Traducción de "acabar con el fraude" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No podemos acabar con el riesgo global. | We cannot eliminate global risk. |
| Acabar con el Digital Millenium Copyright Act. | Break the Digital Millennium Copyright Act. |
| Para acabar con el terrorismo de efecto bumerán | Ending Blowback Terrorism |
| Acabar con el déficit será un trabajo difícil. | Eliminating the deficit will be a very difficult job. |
| Sistema anti fraude que el BCE aplicaba con anterioridad | Preceding ECB anti fraud scheme |
| Debemos acabar con la violencia. | We must do away with violence. |
| Deberíamos acabar con tan mala costumbre. | We should do away with such a bad custom. |
| Hay que acabar con esta costumbre. | We must do away with such a custom. |
| Debe acabar el | Must Finish On |
| LUCHA CONTRA EL FRAUDE | COMBATING FRAUD |
| Para acabar con la división digital transatlántica | Bridging the Transatlantic Digital Divide |
| Se debería acabar con una costumbre así. | Such a custom should be done away with. |
| No puedes acabar así con nuestra relación! | You can't end our relationship this way. |
| Karen Tse Cómo acabar con la tortura | Karen Tse How to stop torture |
| El sistema es un fraude. | The system is rigged. |
| El ejército afronta una creciente presión para acabar con la violación | Military Faces Mounting Pressure to Crack Down on Rape |
| Pero nadie puede acabar con el espíritu de los verdaderos mexicanos. | But no one can kill the spirit of true Mexicans. |
| Pero no puede quedarse ahí. No puede acabar con el lanzamiento. | But it can't stop there. It can't stop with the launch. |
| adoptar una estrategia eficaz con vistas a reducir el fraude , en especial , el transfronterizo | to put in place an effective strategy to combat fraud , especially cross border fraud |
| El que aborrece disimula con sus labios, pero en su interior trama el fraude | A malicious man disguises himself with his lips, but he harbors evil in his heart. |
| El que aborrece disimula con sus labios, pero en su interior trama el fraude | He that hateth dissembleth with his lips, and layeth up deceit within him |
| Ayer, el Presidente Delors nos dijo que queríamos acabar con el artículo 100. | Yesterday President Delors told us that we were in the process of killing Arride 100. |
| Qué fraude! | What hype! |
| Pueden acabar con la vida de un hombre. | They can take a man's life. |
| Debemos acabar con esta forma larvada de totalitarismo. | They must unequivocally be condemned. |
| El objetivo de una base de datos sobre el fraude con tarjetas es poner a disposición de las entidades de crédito los datos relacionados con el porcentaje de fraude registrado por los comerciantes . | A card fraud database aims to make data available to banks regarding the fraud rate experienced by merchants . |
| Bueno, el audio no prueba el fraude. | Well, the audio doesn't prove rigging. |
| Ayude a acabar y a terminar con la redundancia. | Help stamp out and abolish redundancy. |
| LANE debe acabar con cualquier intento de este tipo. | Debates of the European Parliament |
| Con ello, la UBS confesó más o menos haber ayudado en el fraude fiscal. | UBS therefore more or less admitted having been an accessory to tax evasion. |
| Prevención del fraude | Fraud prevention |
| Eres un fraude. | You're a fraud. |
| Es un fraude. | It's rigged. |
| El fraude tiene un alcance bastante limitado. | As regards fraud, it is very low. |
| David Bismark el voto electrónico sin fraude | David Bismark E voting without fraud |
| Tenía que acabar el trabajo ayer. | I was to have finished the work yesterday. |
| Así, era factible acabar casándose con un cuñado o con un hijastro. | ... levirate marriages ... are commonest among the ... . |
| Tendrá que elaborarse una estrategia global para reducir el fraude con tarjetas , especialmente en el ámbito transfronterizo . | a comprehensive strategy will have been developed in order to reduce card fraud , in particular in the cross border context . |
| El plan era una obra maestra del fraude. | The plan was a masterpiece of fraud. |
| Eres un gran fraude. | You're a big fraud. |
| No llevará mucho tiempo acabar el trabajo. | It won't take long to finish the job. |
| Cualquier persona puede acabar con mi vida. O con la tuya, o con la tuya. | Anyone can kill me, or you, or you. |
| Tenemos que acabar con los malos hábitos lo más pronto posible. | We must put an end to a bad habit as soon as possible. |
| El fraude en las bajas por enfermedad no resulta especialmente significativo en comparación con el trabajo no declarado. | Sickness certificate related fraud is very low, compared with black labour. |
| y iii ) cooperar en la lucha contra el fraude . | the combat of fraud . |
Búsquedas relacionadas : Acabar Con - Acabar Con - Acabar Con - Acabar Con El Sistema - Acabar Con El Procedimiento - Acabar Con El Hambre - Acabar Con Ella - Acabar Con él - Acabar Con él - Acabar Con él - Acabar Con Ellos - Acabar Con Ganancias - Acabar
