Traducción de "abusiva e insultar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Insultar - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Debo reafirmar esta repugnante y abusiva | In human terms the position of the Palestinians has been |
| Son como la bandera del país insultar a un diplomático es insultar a la nación . | They are like national flags insult them, and you insult the nation. |
| No quise insultar a Tom. | I didn't want to insult Tom. |
| No quiero insultar a Tom. | I don't want to insult Tom. |
| Pero lo acusaron de insultar al profeta. | But he was accused of insulting the prophet. |
| Esa frase está para insultar a las personas. | The phrase is meant to insult people. |
| No te arriesgues a insultar a tu jefe. | Don't risk insulting your boss. |
| Según Aguilera sí misma Oh Madre habla de su niñez abusiva. | According to Aguilera herself, Oh Mother talks about her abusive childhood. |
| Cómo te atreves a insultar a la profeta María? | How dare you insult the prophetess Mary! |
| Eran gente brillante. No intento insultar a los neandertales. | They were brilliant people. I'm not dissing the Neanderthals. |
| Sin embargo, Badawi fue condenado por insultar al Islam . | Nevertheless, Badawi was convicted of insulting Islam. |
| A los blogueros, que en esencia se equiparan a los principales medios de comunicación, se les prohibió compartir información sin verificar, incitar al extremismo e insultar. | The bloggers, who were essentially equated with mainstream media, were banned from sharing unverified information, spreading calls to extremism and swearing. |
| Wirathu defendió su decisión de insultar a la enviada de la ONU | Wirathu, however, defended his decision to attack the UN envoy |
| Filipinas expulsa a trabajador tailandés por insultar a los filipinos en Facebook | Philippines Deports Thai Worker for Insulting Filipinos on Facebook Global Voices |
| A los 28 años, Kilic escapó de la relación abusiva con dos hijos a cuestas. | At age 28, she escaped the abusive relationship with two kids in tow. |
| d) La aplicación abusiva de las normas antidumping, sanitarias y fitosanitarias y otras medidas que distorsionan el comercio | (d) Abusive application of anti dumping, sanitary and phytosanitary standards and other trade distorting measures |
| Estas declaraciones no pasaron desapercibidas teniendo en cuenta la abusiva historia y restrictiva legislación de Internet en Túnez. | These statements did not pass unnoticed in light of Tunisia's abusive history and restrictive internet legislation. |
| Mañana firmarán acuerdos con aquellos que azotan al bloguero saudita Raif Badawi por insultar al Islam . | Tomorrow, they cut deals with those who flog Saudi blogger Raif Badawi for insulting Islam. Zeynep Tufekci ( zeynep) January 11, 2015 |
| Kuwait sentenció al político opositor Mussallam Al Barrak a dos años de prisión por Insultar al dirigente | Kuwait Sentences Opposition Politician Mussallam Al Barrak to Two Years in Jail for Insulting Ruler Global Voices |
| Ya han sido detenidos varios individuos por insultar presuntamente al Rey mediante SMS o comentarios publicados en línea. | Several individuals have been detained already for allegedly insulting the king through SMS or posting online comments |
| No alejemos más del Parlamento a los ciudadanos tomando decisiones cuyo fundamento ponen éstos en duda y que consideran una injerencia abusiva. | To sum up, I should like to thank Mr Muntingh most sincerely once again. |
| Creo que el peor insulto, la peor ofensa, que puedes hacerle a un mexicano es insultar a su madre. | I think the biggest insult, the worst way you can offend a Mexican is to insult their mother. |
| Yo soy Ahmed, el policía que murió defendiendo el derecho de una revista a insultar a su religión y cultura. | JeSuisAhmed, the policeman who died defending a magazine's right to insult his religion and culture haroon moghul ( hsmoghul) January 8, 2015 |
| Los sauditas dieron una paliza públicamente al bloguero raif_badawi por insultar al Islam el pasado viernes 9 de enero (enlace) | The Saudis publicly flogged blogger raif_badawi for insulting Islam on Friday http t.co ZTlPCGa6u5 Daniel Wickham ( DanielWickham93) January 11, 2015 |
| El líder opositor kuwaití Mussalam Al Barrak fue sentenciado a dos años de prisión por insultar al gobernante del país. | Kuwaiti opposition leader Mussalam Al Barrak was sentenced to two years in jail for insulting the country's ruler. |
| Ahora, no creo que el quisiera insultar al resto de la ciencia, aunque era de Nueva Zelanda, así que es posible. | Now, I don't think he meant to insult the rest of science, although he was from New Zealand, so it's possible. |
| Hubo momentos amargos cuando el guardian de wickets de Australia, Brad Haddin, fuera criticado por insultar a un jugador del equipo rival. | There were sour moments when Australia s wicketkeeper Brad Haddin was criticised for sledging (insulting a player from the opposing team). |
| En segundo lugar, qué medidas va a adoptar la Comisión a corto plazo en relación con la abusiva fijación de precios del crudo y del petróleo? | Debates of the European Parliament |
| Siempre entusiasta a la hora de reafirmar la libertad para insultar a los musulmanes, el Partido por la Libertad desea prohibir todas las mezquitas. | Always keen to assert the freedom to insult Muslims, the Dutch Freedom Party wants to ban all mosques. |
| Soheil Arabi fue sentenciado a muerte por insultar al Profeta Mahoma en Facebook. Los Guardias Revolucionarios arrestaron a Soheil Arabi en noviembre de 2013. | Soheil Arabi was sentenced to death for insulting the Prophet Mohammad on the Facebook.The Revolutionary Guards arrested Soheil Arabi on November 2013. |
| Desde las elecciones de agosto, más de 70 personas han sido procesadas por insultar al presidente Erdogan, en muchos casos en las redes sociales. | Since August elections, more than 70 people have been prosecuted for insulting President Erdoğan, in many cases on social media. |
| De aquí ha resultado que las subvenciones complentarias que se relacionan seguidamente se concedieron de forma abusiva, si nos atenemos a las bases de la decisión de 1988. | It transpired that the following measures constitute additional aids that were improperly granted, taking as a basis the principles of the decision of 1988. |
| La primera acusación es por insultar a un ente reglamentario con relación a su documentación de malos tratos y tortura en la prisión Jau de Bahréin. | The first charge is for insulting a statutory body in connection to his documentation of mistreatment and torture in Bahrain s Jau Prison. |
| Además de insultar a las etnias del otro bando, las redes sociales también se han utilizado para amenazar a periodistas y a personas con opiniones políticas diferentes. | Apart from insulting each other s ethnicities, social media has also been used to threaten journalists and others with different political opinions. |
| Justo antes de la crisis de los rehenes, dos destacados caricaturistas de la revista satírica semanal Penguen fueron condenados a once meses de prisión por insultar al presidente. | Just prior to the hostage crisis, two prominent cartoonists of the weekly satirical magazine Penguen received 11 month prison sentences for insulting the president. |
| Invocar a Voltaire es una cosa, pensé entonces, pero actuar responsablemente puede presuponer abstenerse de insultar lo que es más sagrado para otros, ya sea Cristo, Mahoma o la Shoah. | To invoke Voltaire is one thing, I thought at the time, but to act responsibly may presuppose refraining from insulting what is most sacred to others, whether it be Christ, Muhammad, or the Shoah. |
| Limitando con Sudán y Eritrea, y con una auténtica amenaza terrorista que proviene de la vecina Somalia, el gobierno puede utilizar una extensa y abusiva ley antiterrorista como herramienta para reprimir cualquier atisbo de disidencia. | Bordered by Sudan and Eritrea, and with a genuine terror threat emanating from neighboring Somalia, the government can use a sweeping and abusive anti terrorism laws as a tool to suppress any hint of dissent. |
| E l trabajo p r e v i o d e l IME e n e l area d e 10s billetes | The EMI preparatory work in the banknote area |
| B E Z B E K T B C E E K P BANCO | B E Z B E K T B C E E K P |
| Abalos Undae cubre desde 261 E hasta 280 E, e Hyperboreale Undae se extiende desde 311 E hasta 341 E. | Abalos Undae covers from 261 E to 280 E and Hyperboreale Undae spans from 311 E to 341 E. |
| E L S I S T E M A E U RO P E O D E B A N C O S C E N T R A L E S Y E U RO S I S T E M A | THE EUROPEAN SYSTEM OF CENTRAL BANKS AND E U RO S YS T E M established in the European . |
| E E K P EUROPEO | C E N T R A L B A N K |
| I N F L U E N C E I N T E R E S T R AT E S ? | I N F L U E N C E I N T E R E S T R AT E S ? |
| e x c h a n g e r a t e m e c h a n i s m o f t h e E u ro p e a n | e x c h a n g e r a t e m e c h a n i s m o f t h e E u ro p e a n |
| h ) P r o c e d i m i e n t o d e r e e m b o l s o d e T a r g e t 1 . | ( h ) T a r g e t r e i m b u r s e m e n t s c h e m e 1 . |
Búsquedas relacionadas : Siendo Insultar - Insultar Gente - Conducta Abusiva - Infancia Abusiva - Pareja Abusiva - Relación Abusiva - Plazo Abusiva - Apretón Abusiva - Legalmente Abusiva - Psicológicamente Abusiva - De Manera Abusiva - De Manera Abusiva - La Crítica Abusiva
