Traducción de "abastecimiento de agua corriente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| cerca de agua corriente | Gushing water, |
| cerca de agua corriente | And in perpetually flowing water. |
| cerca de agua corriente | and outpoured waters, |
| cerca de agua corriente | And water everflowing. |
| cerca de agua corriente | And outpouring water. |
| cerca de agua corriente | and gushing water, |
| cerca de agua corriente | And water gushing, |
| cerca de agua corriente | and ever flowing water |
| cerca de agua corriente | and flowing water |
| cerca de agua corriente | And water poured out |
| cerca de agua corriente | and amid the extended shade |
| cerca de agua corriente | And water flowing constantly, |
| cerca de agua corriente | and flowing water, |
| cerca de agua corriente | By water flowing constantly, |
| No hay agua corriente. | There is no running water. |
| Provee el 80 del agua potable de Israel y el 70 del abastecimiento de agua. | It supplies 90 of Israel's drinking water and 80 of its water supplies. |
| Un río es una corriente de agua. | A river is a stream of water. |
| Una corriente de agua fría y refrescante, dicen. | A cool and refreshing stream of water, you say. |
| Tom vive en una casa sin agua corriente. | Tom lives in a house without running water. |
| Esta es una corriente de agua fría llamada La NIña. | This is a cold water event called La Nina. |
| Sin agua corriente ni electricidad. Maravilloso, un tipo maravilloso. | No running water, no electricity. A wonderful, wonderful guy. |
| La agricultura comercial en Pescadero prospera a causa de un abundante abastecimiento de agua subterránea abajo de las montañas. | Commercial farming in Pescadero flourishes because of an ample supply of underground water funneled down from the mountains. |
| Ama su computadora deja su gran grupo, su agua corriente, sus árboles y todo, | She loves her computer she'll leave her big group, and her running water, and her trees and everything. |
| Y a veces también deben traer agua desde lejos para lavar en casa. O deben llevar la ropa lejos, hasta una corriente de agua. | And sometimes they also have to bring water from far away to do the laundry at home, or they have to bring the laundry away to a stream far off. |
| En una palabra, debemos centrarnos en abordar nuestros problemas de abastecimiento de agua como si nuestra vida dependiera de ello. En realidad, así es. | In short, we must focus on addressing our water supply problems as if our lives depended on it. |
| e) Promuevan el abastecimiento de agua potable en todas las comunidades, para todos sus niños, y un acceso universal a los servicios de saneamiento | (e) To promote the provision of clean water in all communities for all their children, as well as universal access to sanitation |
| La ayuda dedicada en 1999 a proyectos de abastecimiento de agua se siguió centrando en la mejora del suministro a la zona metropolitana de Dublín y en proyectos de conservación del agua en esta ciudad. | Assistance to water supply projects in 1999 concentrated on the continued upgrading of the water supply to the Greater Dublin Area and on the water conservation projects in Dublin. |
| En algunos estados los titulares de derechos superiores pueden dejar su agua en la corriente gozando de protección legal sobre otros y manteniendo su derecho al agua. | In some states, senior water rights holders can leave their water in stream while legally protecting it from others and maintaining their water right. |
| Geografía Su territorio es drenado por las aguas del Rio Lençóis, que es incluso el manantial responsable por el abastecimiento de agua de la ciudad. | Geography The territory is drained by waters of the Rio Lençóis, which is also the source responsible for the water supply of the city. |
| Usa siempre agua destilada en las planchas de vapor, porque el agua común y corriente con el tiempo provocará que una acumulación de minerales tape los huecos de vapor. | Always use distilled water in steam irons because using ordinary water will cause a mineral build up over time that will clog the steam holes. |
| repartirse los mercados o las fuentes de abastecimiento | share markets or sources of supply |
| Vive en una cabaña de troncos, sin agua corriente, sin más calefacción que... sin ventanas ni conexión rápida a Internet. | He lives in this log cabin no running water, no heat other than no windows and high speed Internet connection. |
| Después descubrí, después de la exposición, que si pongo esta bolsa en un charco sucio o en una corriente llena de cloroformo y todo tipo de cosas desagradables, que ese agua sucia permeará por la pared de la bolsa por ósmosis y terminará dentro como agua corriente pura, potable. | Then I found out, post exposure, that this plastic bag if I put it into a filthy puddle or a stream filled with coliforms and all sorts of disgusting stuff, that that filthy water will migrate through the wall of the bag by osmosis and end up inside it as pure, potable drinking water. |
| Nuestro abastecimiento de linguini 160 está a salvo. 160 | Our linguine supplies are safe. |
| Corriente | Checking |
| Como una corriente de agua es el corazón del rey en la mano de Jehovah, quien lo conduce a todo lo que quiere | The king's heart is in Yahweh's hand like the watercourses. He turns it wherever he desires. |
| Como una corriente de agua es el corazón del rey en la mano de Jehovah, quien lo conduce a todo lo que quiere | The king's heart is in the hand of the LORD, as the rivers of water he turneth it whithersoever he will. |
| Hay que ser constantemente vigilante , persigue la doctora Décary antes de subrayar que además de un abastecimiento seguro, Héma Québec debe también prever un abastecimiento suficiente. | We must be constantly vigilant, continues Dr. Décary before emphasizing that in addition to a secure supply, Héma Québec must also provide them in sufficient quantities. |
| El adaptador de corriente ha sido conectado, se cambia al modo corriente. | The AC adapter has been plugged in, switching to AC mode. |
| Adaptador de corriente conectadoComment | AC adaptor plugged in |
| Adaptador de corriente desconectadoComment | AC adaptor unplugged |
| Hombre Contra la corriente! Lo hiciste contra la corriente! | Man Against the current! You did it against the current! |
| Estos shocks afectaron , principalmente , al precio de la carne , las frutas y verduras y la electricidad ( en este último caso por la reducción del abastecimiento de agua en la producción de energía hidroeléctrica ) . | These shocks mainly affected the price of meat , fruit and vegetables and electricity ( the latter being caused by lower water supply in hydro electric power production ) . |
| Llama la atención, por ejemplo, lo relativo a los refrescos dulces, donde muchos niños empezarían a preferir el agua normal y corriente. | This was quite significant, for example, in case of sweet soft drinks, where more children would begin to prefer plain water. |
| Serías mi toma de corriente? | Will you be my power plug? |
Búsquedas relacionadas : Agua Corriente - Agua Corriente - Agua Corriente - Corriente De Agua - Corriente De Agua - Corriente De Agua - Abastecimiento De Agua Potable - Abastecimiento Público De Agua - Agua Corriente Caliente - Con Agua Corriente - Agua Corriente Fría - En Agua Corriente - Corriente De Agua Dulce - Corriente De Agua Residual