Traducción de "abierto a la duda" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Abierto - traducción : Abierto - traducción : Duda - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Aún está abierto en el partido si elegirán la oposición o entrarán en la coalición, estas cuestiones deben discutirse sin duda alguna, dentro del propio ÖVP.
Whether choosing to remain opposition or entering a coalition is still an open question in the party, this issue has definitely to be discussed within ÖVP.
Huele a duda en la sala?
Or do I smell some doubt in the room?
Ante la duda, a favor del acusado.
When in doubt, in favour of the accused.
SN Está abierto a la contribución de la gente.
SN It is open to public contribution.
Minería a cielo abierto en la isla Manicani.
Open pit mining in Manicani Island.
Está abierto a toda hora?
Is it open round the clock?
Abierto
Open
Abierto
Appendable
Sin duda, mi locura sigue un método... Sin duda, sin duda. Lo siento.
There's definitely a method to my madness definitely, definitely. Sorry.
Mina a cielo abierto en Homonhon.
Open pit mining in Homonhon.
Cuando nos despertamos, estábamos a la deriva en mar abierto.
When we awoke, we were adrift on the open sea.
GV El proyecto está abierto a la colaboración del público?
GV Is the project open to crowd sourcing?
Alguna duda con la tarea?
Any doubts with the assignment?
No cabe la menor duda.
There's absolutely no question.
Una puerta remite a la idea de parque, sin duda.
A door refers to the idea of the park, no doubt.
Tom le dio a Mary el beneficio de la duda.
Tom gave Mary the benefit of the doubt.
Gran parte del borrador de la constitución está abierto a la interpretación
Much in the constitutional draft is open to interpretation
Mantener abierto
Keep Open
Abierto actualmente
Currently Open
ARCHIVO ABIERTO
FILE OPENED
cúmulo abierto
open cluster
FITS abierto
FITS Open
Cúmulo abierto
Open Cluster
Sistema abierto
Open System
Tom tuvo una operación a corazón abierto.
Tom had open heart surgery.
Entonces estoy abierto y transparente a eso
So I am open, and being transparent to that.
Vuelve a cargar el archivo actualmente abierto.
Reload the currently open file.
Cuándo han abierto la nueva tienda?
When did you open your new store?
Formatea la bibliografía en estilo abierto
Formats the bibliography in open style
Formatea la bibliografía en estilo abierto
Print the bibliography for each section
Sin duda, Rusia continuará desafiando a Europa.
To be sure, Russia will continue to challenge Europe.
Pero sin duda vamos a aprender mucho.
But we'll certainly learn a lot.
A veces ella duda antes de contestar.
She sometimes hesitates before answering.
Sin duda.
Undoubtedly.
Sin duda!
There's no question about that!
Pero, inmediatamente, la empleada siembra la duda.
The clerk but then doubts after all.
Sin duda, es la mejor respuesta.
Certainly, there is no better answer.
Otórgale el beneficio de la duda.
Give him the benefit of the doubt.
Vuelta a la tienda a vivir en la naturaleza salvaje campo abierto, noches estrelladas, mosquitos...
Back to tent to live wid nature open field, starry night, mosquitoes... NepalEarthquake2 Smita Poudel ( Smita_Poudel) May 12, 2015
El museo está abierto de lunes a viernes.
The museum is open from Monday to Friday.
El parque está abierto a todo el público.
The park is open to everybody.
El supermercado está abierto de lunes a sábado.
The supermarket is open Monday through Saturday.
Se ha abierto la temporada del ayu.
The ayu season has opened.
Era la falta de hielo mar abierto.
It was a lack of ice open water.
Mantener abierto luego que la operación termine
Keep open after operation completed

 

Búsquedas relacionadas : Sujetos A La Duda - La Duda - Abierto A La Competencia - Abierto A La Oposición - Abierto A La Participación - Abierto A La Mejora - Abierto A La Retroalimentación - Abierto A La Experiencia - Abierto A La Aceptación - Abierto A La Firma - Abierto A La Crítica - Abierto A La Firma - Abierto A La Interpretación