Traducción de "abordar una tarea" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esa es la tarea que deben abordar ahora. | That is the task they must now address. |
| añadir una tarea | add a task |
| Eliminar una tarea | Remove a task |
| Añadir una tarea... | Add Task... |
| Añadir una tarea | Add Task |
| Para crear una tarea de nivel superior, seleccione Ctrl T Tarea Nueva tarea... para crear una subtarea, escoja la tarea padre y seleccione Ctrl Alt N Tarea Nueva subtarea... | To create a top level task, select Ctrl T Task... To create a subtask, pick the parent task and select Ctrl Alt N Task... |
| Voy a enseñarle a este robot una tarea. Es una tarea muy compleja. | I'm going to show this robot a task. It's a very complex task. |
| Le asignaron una tarea. | He was assigned a task. |
| Es una tarea simple. | It's a simple job. |
| Es una simple tarea. | It's a simple job. |
| Es una tarea monumental. | It's a monumental task. |
| Añade una tarea nueva. | Add new task. |
| Añadamos una segunda tarea. | Let's add a second task. |
| Añade una nueva tarea. | Adds a new task. |
| Añadir una nueva tarea | Add a new task |
| Añadir una tarea necesaria | Add required task |
| Crear una tarea nueva | Create a new task |
| Tarea es una descripción de la tarea asignada a este miembro. | Task is a description of the task assigned to this member. |
| Esta es una discusión que se debe abordar. | This is the discussion that is needed. |
| Queríamos abordar este problema de una manera diferente | We wanted to go tackle this problem in a very different direction. |
| Elija Nueva tarea pendiente... para crear una tarea pendiente nueva. Inicialmente, la tarea pendiente no tiene fecha de vencimiento, pero puede indicar una. | Choose New To do... to create a new to do. Initially the to do has no due date, but you can specify one. |
| No es una tarea difícil. | Not a challenging task. |
| De nuevo, una tarea inabarcable. | Again, a daunting task. |
| Porque parece una enorme tarea. | Because it sounds big. |
| Buscar o añadir una tarea | Search or add task |
| Muestra el diálogo de opciones de la tarea, que permite definir una tarea nueva detrás de la tarea resaltada. | Display the task settings dialog which allows to define a new task after the current highlighted task. |
| Abrir tarea, Bajar tarea, Minimizar tarea | Raise Task, Lower Task, Minimise Task |
| Tengo una mala noticia, una buena, y una tarea. | So I have bad news, I have good news, and I have a task. |
| La estrategia desempeña una doble tarea . | It has two important tasks to fulfil . |
| Se enfrenta a una tarea complicada. | He faces a complicated task. |
| Estamos involucrados en una difícil tarea. | We are engaged in a difficult task. |
| Estamos involucrados en una difícil tarea. | We're engaged in a difficult task. |
| Creo que es una tarea imposible. | I think it's a wild goose chase. |
| Agregar o modificar una tarea planificada | Add or modify a scheduled task |
| Eliminar una tarea de la lista. | Remove a task from the list. |
| Esta es una tarea del gobierno. | This is the government s job. |
| Hay una necesidad imperiosa de una nueva aproximación para abordar este problema. | There is an urgent need for a new approach to dealing with this problem. |
| Una cuarta observación Tenemos que abordar el equilibrio con equilibrio. | A fourth observation We need to approach balance in a balanced way. |
| Para cortar una tarea programada, primero seleccione la tarea a cortar. Después seleccione Editar Cortar. | To cut a scheduled task, first select the task to be cut. Then select Edit Cut. |
| Para copiar una tarea programada, primero seleccione la tarea a copiar. Después seleccione Editar Copiar. | To copy a scheduled task, first select the task to be copied. Then select Edit Copy. |
| Para modificar una tarea programada, primero seleccione la tarea a modificar. Después seleccione Editar Modificar. | To modify a scheduled task, first select the task to be modified. Then select Edit Modify.... |
| Para eliminar una tarea programada, primero seleccione la tarea a borrar. Después seleccione Editar Eliminar. | To delete a scheduled task, first select the task to be deleted. Then select Edit Delete. |
| A primera vista, parece una tarea difícil. | At first sight, that looks like a hard task. |
| Pensé que esa era una tarea genial. | I thought this was a great assignment. |
| Es una tarea demasiado fácil para él. | It is too easy a task for him. |
Búsquedas relacionadas : Abordar La Tarea - Abordar Esta Tarea - Una Tarea - Una Tarea - Una Tarea - Tarea Una - Abordar Una Causa - Abordar Una Debilidad - Abordar Una Preocupación - Abordar Una Brecha - Abordar Una Cuestión - Dominar Una Tarea
