Traducción de "abrazar un estilo de vida" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Estilo - traducción : Estilo - traducción : Vida - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Un estilo de vida diferente, un ser diferente.
A different way of life, a different being.
Tom tiene un estilo de vida extravagante.
Tom has an extravagant lifestyle.
Tom tiene un estilo de vida saludable.
Tom has a healthy life style.
Vivimos un estilo de vida muy tradicional.
We live a very traditional lifestyle.
Son juegos que encajan en un estilo de vida saludable.
It's games that fit into a healthy lifestyle.
Otra es cambiar nuestro estilo de vida.
Another is to change our lifestyles.
Ahora disfruto de mi nuevo estilo de vida.
Now I am enjoying my new life style.
Él tenía envidia de su estilo de vida.
He was envious of his way of living.
Arseny Bobrovsky, el cofundador de la cuenta satírica de Twitter KermlinRussia, hizo una comparación entre abrazar a Peskov y abrazar un excremento.
Arseny Bobrovsky, the co creator of the Twitter parody account KermlinRussia, compared embracing Peskov to hugging a turd.
No obstante, su estilo de vida es humilde.
His lifestyle, however, has remained humble,
Mi abuela nunca cambió su estilo de vida.
My grandmother never changed her style of living.
Él se acostumbró al nuevo estilo de vida.
He got accustomed to the new way of living.
No fue hasta que solté la vida que pensé que tendría que fui capaz de abrazar la vida que me estaba esperando.
It wasn't until I let go of the life I thought I should have that I was able to embrace the life that was waiting for me.
Prefieres abrazar a un árbol o a un niño? Elige! .
Are you going to hug a tree, or are you going to hug a child? Pick.
Podemos abrazar ambos.
We can hug both.
Abrazar la alteridad.
Embracing otherness.
Supongo que podemos llamarlo estilo de vida de consumo.
I guess you can call it the consumer lifestyle.
Más y más veinteañeros japoneses están empezando a seguir un estilo de vida solitario
More and more Japanese 20 somethings are starting to embrace a solitary lifestyle
Hubo mucha crítica sobre su estilo de vida, pero siempre fue un demócrata verdadero.
There was much criticism of his lifestyle, but he remains a true democrat.
Ese Rolex de oro es un reloj carísimo que no muestra mi estilo de vida.
This gold Rolex is an expensive watch alien to my lifestyle.
Gordon se interesa por el estilo de vida japonés.
Gordon is interested in the Japanese way of life.
Creo que él necesita alterar su estilo de vida.
I think he needs to alter his lifestyle.
tiempo de esparcir piedras y tiempo de juntar piedras tiempo de abrazar y tiempo de dejar de abrazar
a time to cast away stones, and a time to gather stones together a time to embrace, and a time to refrain from embracing
tiempo de esparcir piedras y tiempo de juntar piedras tiempo de abrazar y tiempo de dejar de abrazar
A time to cast away stones, and a time to gather stones together a time to embrace, and a time to refrain from embracing
Hoy, ese tipo de información se llama quot promoción de un estilo de vida saludable quot .
Today, that type of information is called healthy lifestyle promotion.
Y unos años antes de eso, fumaba un paquete de cigarrillos al día, con un estilo de vida sedentario.
And a year before that I was a pack a day smoker, living a very sedentary lifestyle.
Seamos francos y honestos. Bien, el estilo de vida moderno.
Let's be frank and honest Well, modern day life.
Tres fallé en darme cuenta de que ser desahuciado es una actitud, no un estilo de vida.
Three I failed to realize that homelessness is an attitude, not a lifestyle.
Tom quiere abrazar a Mary.
Tom wants to hug Mary.
Me gusta abrazar a Verónica.
I like hugging Veronica.
Tom intentó abrazar a Mary.
Tom tried to hug Mary.
Él no pudo adaptar su estilo de vida a la compañía.
He could not adapt his way of life to the company.
Ellos tenían un estilo de vida urbano similar al de una metrópoli industrial moderna con una infraestructura anticuada.
They were basically a city living with a modern kind of industrial metropolis with an Elizabethan public infrastructure.
Por supuesto que nuestro estilo de vida es diferente al de América.
Of course our lifestyle is different from America.
Esperanto nos permite abrazar el mundo.
Esperanto allows us to embrace the world.
La invención del teléfono trajo una revolución a nuestro estilo de vida.
The invention of the telephone caused a revolution in our way of living.
En resumen, la tecnología, el Internet, han cambiado nuestro estilo de vida.
In short, technology, the internet, they have changed our lifestyle.
Para instalar un estilo, pulse en Instalar... Seleccione un archivo que contenga el estilo. Para borrar un estilo, seleccione un estilo en la lista y pulse Borrar.
To install a style, click Install.... Select an archive file containing the style. To delete a style, select a style in the list and click Delete.
Se nos llega a decir Prefieres abrazar a un árbol o a un niño? Elige!
And really, they fundamentally told you, Are you going to hug a tree, or are you going to hug a child? Pick.
Existe al menos un lugar en China donde se discute el estilo de vida homosexual sin ninguna reserva Internet.
There is at least one place in China where gay lifestyles are discussed quite openly the Internet.
Para los frikis, la música rock es más que mero entretenimiento es un estilo de vida, casi una religión.
Rock music is more than just entertainment to freaks it is a lifestyle, like a religion.
Un fondo de estilo egipcioDescription
A Egyptian style background
Escoja un Estilo
Choose Style
El sector tecnológico necesita abrazar ese credo.
The tech sector needs to embrace that credo.
Por eso no es solamente la cantidad de gente, sino su estilo de vida.
But it's not just about people it's about lifestyles.

 

Búsquedas relacionadas : Un Estilo De Vida - Abrazar La Vida - Abrazar La Vida - La Vida Un Estilo De Vida - Un Estilo De Vida Saludable - Adoptar Un Estilo De Vida - Un Estilo De Vida Sostenible - Abrazar Un Reto - Abrazar Un Enfoque - Abrazar Un Concepto - Abrazar Un Papel - Abrazar Un Modelo - Abrazar Un Legado - Estilo De Vida