Traducción de "a uno le gustaría" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y por supuesto, a quién no le gustaría pasear en uno de estos. | And of course, who wouldn't like to take a ride on one of these. |
| A uno le gustaría tener una colección de las últimas palabras de personas famosas. | One would like to have a collection of last words of famous people. |
| A él le gustaría conocerte. | He would like to get to know you. |
| Una vez que uno se resigna al pensamiento de sacrificarse, a uno le gustaría pensar que podría ocurrir delante del público , escribe. | Once one is resigned to the thought of sacrificing oneself, one would like to think that it might happen in front of an audience, he writes. |
| Pensé que a Tom le gustaría. | I thought Tom would like it. |
| Bien, a Einstein le gustaría esto. | So, Einstein would like this. |
| Me gustaría presentarles a uno de los primeros Data. | I'd like to introduce you to one of our first robots, Data. |
| Le gustaría que llamara a un taxi? | Would you like me to call a taxi? |
| A Ken le gustaría pulir su inglés. | Ken wishes to brush up his English. |
| A Tom le gustaría saber la razón. | Tom would like to know the reason. |
| A Tom le gustaría comprar una casa. | Tom would like to buy a house. |
| Le gustaría enseñarme a jugar al ajedrez? | Would you like me to teach you how to play chess? |
| Y sin espiar, ni hablar mal el uno del otro. Le gustaría a uno de ustedes comerse la carne de su hermano fallecido? Aborrecerían eso! | And spy not, neither backbite one another. Would any of you love to eat the flesh of his dead brother? You would abhor that! |
| Dónde le gustaría sentarse? | Where would you like to sit? |
| Le gustaría ponerle hielo? | Would you like ice? |
| Le gustaría configurarla ahora? | Would you like to configure it now? |
| Tom le preguntó a Mary si le gustaría ir de compras. | Tom asked Mary whether she'd like to go shopping. |
| A Tom le gustaría que Mary viniera a visitarle. | Tom wishes Mary would come over for a visit. |
| Tom no sabía qué le gustaría a Mary. | Tom didn't know what Mary would like. |
| Pensé que a Tom le gustaría ver esto. | I thought Tom would like to see this. |
| A Tom le gustaría hablar contigo en privado. | Tom would like to speak to you in private. |
| Tom pensó que a Mary le gustaría John. | Tom thought that Mary would like John. |
| Tom sabía que a Mary le gustaría John. | Tom knew Mary would like John. |
| Tom le preguntó a Mary si le gustaría una taza de café. | Tom asked Mary if she'd like a cup of coffee. |
| Diga cuál le gustaría llevar. | Say which one you would like. |
| Le gustaría azúcar y leche? | Would you like sugar and milk? |
| Le gustaría dejarle un mensaje? | Would you like to leave a message for him? |
| Qué lugares le gustaría visitar? | What places would you like to visit? |
| A Tom le gustaría comprar una casa en Boston. | Tom would like to buy a house in Boston. |
| En serio crees que a Tom no le gustaría? | Do you really think Tom wouldn't like this. |
| Tom dijo que le gustaría ver a Mary hacerlo. | Tom said that he'd like to see Mary do that. |
| Me gustaría hablar con uno de tus invitados. | I'd like to talk to one of your guests. |
| Me gustaría hablar con uno de vuestros invitados. | I'd like to talk to one of your guests. |
| Me gustaría hablar con uno de sus invitados. | I'd like to talk to one of your guests. |
| Me gustaría uno por el pasillo, por favor. | I'd like one on the aisle, please. |
| Juan le preguntó a María si le gustaría ir de compras esa tarde. | John asked Mary whether she would like to go shopping in the afternoon. |
| Le gustaría que usáramos la máquina? | Would you like if I used the machine? |
| Le gustaría participar en el concurso. | He would like to take part in the contest. |
| Le gustaría hablar con el gerente? | Would you like to talk to the manager? |
| Qué estilo de muebles le gustaría? | What style of furniture would you like? |
| Le gustaría sentarse en otro lugar? | Do you want to sit somewhere else? |
| Dijo Le gustaría hacer el rodaje? | He said, Would you like to have a go at taxiing? |
| Le gustaría que se le considerase para el trabajo? | Would you like to be considered for the job? |
| A Tom le gustaría que Mary esté en el equipo. | Tom would like Mary to be on the team. |
| Tom sabe que a Mary no le gustaría hacer eso. | Tom knows that Mary would rather not do that. |
Búsquedas relacionadas : Le Gustaría Tener - Que Le Gustaría - Realmente Le Gustaría - Todavía Le Gustaría - Ich Le Gustaría - Le Gustaría Volver - Posible Que Le Gustaría - Más Bien Le Gustaría - ¿Qué Le Gustaría Beber? - Que Le Permite A Uno - Uno-a-uno - Uno-a-uno - Uno A Uno - Uno A Uno
