Traducción de "aborda diversos aspectos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Diversos - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Configurar diversos aspectos de este editor. | Configure various aspects of this editor. |
| Configurar diversos aspectos de esta aplicación y de los componentes de edición. | Configure various aspects of this application and the editing component. |
| La actual propuesta aborda problemas relacionados con la revelación ad hoc solamente en dos aspectos lenguas y difusión de la información . | The present proposal addresses issues related to ad hoc disclosure only in two respects languages and dissemination of information . |
| Sin perjuicio de esta valoración positiva general , el BCE aborda en su dictamen algunos aspectos del proyecto de Constitución que deberían mejorarse . | Despite this generally positive assessment , the ECB opinion identifies certain aspects of the draft Constitution which should be improved . |
| Pero también aborda relaciones comerciales. | But business relations are also being eyed. |
| d) Fomento y realización de estudios de investigación sobre los diversos aspectos del voluntariado y sus efectos sobre la sociedad | (d) Encouraging and undertaking research in the various aspects of volunteerism and its impact on society |
| Ahora bien, lo comentado aborda solo medidas fisiológicas. | Now, what I've talked about are physiologic metrics. |
| Sin embargo , en diversos ámbitos , aún es necesario especificar determinados aspectos de las etapas del establecimiento de una zona única de pagos para el euro . | In several areas , however , the milestones along the road to a SEPA still require more precise specification . |
| Diversos | Nominal value or cost |
| Diversos | Sundry |
| Diversos | Miscellaneous |
| Diversos | Misc |
| La tercera aborda las cuestiones relacionadas con la plataforma compartida única . | The third work stream focuses on issues specifically related to the SSP . |
| La doctrina internacional de derechos humanos, sin embargo, aborda la cuestión. | International human rights doctrine does, however, address the issue. |
| SAMLAND (S). (DE) Señor Presidente, señoras y señores, el debate de este año sobre el presupuesto de operaciones de la CECA está determinado por diversos aspectos. | SELIGMAN (ED). Could the President in Office tell us what is likely to happen if hostilities commence in the Gulf? |
| El Comité hubiera preferido, si ello fuera posible jurídicamente, que se hubiera propuesto una sola directiva, dada la complementariedad de los diversos aspectos de la problemática. | As the various aspects of the question are inter related, the Committee would have preferred the proposals to be incorporated in a single directive, if this had been possible legally. |
| Diversos 12 . | Sundry 12 . |
| 11.6 Diversos | 11.6 Sundry |
| Diversos 13 . | Sundry 13 . |
| Diversos parches | Several patches |
| Técnicos diversos | Miscellaneous Technical |
| Símbolos diversos | Miscellaneous Symbols |
| Guiones diversos | Miscellaneous scripts |
| Aspectos | Aspects |
| La regulación medioambiental aborda un ejemplo particularmente sorprendente de las fallas del mercado. | Environmental regulation addresses a particularly striking example of market failure. |
| También estaban encargados de los cargadores y dirigían a todos los que se ocupaban en diversos aspectos de la obra. Entre los levitas también había escribas, oficiales y porteros | Also they were over the bearers of burdens, and set forward all who did the work in every kind of service and of the Levites there were scribes, and officers, and porters. |
| También estaban encargados de los cargadores y dirigían a todos los que se ocupaban en diversos aspectos de la obra. Entre los levitas también había escribas, oficiales y porteros | Also they were over the bearers of burdens, and were overseers of all that wrought the work in any manner of service and of the Levites there were scribes, and officers, and porters. |
| Hay diversos factores. | Several factors are at work. |
| Símbolos matemáticos diversos | Miscellaneous Math |
| ASPECTOS ECONÓMICOS | Economic aspects |
| Aspectos básicos | Basic facts |
| ASPECTOS ECONÓMICOS | ASPECTS |
| Y actualmente, hay una manera unificadora de pensar cómo el cerebro aborda lo incierto. | And it's more recently a unifying way to think about how the brain deals with uncertainty. |
| Rayman aborda esta cuestión, haciendo hincapié en la necesidad de defender la ética periodística. | Rayman addressed the issue by stressing the need to uphold journalism ethics I m a citizen reporter, but that doesn t mean I have no professional ethics. |
| Diversos parches y mejoras | Misc patches and improvements |
| Símbolos matemáticos diversos A | Miscellaneous Mathematical Symbols A |
| Símbolos matemáticos diversos B | Miscellaneous Mathematical Symbols B |
| Símbolos y flechas diversos | Miscellaneous Symbols and Arrows |
| Corrección de diversos errores | Various bugfixes |
| El Ostend , que presenta aspectos muy diversos , está siendo objeto de planificación urbanística desde la década de 1990 , como parte de la reorganización del tejido urbano de las zonas más próximas . | The highly diverse Ostend has been undergoing development since the 1990s , amid the reorganisation of the immediate vicinity with regard to the area 's urban structure . |
| 8. Pide al Secretario General que le informe, en su sexagésimo segundo período de sesiones, sobre la aplicación de la presente resolución, tratando diversos aspectos del empoderamiento de la mujer rural. | 8. Requests the Secretary General to report to the General Assembly at its sixty second session on the implementation of the present resolution, addressing different aspects of the empowerment of rural women. |
| La carta aborda el conflicto generacional provocado por las manifestaciones 'Occupy Central' en Hong Kong. | The letter addresses the generational conflict triggered by the Occupy Central protests in Hong Kong. |
| 3. Pide al Secretario General que le presente en su quincuagésimo séptimo período de sesiones un informe sobre los diversos aspectos de la cooperación entre las Naciones Unidas y la Unión Interparlamentaria | 3. Requests the Secretary General to submit a report to the General Assembly at its fifty seventh session on the various aspects of cooperation between the United Nations and the Inter Parliamentary Union |
| Ese enfoque tendría diversos beneficios. | Such an approach would have a number of benefits. |
| Diversos Pérdidas del ejercicio 13 . | Loss 13 . |
Búsquedas relacionadas : Diversos Aspectos - En Diversos Aspectos - De Diversos Aspectos - Aborda - Aborda Cuestiones - Investigación Aborda - No Aborda - Se Aborda - Se Aborda - Aspectos - Aborda Los Requisitos - Aborda Este Estudio - Aborda El Tema
