Traducción de "abierto a las críticas" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Las contradictorias críticas de Krugman a Cameron | Krugman s Anti Cameron Contradiction |
| El candidato respondió rápidamente a las críticas. | The candidate made a quick response to the criticism. |
| Ella es muy sensible a las críticas. | She is very sensitive to criticism. |
| No seas demasiado sensible a las críticas. | Don't be too sensitive to criticism. |
| Este director es sensible a las críticas. | This director is not insensitive to criticism. |
| No soportaré las críticas. | I won't abide critiques. |
| Mostrar las tareas críticas | Show critical tasks |
| Las críticas seguirían a Sullivan durante toda su carrera. | This criticism would follow Sullivan throughout his career. |
| La clave está en cómo se reacciona a las críticas. | How you react to criticism is key. |
| Tom no maneja bien las críticas. | Tom doesn't take criticism well. |
| Esas son las tres prioridades críticas. | Those are the three critical priorities. |
| Resalta las tareas críticas en rojo. | Highlight the critical tasks in red. |
| Dictamen del BCE sobre legislación relativa a las infraestructuras críticas europeas | ECB Opinion on European Critical Infrastructure legislation |
| Las críticas continuaron inundando los mendios sociales. | Criticism continued to flood social media. |
| Y las críticas a Israel no son por cómo trate a los gays. | And no one is criticizing Israel for its treatment of gays. |
| A parte de los elogios también hubo críticas acerca de las decisiones. | On top of praise, there was also criticism for the decisions. |
| Y es que las relaciones exteriores son críticas. | In fact, that external dimension is essential. |
| Los militares han prohibido las protestas y las críticas públicas a las políticas de la junta. | The military has outlawed protests and public criticism of junta policies. |
| Las voces críticas llegan a decir que se podía equiparar a la pornografía infantil. | Critical voices have said can be equated with child pornography. |
| Pero las últimas medidas represivas no lograron disuadir a la oposición ni silenciar las críticas. | But the recent clampdown has not deterred the opposition or silenced criticism. |
| Las operaciones de mercado abierto | Open market operations |
| Y por supuesto recibimos las mayores críticas en Alemania. | And of course we got the most flak for it in Germany. |
| Esta abierto desde las 10 a las 18 horas todo el año. | It's open year round from 10 a.m. to 6 p.m. |
| Ver Tareas críticas | View Critical Tasks |
| Y reza más o menos así. No importan las críticas. | And it goes like this It is not the critic who counts. |
| Sin embargo, siendo una organización lo suficientemente abierta, puede y debe responder a las críticas. | But it is a sufficiently open organization that it can and must be responsive to its critics. |
| A juzgar por las críticas, se podría pensar que tener inflación cero es una bendición. | Judging by the criticism, one might consider zero inflation a blessing. |
| Liquidación de las operaciones de mercado abierto | Settlement of open market operations |
| Aplica las configuraciones actuales del módulo abierto. | Applies the current settings in the currently open module. |
| Esto ha abierto las puertas, especialmente para las mujeres. | This has opened up the door, particularly for women. |
| Está abierto a toda hora? | Is it open round the clock? |
| A todo esto se suman las críticas que apuntan a McDonald's de haber cobrado de más a los clientes. | McDonald's Japan has also been criticized for overcharging customers. |
| Los partidarios de la unificación europea deberían tomarse muy en serio las críticas a las deficiencias políticas del proyecto. | Those who favor European unification should take criticisms of its political flaws very seriously. |
| El banco queda abierto desde las ocho hasta las dos. | The bank stays open from eight until two. |
| la liquidación de las operaciones de mercado abierto | to the settlement modalities of open market operations |
| Liquidación de las operaciones de mercado abierto 5.3.3 . | Settlement of open market operations 5.3.3 . |
| Abierto | Open |
| Abierto | Appendable |
| Desde esta perspectiva, las opiniones críticas de Liu Xiaobo eran efectivamente subversivas. | From this perspective, Liu Xiaobo s critical views were indeed subversive. |
| Asimismo, las críticas no son solo de índole cultural, sino también políticas. | Some of the criticism of the show has been political, as well. |
| No son críticas enteramente justas. | This may not be entirely fair, however. |
| La película recibió críticas favorables. | The film received favourable criticism. |
| Permítanme, pues, que a la luz del follow up del Programa EURET formule las siguientes observaciones críticas. | May I therefore, in the light of the necessary follow up of the Euret programme, make the following critical remarks. |
| Mina a cielo abierto en Homonhon. | Open pit mining in Homonhon. |
| Hay quien opina que es más positivo ofrecer soluciones junto con las críticas. | Some say it is more positive to offer solutions alongside criticism. |
Búsquedas relacionadas : Respondiendo A Las Críticas - Atraer A Las Críticas - Frente A Las Críticas - Frente A Las Críticas - Las Operaciones Críticas - Aceptar Las Críticas - Rechazar Las Críticas - Aceptar Las Críticas - Las Principales Críticas - Abierto A Las Objeciones - Abierto A Las Ideas - Hacer Frente A Las Críticas - Foco De Las Críticas - Mayoría De Las Críticas
