Traducción de "abordaje posterior" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Este abordaje sería un error. | That approach would be a mistake. |
| Y ha logrado grandes éxitos con este abordaje. | And it has enjoyed success with this approach. |
| Con el abordaje adecuado, sin embargo, existe esperanza. | With the right approach, however, there is hope. |
| Además, este abordaje tiene serias consecuencias en los mercados financieros. | This approach also has serious financial market consequences. |
| Pero Estados Unidos, por ejemplo, ya no está satisfecho con este abordaje. | But the United States, for one, is no longer satisfied with this approach. |
| Este abordaje a la financiación para el desarrollo no es totalmente nuevo. | This approach to development financing is not entirely new. |
| Silencio posterior | Post Gap |
| Escritura posterior | Post writes |
| Condición posterior | Postcondition |
| Saldo posterior | Balance after |
| Un abordaje alternativo es tratar estas enfermedades como un problema único e integral. | An alternative approach is to treat these illnesses as a single, comprehensive problem. |
| Espacio libre posterior | Free space after |
| Posterior al dinero | After Money |
| es posterior a | is after |
| Precargar para uso posterior | Preload for later use |
| Existe un paquete posterior | A newer package exists |
| tiene una breve cocción posterior. | There's a little carry over baking. |
| kde versión 4.4 or posterior. | kde version 4.4 or later. |
| Posterior a la cantidad monetaria | After Quantity Money |
| Fila posterior ( de izquierda a derecha ) | Back row ( left to right ) |
| Normalmente está en la parte posterior. | Normally it's at the back. |
| speech dispatcher versión 0.67 or posterior. | speech dispatcher version 0.67 or later. |
| Un abordaje podría ser simplemente dejar flotar al renminbi sin intervención oficial o controles de las entradas de capital. | One approach might be simply to let the renminbi float without official intervention or controls on capital inflows. |
| Un desafío importante para el abordaje de la inversión de pocos recursos es el desarrollo de baterías baratas y duraderas. | One major challenge to the boot strap approach is developing cheap and durable batteries. |
| Dados los problemas con las agencias de calificación, los inversores y reguladores reconocen la necesidad de tener un abordaje diferente. | Given the problems with ratings agencies, investors and regulators recognize the need for a different approach. |
| Los nuevos líderes de la UE tienen una oportunidad importante para diseñar un abordaje fresco con respecto al asilo y la migración un abordaje que reconozca que la migración segura y ordenada puede traer importantes beneficios para ambos, tanto para los países de origen como los de destino. | The EU s new leaders have an important opportunity to fashion a fresh approach to asylum and migration one that recognizes that safe, orderly migration can bring major benefits to countries of origin and destination alike. |
| 5 para RedHat y posterior, y para Mandrake . | 5 for RedHat 3. x and later, and for Mandrake |
| en cualquier fase posterior del proceso judicial, y | at any later stage during the course of judicial proceedings and |
| Este abordaje ofrece a los educadores las habilidades y la motivación que necesitan para proporcionar el tipo de educación que Europa requiere. | This approach would give educators the skills and motivation that they require to provide the kind of education that Europe needs. |
| La posterior y actual crisis humana ha sido trágica. | The ensuing and ongoing humanitarian crisis has been tragic. |
| Una parte posterior plana hace mucho más fácil instalarlos. | Having a flat back makes it much easier to install them. |
| Nuestro abordaje con respecto a la inversión un motor clave del crecimiento, el empleo y el desarrollo también está empezando a dar frutos. | Our focus on investment a key driver of growth, jobs, and development is also beginning to pay off. |
| Este abordaje experimental por parte de los bancos centrales ha supuesto la disociación consciente de los precios de los activos financieros de sus fundamentos. | This experimental approach by central banks has involved the conscious decoupling of financial asset prices from their fundamentals. |
| Llanamente, qué tipo de economía posterior a la recuperación queremos? | Simply put, what kind of post recovery economy do we want? |
| Y para la cultura europea posterior Ciro quedó como modelo. | And throughout European culture afterward, Cyrus remained the model. |
| La primera edición impresa fue temprana, no posterior a 1471. | The first printed edition was early, not after 1471. |
| Dentro de las murallas apenas hay edificios de fecha posterior. | Within the walls there are hardly any buildings of a later date. |
| Establece el margen posterior para los elementos de la secuencia. | Sets the rear margin for sequence items. |
| Tipo de letra para la parte posterior de la tarjeta | Font used for back of flashcard |
| Fila posterior Tommaso Padoa Schioppa , Otmar Issing y Eugenio Domingo Solans | Back row Tommaso Padoa Schioppa , Otmar Issing , Eugenio Domingo Solans |
| Fila posterior ( de izquierda a derecha ) Vítor Constâncio , Banco de Portugal | Back row ( left to right ) Vítor Constâncio , Banco de Portugal |
| Lo peor fue la época posterior a la Segunda Guerra Mundial. | Things were at their worst during the time after the Second World War. |
| La fecha de fin debe ser posterior a la de inicio. | End date must occur after start date. |
| Color para el texto en la parte posterior de la tarjeta | Color used for text on back of flashcard |
| Hizo seis tablones para el lado posterior del tabernáculo, al occidente | For the far part of the tabernacle westward he made six boards. |
Búsquedas relacionadas : Abordaje - Abordaje Quirúrgico - Crimen Abordaje - Abordaje Lateral - Abordaje Precoz - Abordaje Anterior - Abordaje Quirúrgico - Abordaje Percutáneo - Abordaje Laparoscópico - área De Abordaje - Equipo De Abordaje - Abordaje Anterior Directo - Equipo De Abordaje - Grupo De Abordaje
