Acceder a Konsole desde AkiComment	Access Konsole from Aki
Error al acceder a datos de Kiosk	Error accessing Kiosk data
Parece que Tom no puede acceder a sus datos.	Tom can't seem to access his data.
acceder directamente a la base de datos online de GeoNames	directly access the GeoNames online database
Se le puede acceder desde ahí?	Can it be accessed from there?
Nombre de usuario para acceder a la base de datos externa.	Username used to access the external database.
Haga clic para acceder a este dispositivo desde otras aplicaciones.	Click to access this device from other applications.
Los derechos de acceso pueden afectar a la capacidad para editar datos o para acceder a los datos. Si hay datos a los que no puede acceder, y no se los han enviado al computador, no tiene la posibilidad de hacer una copia de los datos de una forma tan fácil como en los archivos de hoja de cálculo.	Access rights can affect ability of data editing or only data reading. If any data is not available to you, it will not be even sent to your computer, so there is no possibility of making a copy of the data in such easy way as in case of spreadsheet files.
Ingrese la contraseña requerida para acceder a su base de datos MySQL.	Enter the password required to access your MySQL database.
Controlador de bases de datos de Kexi para acceder a servidores MySQLName	Kexi database driver for accessing MySQL servers
Controlador de bases de datos de Kexi para acceder a servidores OracleName	Kexi database driver for accessing Oracle servers
Controlador de bases de datos de Kexi para acceder a servidores PostgreSQLName	Kexi database driver for accessing PostgreSQL servers
Controlador de bases de datos de Kexi para acceder a servidores SybaseName	Kexi database driver for accessing Sybase servers
Controlador de bases de datos de Kexi para acceder a servidores xBaseComment	Kexi database driver for accessing xBase database files
Toda persona tiene derecho a acceder a los datos recogidos que la conciernan y a obtener su rectificación.	Everyone has the right of access to data which has been collected concerning him or her, and the right to have it rectified.
Son enfermeras indias aprendiendo a usar PDAs para acceder a bases de datos que tienen información a la que no tienen acceso a distancia desde sus casas .	These are Indian nurses learning how to use PDAs to access databases that have information that they don't have access to at home in a distant manner.
También puede acceder a sus marcadores desde el Panel de navegación.	You can also access your bookmarks from the Navigation Panel.
Toda persona tiene derecho a acceder a los datos recogidos que la conciernan y a obtener su rectificación.3.	Everyone has the right of access to data which has been collected concerning him or her, and the right to have it rectified.3.
Al reconocer a los individuos detrás de los datos, las empresas pueden acceder a ese valor y verse beneficiados, dentro de una economía de datos plenamente inclusiva.	By recognizing the individuals behind the data, companies can access and share in that value, within a fully inclusive data economy.
A nivel de la UE, el nuevo monitor de la juventud27 permite acceder fácilmente en línea a los datos.	At EU level, the new youth monitor27 provides user friendly online access to data.
ORGANIZACIÓN de los datos para poder acceder con costes mínimos a datos coherentes, de calidad comprobada, conservados en condiciones de seguridad y relativos a cuencas marítimas.	ASSEMBLING the data to provide access to coherent, quality checked, securely maintained data over complete marine basins at marginal cost.
Ingrese el nombre de usuario requerido para acceder a su base de datos MySQL.	Enter the username required to access your MySQL database.
Actualmente, sólo se puede acceder a servidores ftp y http y a algunas bases de datos.	Currently, only ftp, http servers and some databases can be accessed by the HGI.
Usted ha solicitado que los datos sin cifrar sean borrados tras el cifrado. Está usted completamente seguro de que no necesitará acceder a los datos sin cifrar nunca mas?	You have requested the unencrypted data to be removed after encryption. Are you really sure you do not need to access the data anymore in decrypted form?
Hasta el momento, se puede acceder a la página desde Turquía de forma libre.	The site can be accessed in Turkey freely at the moment.
Página de redirección que aparece cuando se trata de acceder a globalvoicesonline.org desde Irán.	The block page that appears when you try to access globalvoicesonline.org in Iran.
Datos reales desde septiembre de 1999 Datos reales desde septiembre de 1999	Real back data from September 1999 Category overnight
Los usuarios que buscan acceder a Facebook desde Irán están bloqueados tanto para el HTTP como para el HTTPS.	Users trying to access Facebook in Iran are blocked both over HTTP and HTTPS.
Cargar sólo los datos desde la última sincronización	Only load data since last sync
Inserta datos Desde base de datos..., Desde archivo de texto... oo Desde portapapeles.... Tiene más información en la sección Insertar datos externos.	Insert data From Database..., From Text File... or From Clipboard.... See the section Inserting External Data for more details.
Como KDE es transparante a la red, ello significa que usted puede acceder los servicios SMB compartidos desde cualquier lugar desde el que puede acceder a sus archivos locales, por ejemplo en el administrador de archivos Konqueror y en el diálogo de archivos.	As KDE is network transparent that means you can access SMB shares from everywhere you can access your local files, for example in the Konqueror file manager and in the file dialogue.
Importar datos desde Referencer	Import data from Referencer
Añadir datos desde TMX	Add Data from TMX
Leer metadatos desde archivo a base de datos	Read metadata from file to database
Pero por otro lado, quieren mantener el servidor en Beijing para que puedan acceder a los datos en cualquier momento que quieran.	But on the other hand, they want to keep the server in Beijing so they can access the data any time they want.
Aquí puede elegir la base de datos real desde la que importar los datos.	Here you can choose the actual database to import data from.
Editar Pegar equivalente pegar los datos desde el portapapeles.	Edit Paste equivalent paste data from clipboard.
Importar los datos de la tabla desde un archivo	Import table data from a file
Importa los datos de la tabla desde un archivo.	Imports table data from a file.
Twitter ha sido muy claro a la hora de exigir que los iraníes puedan acceder a esta plataforma desde el interior del país.	Twitter has been very vocal about Iranians being able to access and use their platform unfiltered inside Iran.
Importar datos desde Delicious Library	Import data from Delicious Library
Actualizar desde la fuente debería sobrescribir los datos de usuario	Updating from source should overwrite user data
El código fuente generado contiene una clase basada en KConfigSkeleton que proporciona un API para acceder a los datos de configuración de las aplicaciones.	The generated source code contains a class based on KConfigSkeleton that provides an API to access the applications configuration data.
d ) permite a los participantes acceder a los mensajes del sistema .	and ( d ) allows participants to access system messages .
Un experto anónimo consultado por Gazeta.ru afirmó que a los mensajes dados a conocer en las anteriores filtraciones eran más probable acceder desde iCloud.	An anonymous expert consulted by Gazeta.ru asserted that the messages released in earlier leaks were most likely accessed from iCloud.

Búsquedas relacionadas : Acceder A Los Datos - Acceder Desde Aquí - Acceder A - Acceder A Los Servicios - Acceder A Los Fondos - Acceder A Los Contactos - Los Datos Recibidos Desde - Los Datos Leídos Desde - Acceder A Su - Derecho A Acceder - Acceder A Examinar - Acceder A Contenidos

Display this page in English