Traducción de "acabar con la violencia" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Debemos acabar con la violencia. | We must do away with violence. |
| Global Voices está realizando una cobertura especial de la campaña 16 días para acabar con la violencia de género. | Taddei's husband was eventually imprisoned for life, after appeals by her relatives, but a flood of similar crimes across Argentina soon followed. |
| Global Voices está realizando una cobertura especial de la campaña 16 días para acabar con la violencia de género. | Also see Global Voices' special coverage 16 Days to End Violence at Home and Around the World |
| Global Voices está realizando una cobertura especial de la campaña 16 días para acabar con la violencia de género. | In a post titled Woman in Jail , it analyzed different cases of violence against woman deprived on freedom |
| Para acabar con la división digital transatlántica | Bridging the Transatlantic Digital Divide |
| Karen Tse Cómo acabar con la tortura | Karen Tse How to stop torture |
| Pueden acabar con la vida de un hombre. | They can take a man's life. |
| Acogiendo con beneplácito la iniciativa interinstitucional emprendida por las Naciones Unidas bajo el lema No más violaciones medidas de las Naciones Unidas para acabar con la violencia sexual en situaciones de conflicto , | Welcoming the United Nations inter agency initiative Stop Rape Now United Nations Action against Sexual Violence in Conflict , |
| Ayude a acabar y a terminar con la redundancia. | Help stamp out and abolish redundancy. |
| Deberíamos acabar con tan mala costumbre. | We should do away with such a bad custom. |
| Hay que acabar con esta costumbre. | We must do away with such a custom. |
| No podemos acabar con el riesgo global. | We cannot eliminate global risk. |
| Se debería acabar con una costumbre así. | Such a custom should be done away with. |
| No puedes acabar así con nuestra relación! | You can't end our relationship this way. |
| Acabar con el Digital Millenium Copyright Act. | Break the Digital Millennium Copyright Act. |
| Cualquier persona puede acabar con mi vida. O con la tuya, o con la tuya. | Anyone can kill me, or you, or you. |
| c) Apoyen programas para acabar con la violación y otras formas de violencia sexual en todas sus manifestaciones y formulen programas para prestar asistencia a todas las víctimas de violación | (c) To support programmes to eliminate rape and other forms of sexual violence in all their manifestations, and design programmes to provide assistance to all victims of rape |
| El ejército afronta una creciente presión para acabar con la violación | Military Faces Mounting Pressure to Crack Down on Rape |
| Para acabar con el terrorismo de efecto bumerán | Ending Blowback Terrorism |
| Acabar con el déficit será un trabajo difícil. | Eliminating the deficit will be a very difficult job. |
| Debemos acabar con esta forma larvada de totalitarismo. | They must unequivocally be condemned. |
| Acaben con la violencia persigan la paz. | End violence pursue peace. |
| LANE debe acabar con cualquier intento de este tipo. | Debates of the European Parliament |
| Para acabar con las diferencias entre los sexos en la agricultura de África | अफ र क क क ष स ब ध ल ग क अ तर क सम प त करन |
| Así, era factible acabar casándose con un cuñado o con un hijastro. | ... levirate marriages ... are commonest among the ... . |
| La violencia engendra más violencia. | Violence breeds more violence. |
| La carrera parecía no acabar nunca. | The race seemed to never end. |
| Debe acabar el | Must Finish On |
| Para ampliar estrategias e involucrar diferentes grupos, el CMLG está lanzando una campaña desde el Día Internacional para acabar con la Violencia de Género (25 de noviembre) al Día de los Derechos Humanos(10 de diciembre) | To broaden strategies and engage different groups, CWGL is launching the campaign on the International Day to end Gender based Violence (Nov 25) with the Day of Human Rights (Dec 10) |
| Tenemos que acabar con los malos hábitos lo más pronto posible. | We must put an end to a bad habit as soon as possible. |
| Pero nadie puede acabar con el espíritu de los verdaderos mexicanos. | But no one can kill the spirit of true Mexicans. |
| Pero no puede quedarse ahí. No puede acabar con el lanzamiento. | But it can't stop there. It can't stop with the launch. |
| Jacqueline Novogratz invierte en acabar la pobreza | Jacqueline Novogratz invests in Africa's own solutions |
| Los enemigos quieren acabar con la unidad chií suní, pero eso no va a pasar. | Enemies want to see an end of the Shia Sunni unity, but that will not happen. |
| Al acabar, sal afuera. | When you're done, go outside. |
| No acabar después de | Finish Not Later Than |
| No acabar después de | Finish Not Later |
| Ives ya estaba trabajando para acabar con la opresión de los homosexuales, lo que llamaba la Causa . | Ives was already working for the end of the oppression of homosexuals, what he called the Cause. |
| Para ello, es preciso revisar la política agrícola común a fin de acabar con la hemorragia rural. | (Parliament adopted the resolution) |
| Bahréin va a acabar con las protestas populares, pero no con su apoyo a ISIS | Bahrain Will Stamp Out Popular Protests, but Not Support for ISIS Global Voices |
| Convirtió en un cártel la industria petrolera e instituyó políticas enérgicas para acabar con los monopolios. | He cartelized the oil industry and instituted aggressive antitrust policies to break up monopolies. |
| Hacerlo podría causar el fortalecimiento del zloty, como ocurrió con la corona eslovaca, y acabar con la ventaja competitiva de Polonia. | Doing so could cause the złoty to strengthen, as it did to the Slovak koruna, and wipe out Poland s competitive advantage. |
| Usan la violencia política para intimidar, la violencia física para aterrorizar y la violencia mental o emocional para socavar. | They use political violence to intimidate, physical violence to terrorize and mental or emotional violence to undermine. |
| Trump ha prometido acabar con esos cabrones del ISIS a base de bombas . | Trump has promised to bomb the shit out of ISIS. |
| Él logra acabar con diez cajas de cereales de maíz de un tirón. | He can finish ten boxes of corn flakes in one sitting. |
Búsquedas relacionadas : Acabar Con - Acabar Con - Acabar Con - Con La Violencia - Acabar Con La Maldición - Acabar Con La Pobreza - Acabar Con La Luz - Acabar Con Ella - Acabar Con él - Acabar Con él - Acabar Con él - Acabar Con Ellos - Acabar Con Ganancias - Acabar
