran váter orgánico.	As Francis put it On one hand, it's this big organic toilet.

Búsquedas relacionadas : Acelerar El Crecimiento - Acelerar El Crecimiento - El Crecimiento Orgánico - Crecimiento Orgánico - Acelerar El Crecimiento Empresarial - Impulsar El Crecimiento Orgánico - Impulsar El Crecimiento Orgánico - Acelerar Su Crecimiento - Crecimiento Orgánico Sustancial - Fuerte Crecimiento Orgánico - Crecimiento Orgánico Rentable - Crecimiento No Orgánico - Tasa De Crecimiento Orgánico - Iniciativas De Crecimiento Orgánico

Display this page in English