Traducción de "accesibilidad a los productos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Accesibilidad - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| accesibilidad | accessibility |
| f) La accesibilidad | (f) Accessibility |
| Artículo 9 Accesibilidad | Article 9 Accessibility |
| Regional y accesibilidad | Regional Accessibility |
| Opciones de accesibilidad | Accessibility Options |
| Aviso de accesibilidad | Accessibility warning |
| a ) Impuestos sobre los productos b ) Subvenciones a los productos 3 . | a ) Taxes on products b ) Subsidies on products 3 . |
| Mejorar accesibilidad para discapacitadosName | Improve accessibility for disabled persons |
| Herramienta KDE de accesibilidad | KDE Accessibility Tool |
| Herramienta de accesibilidad para ayudar a pulsar el ratón | Accessibility tool to help click the mouse |
| Nivel de validación de accesibilidad | Accessibility validation level |
| Herramienta de accesibilidad de KDEName | KDE Accessibility Tool |
| Herramienta de accesibilidad de KDE | KDE Accessibility Tool |
| Ayudas de accesibilidad para lectura | Accessibility Reading Aids |
| Utilizar hoja de estilo de accesibilidad | Use accessibility stylesheet |
| Les instaron a comprar los productos. | They urged them to buy the products. |
| Entre otras cosas por su gran accesibilidad. | Among other things, for its great accessibility. |
| Los productos se venden a escala mundial. | The products are sold on a world scale. |
| Mejora de la accesibilidad a las estadísticas de la zona del euro | Improving the accessibility of euro area statistics |
| En Irlanda, por ejemplo, los productos de productos lác | At the very least, compensation must be paid for the damage caused, and that money should be deducted from the monies paid by the French Government to their farmers. |
| El tratamiento de los productos definidos en los puntos 74 a 82 servirá de referencia para otros productos análogos . | The treatment of the product defined in the following paragraphs 74 to 82 shall be used as a reference for products with similar characteristics . |
| El tratamiento de los productos definidos en los puntos 78 a 86 servirá de referencia para otros productos análogos . | The treatment of the products defined in the following paragraphs 78 to 86 is used as a reference for products with similar characteristics . |
| Otro objetivo importante era mejo rar la accesibilidad no sólo a los expertos , sino también al público general y a los usuarios discapacitados . | Another important objective was to enhance the accessibility of the website not only for experts , but also for the general public and disabled users . |
| En los demás casos, los Estados miembros deberán garantizar la disponibilidad y accesibilidad de dichas reservas. | At all other times, Member States shall ensure the availability and accessibility of these stocks. |
| A escala internacional, los riesgos asociados a las nanotecnologías se han convertido en objetivo prioritario de la colaboración internacional en los ámbitos de los cosméticos, los productos farmacéuticos, los productos químicos, la seguridad alimentaria y los productos sanitarios. | At international level, risks in relation to nanotechnologies have become a priority for international collaboration in the field of cosmetics, pharmaceuticals, chemicals, food safety and medical devices |
| c) Ofrecer formación a todas las personas involucradas en los problemas de accesibilidad a que se enfrentan las personas con discapacidad | (c) To provide training for stakeholders on accessibility issues facing persons with disabilities |
| Denominación de los productos | 2 Description of products |
| Los productos llegaron ilesos. | The goods arrived undamaged. |
| Tiene más detalles en la sección Texto a voz, en el capítulo de accesibilidad. | See the Text to Speech section in the accessibility chapter for further details. |
| que involucra diseñarles comportamientos y personalidades a los productos. | That really involves designing behaviors and personality into products. |
| Esta norma se aplicará , en particular , a los siguientes productos a ) b ) productos energéticos , y alimentos frescos , como frutas y verduras . | This rule shall apply in particular to the following products ( a ) ( b ) energy products and fresh food , such as fruit and vegetables . |
| subsidios a productos 1.4 . | subsidies on products 1.4 . |
| Debe responder a las necesidades de los clientes tanto de productos de pago electrónico como de productos en papel . | payment products and those of paper based products . |
| Consulte la sección Texto a voz en el capítulo sobre accesibilidad para obtener más detalles. | See the Text to Speech section in the accessibility chapter for further details. |
| La misma consideración de aplicar el plazo normal de patentes a estos productos farmacéuticos, también es válida para los medicamentos vegetales, productos protectores de vegetales, productos fitofarmacéuticos. | The considerations which hold, as it were, for applying the standatd period of patent protection in the case of these phatmaceutical products hold also fot plant temedial products, plant protection ptoducts, phytopharmaceutical ptoducts. |
| A nivel europeo, una Comunicación de 2001 sobre accesibilidad web instaba a los Estados miembros a respaldar las Web Content Accessibility Guidelines (WCAG)19. | At European level, a 2001 Communication on web accessibility encouraged Member States to endorse the Web Content Accessibility Guidelines (WCAG)19. |
| Es más caro transportar productos. Los precios de los productos suben, la inflación se ve afectada. | It's more expensive to transport goods. Prices of goods go up, inflation is affected. |
| Los productos hechos a mano son muy caros en estos días. | Handmade goods are very expensive nowadays. |
| Yo realmente odio los productos lácteos. | I really hate dairy products. |
| Solo los productos animal contienen colesterol. | Only animal products contain cholesterol. |
| Asunto Irradiación de los productos alimenticios | Debates of the European Parliament |
| Los artículos 51 y 52 serán aplicables a los productos de la pesca. | Articles 51 and 52 shall be applicable to fishery products. |
| Accesibilidad se refiere a la capacidad del Eurosistema de acceder al mercado y de participar en él . | Accessibility refers to the Eurosystem 's ability to take part in and have access to the market |
| En 2000, se radicó en Los Ángeles y comenzó a trabajar para Frixion Lube, una empresa de productos sexuales, distribuyendo sus productos. | In 2000, he settled in Los Angeles, California, and began working for Frixion Lube, a sexual products company, distributing its products. |
| Los derechos de autor del logo (ISO 7001), pertenecen a la Comisión Internacional sobre Tecnología y Accesibilidad,(ICTA), un comité de Rehabilitation International. | It is maintained as an international standard, ISO 7001, and a copyrighted image of the International Commission on Technology and Accessibility (ICTA), a committee of Rehabilitation International. |
Búsquedas relacionadas : Accesibilidad A Los Servicios - Accesibilidad A Los Datos - Accesibilidad - Accesibilidad - Accesibilidad - Incorporada A Los Productos - Apoyo A Los Productos - Accesibilidad De Los Usuarios - Accesibilidad De Los Datos - Los Criterios De Accesibilidad - Los Requisitos De Accesibilidad - La Accesibilidad A Internet - Fácil Accesibilidad
