Traducción de "atraer a las críticas" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La bioluminisencia, estos peces usan las luces para atraer a sus parejas, atraer a sus presas y comunicarse. | The bioluminescence they use the lights for attracting mates and attracting prey and communicating. |
| Las contradictorias críticas de Krugman a Cameron | Krugman s Anti Cameron Contradiction |
| El candidato respondió rápidamente a las críticas. | The candidate made a quick response to the criticism. |
| Ella es muy sensible a las críticas. | She is very sensitive to criticism. |
| No seas demasiado sensible a las críticas. | Don't be too sensitive to criticism. |
| Este director es sensible a las críticas. | This director is not insensitive to criticism. |
| No soportaré las críticas. | I won't abide critiques. |
| Mostrar las tareas críticas | Show critical tasks |
| Atraer a la cuadrícula | Snap to Grid |
| La bella cola del pavo ayuda a atraer a las hembras. | The peacock's beautiful tail helps it attract females. |
| Ayudaría a atraer la atención. | It would help and bring attention. |
| Las críticas seguirían a Sullivan durante toda su carrera. | This criticism would follow Sullivan throughout his career. |
| La clave está en cómo se reacciona a las críticas. | How you react to criticism is key. |
| Tom no maneja bien las críticas. | Tom doesn't take criticism well. |
| Esas son las tres prioridades críticas. | Those are the three critical priorities. |
| Resalta las tareas críticas en rojo. | Highlight the critical tasks in red. |
| Dictamen del BCE sobre legislación relativa a las infraestructuras críticas europeas | ECB Opinion on European Critical Infrastructure legislation |
| Las críticas continuaron inundando los mendios sociales. | Criticism continued to flood social media. |
| Y las críticas a Israel no son por cómo trate a los gays. | And no one is criticizing Israel for its treatment of gays. |
| A parte de los elogios también hubo críticas acerca de las decisiones. | On top of praise, there was also criticism for the decisions. |
| Los proyectos de alta calidad y las innovaciones dirigidas a mitigar los riesgos pueden despejar el camino para la participación del sector privado, mientras que sociedades público privadas bien diseñadas y mercados nacionales de capital desarrollados pueden ayudar a atraer a inversores hacia áreas críticas. | Higher quality projects and innovations aimed at mitigating risk can clear the way for private sector participation, while well designed public private partnerships and developed domestic capital markets can help crowd in investors in critical areas. |
| Y es que las relaciones exteriores son críticas. | In fact, that external dimension is essential. |
| Los militares han prohibido las protestas y las críticas públicas a las políticas de la junta. | The military has outlawed protests and public criticism of junta policies. |
| Las voces críticas llegan a decir que se podía equiparar a la pornografía infantil. | Critical voices have said can be equated with child pornography. |
| Para sostener la innovación, las empresas deben atraer y conservar a las mentes más creativas y productivas. | To sustain innovation, businesses must attract and retain the most creative and productive minds. |
| Pero las últimas medidas represivas no lograron disuadir a la oposición ni silenciar las críticas. | But the recent clampdown has not deterred the opposition or silenced criticism. |
| Las recientes reformas no sólo buscan atraer inmigrantes, sino también ayudarlos a explotar su potencial. | Recent reforms not only seek to attract immigrants, but also to help them fulfill their potential. |
| Y por supuesto recibimos las mayores críticas en Alemania. | And of course we got the most flak for it in Germany. |
| Y las principales empresas tecnológicas estadounidenses ya ofrecen licencias por paternidad para atraer a posibles candidatos. | America s biggest tech companies are beginning to compete for talent by offering paternity leave. |
| Él intentó atraer su atención. | He tried to attract her attention. |
| Evan Grant de acuerdo, atraer . | Evan Grant Let's do pull. |
| Ver Tareas críticas | View Critical Tasks |
| Y reza más o menos así. No importan las críticas. | And it goes like this It is not the critic who counts. |
| Sin embargo, siendo una organización lo suficientemente abierta, puede y debe responder a las críticas. | But it is a sufficiently open organization that it can and must be responsive to its critics. |
| A juzgar por las críticas, se podría pensar que tener inflación cero es una bendición. | Judging by the criticism, one might consider zero inflation a blessing. |
| Argentina debe luchar para atraer capital | Argentina must struggle to attract capital |
| Tom no quería atraer la atención. | Tom didn't want to attract attention. |
| Tan Le Bien. Elijo entonces atraer . | Tan Le Okay, so let's choose pull. |
| Veamos si Evan puede imaginar atraer . | So let's see if Evan can actually try and imagine pulling. |
| Sin eso, no podemos atraer industria | Without that we cannot attract nonindigenous industry. |
| Y no se trata solamente de atraer a los votantes indecisos. | It is not just the swing vote that Yanukovych needs to attract. |
| Pero todavía debemos atraer a mucha gente que se nos una. | But we still need to bring a lot of people along with us. |
| Estoy interesada en crear nuevas tecnologías para el arte y atraer a las personas a la ciencia y a la tecnología. | I'm also interested in creating new technologies for the arts and to attract people to science and technology. |
| A todo esto se suman las críticas que apuntan a McDonald's de haber cobrado de más a los clientes. | McDonald's Japan has also been criticized for overcharging customers. |
| Los partidarios de la unificación europea deberían tomarse muy en serio las críticas a las deficiencias políticas del proyecto. | Those who favor European unification should take criticisms of its political flaws very seriously. |
Búsquedas relacionadas : Respondiendo A Las Críticas - Frente A Las Críticas - Abierto A Las Críticas - Frente A Las Críticas - Atraer A Las Empresas - Atraer A Las Masas - Atraer A Las Mujeres - Atraer A - Atraer A - Atraer A - Las Operaciones Críticas - Aceptar Las Críticas - Rechazar Las Críticas - Aceptar Las Críticas
