Traducción de "área de abordaje" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Este abordaje sería un error. | That approach would be a mistake. |
| Y ha logrado grandes éxitos con este abordaje. | And it has enjoyed success with this approach. |
| Con el abordaje adecuado, sin embargo, existe esperanza. | With the right approach, however, there is hope. |
| Además, este abordaje tiene serias consecuencias en los mercados financieros. | This approach also has serious financial market consequences. |
| Pero Estados Unidos, por ejemplo, ya no está satisfecho con este abordaje. | But the United States, for one, is no longer satisfied with this approach. |
| Este abordaje a la financiación para el desarrollo no es totalmente nuevo. | This approach to development financing is not entirely new. |
| Un abordaje alternativo es tratar estas enfermedades como un problema único e integral. | An alternative approach is to treat these illnesses as a single, comprehensive problem. |
| Un abordaje podría ser simplemente dejar flotar al renminbi sin intervención oficial o controles de las entradas de capital. | One approach might be simply to let the renminbi float without official intervention or controls on capital inflows. |
| Un desafío importante para el abordaje de la inversión de pocos recursos es el desarrollo de baterías baratas y duraderas. | One major challenge to the boot strap approach is developing cheap and durable batteries. |
| Área de representación | Plotting Area |
| Área de juego | Gameplay area |
| Área de entrada | Input Area |
| Área de edición | Editing Area |
| Área de visualización | Visualization Area |
| Área de trabajo | Work Area |
| Luz de área | Area light |
| Tipo de área | Area type |
| Área de encabezado | Head area |
| Área de estilo | Style area |
| Área de texto | Text Area |
| Área de depuración | Debug area |
| Área de visualización | Viewport |
| Área de navegación. | Browsing area. |
| Gráfica de área | Area Chart |
| Área de datos | Data Area |
| área de tareas | tasks area |
| área de trabajos | jobs area |
| Dados los problemas con las agencias de calificación, los inversores y reguladores reconocen la necesidad de tener un abordaje diferente. | Given the problems with ratings agencies, investors and regulators recognize the need for a different approach. |
| Área | Area |
| Área | Region |
| Frecuencia Área de referencia | Frequency Reference area |
| Guardar área de dibujo | Save Canvas |
| Vaya al área De. | Go to the From area. |
| El área de edición | The editing area |
| Área de color secuencial | Color sequential area |
| Área de uso privado | Private Use Area |
| Seleccionar área de ampliación | Select Zoom Area |
| Sin límite de área | No Area Limit |
| Selección de área contigua | Contiguous Area Selection |
| Área de texto sencillo | A simple text area |
| Los nuevos líderes de la UE tienen una oportunidad importante para diseñar un abordaje fresco con respecto al asilo y la migración un abordaje que reconozca que la migración segura y ordenada puede traer importantes beneficios para ambos, tanto para los países de origen como los de destino. | The EU s new leaders have an important opportunity to fashion a fresh approach to asylum and migration one that recognizes that safe, orderly migration can bring major benefits to countries of origin and destination alike. |
| Área de fondo de texto | Text Area Background |
| Área de trabajo de Plasma | Plasma Workspace |
| Editor de etiquetas de área | Area Tag Editor |
| Área pacífica | Pacific Area |
