Traducción de "agua corriente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Agua - traducción : Agua - traducción : Agua corriente - traducción : Corriente - traducción : Corriente - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| cerca de agua corriente | Gushing water, |
| cerca de agua corriente | And in perpetually flowing water. |
| cerca de agua corriente | and outpoured waters, |
| cerca de agua corriente | And water everflowing. |
| cerca de agua corriente | And outpouring water. |
| cerca de agua corriente | and gushing water, |
| cerca de agua corriente | And water gushing, |
| cerca de agua corriente | and ever flowing water |
| cerca de agua corriente | and flowing water |
| cerca de agua corriente | And water poured out |
| cerca de agua corriente | and amid the extended shade |
| cerca de agua corriente | And water flowing constantly, |
| cerca de agua corriente | and flowing water, |
| cerca de agua corriente | By water flowing constantly, |
| No hay agua corriente. | There is no running water. |
| Un río es una corriente de agua. | A river is a stream of water. |
| Una corriente de agua fría y refrescante, dicen. | A cool and refreshing stream of water, you say. |
| Tom vive en una casa sin agua corriente. | Tom lives in a house without running water. |
| Sin agua corriente ni electricidad. Maravilloso, un tipo maravilloso. | No running water, no electricity. A wonderful, wonderful guy. |
| Esta es una corriente de agua fría llamada La NIña. | This is a cold water event called La Nina. |
| Ama su computadora deja su gran grupo, su agua corriente, sus árboles y todo, | She loves her computer she'll leave her big group, and her running water, and her trees and everything. |
| Y a veces también deben traer agua desde lejos para lavar en casa. O deben llevar la ropa lejos, hasta una corriente de agua. | And sometimes they also have to bring water from far away to do the laundry at home, or they have to bring the laundry away to a stream far off. |
| En algunos estados los titulares de derechos superiores pueden dejar su agua en la corriente gozando de protección legal sobre otros y manteniendo su derecho al agua. | In some states, senior water rights holders can leave their water in stream while legally protecting it from others and maintaining their water right. |
| Corriente | Checking |
| Usa siempre agua destilada en las planchas de vapor, porque el agua común y corriente con el tiempo provocará que una acumulación de minerales tape los huecos de vapor. | Always use distilled water in steam irons because using ordinary water will cause a mineral build up over time that will clog the steam holes. |
| Vive en una cabaña de troncos, sin agua corriente, sin más calefacción que... sin ventanas ni conexión rápida a Internet. | He lives in this log cabin no running water, no heat other than no windows and high speed Internet connection. |
| Hombre Contra la corriente! Lo hiciste contra la corriente! | Man Against the current! You did it against the current! |
| Después descubrí, después de la exposición, que si pongo esta bolsa en un charco sucio o en una corriente llena de cloroformo y todo tipo de cosas desagradables, que ese agua sucia permeará por la pared de la bolsa por ósmosis y terminará dentro como agua corriente pura, potable. | Then I found out, post exposure, that this plastic bag if I put it into a filthy puddle or a stream filled with coliforms and all sorts of disgusting stuff, that that filthy water will migrate through the wall of the bag by osmosis and end up inside it as pure, potable drinking water. |
| Llama la atención, por ejemplo, lo relativo a los refrescos dulces, donde muchos niños empezarían a preferir el agua normal y corriente. | This was quite significant, for example, in case of sweet soft drinks, where more children would begin to prefer plain water. |
| Como una corriente de agua es el corazón del rey en la mano de Jehovah, quien lo conduce a todo lo que quiere | The king's heart is in Yahweh's hand like the watercourses. He turns it wherever he desires. |
| Como una corriente de agua es el corazón del rey en la mano de Jehovah, quien lo conduce a todo lo que quiere | The king's heart is in the hand of the LORD, as the rivers of water he turneth it whithersoever he will. |
| Una chica corriente. | Indeed, a perfectly normal girl. |
| Son gente corriente. | They're normal people. |
| Deteniendo la corriente | Stemming the flow |
| El adaptador de corriente ha sido conectado, se cambia al modo corriente. | The AC adapter has been plugged in, switching to AC mode. |
| Viviendo sin agua corriente, en estudios húmedos, sin calefacción, raras veces sin ratas, muchos vendieron sus trabajos por unos francos solamente para comprar comida. | Living without running water, in damp, unheated studios , seldom free of rats, many sold their works for a few francs just to buy food. |
| Le arrastró la corriente. | He was dragged along by the current. |
| Conectado a la corriente | Mains Powered |
| Adaptador de corriente conectadoComment | AC adaptor plugged in |
| Adaptador de corriente desconectadoComment | AC adaptor unplugged |
| Enchufado a la corriente | AC plugged |
| El tramo más conocido de este acueducto es el Pont du Gard, que llevaba agua corriente sobre unos espléndidos arcos situados sobre el río Gardon. | The most famous stretch of the aqueduct is the Pont du Gard, which carried fresh water over splendid arches across the river Gardon. |
| Serías mi toma de corriente? | Will you be my power plug? |
| Remaba contra una corriente suave. | He was rowing against a gentle current. |
| Estamos al corriente de eso. | We're aware of that. |
Búsquedas relacionadas : Agua Corriente Caliente - Corriente De Agua - Corriente De Agua - Con Agua Corriente - Agua Corriente Fría - Corriente De Agua - En Agua Corriente - Agua Corriente Del Grifo - Corriente De Agua Dulce - Corriente De Agua Residual - Abastecimiento De Agua Corriente - Corriente
