Traducción de "Realmente le gustaría" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Gustaría - traducción : Gustaría - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Me gustaría tomarme unos minutos y mostrarles realmente cómo funciona.
So what I'd like to do is take a couple minutes and show you, actually, how it works.
Realmente me gustaría saber por qué él hizo algo así.
I would really like to know why he did something like that.
Pero realmente me gustaría ver respuestas rápidas a las preguntas.
But I would really like to see rapid response to questions.
Dónde le gustaría sentarse?
Where would you like to sit?
Le gustaría ponerle hielo?
Would you like ice?
Le gustaría configurarla ahora?
Would you like to configure it now?
Diga cuál le gustaría llevar.
Say which one you would like.
Le gustaría azúcar y leche?
Would you like sugar and milk?
Le gustaría dejarle un mensaje?
Would you like to leave a message for him?
Qué lugares le gustaría visitar?
What places would you like to visit?
A él le gustaría conocerte.
He would like to get to know you.
Ahora me gustaría recalcarles lo extraño que es realmente poder escuchar música.
Now I'd like to impress upon you how unusual it is that we can hear music.
Me gustaría añadir que la propuesta de la Comisión es realmente ambiciosa.
I would like to add that the Commission's proposal is already ambitious.
Le gustaría que usáramos la máquina?
Would you like if I used the machine?
Le gustaría participar en el concurso.
He would like to take part in the contest.
Le gustaría hablar con el gerente?
Would you like to talk to the manager?
Pensé que a Tom le gustaría.
I thought Tom would like it.
Qué estilo de muebles le gustaría?
What style of furniture would you like?
Le gustaría sentarse en otro lugar?
Do you want to sit somewhere else?
Dijo Le gustaría hacer el rodaje?
He said, Would you like to have a go at taxiing?
Bien, a Einstein le gustaría esto.
So, Einstein would like this.
Le gustaría que se le considerase para el trabajo?
Would you like to be considered for the job?
Realmente le pasó eso?
Did that really happen to him?
Le gustaría que llamara a un taxi?
Would you like me to call a taxi?
Le gustaría ahora una taza de té?
Would you like a cup of tea now?
A Ken le gustaría pulir su inglés.
Ken wishes to brush up his English.
Le gustaría un poco más de té?
Would you like some more tea?
Le gustaría ser policía en el futuro.
He wants to be a policeman in the future.
A Tom le gustaría saber la razón.
Tom would like to know the reason.
Me gustaría que le echaras un vistazo.
I'd like you to take a look at this.
A Tom le gustaría comprar una casa.
Tom would like to buy a house.
Le gustaría enseñarme a jugar al ajedrez?
Would you like me to teach you how to play chess?
okular sabe qué editor le gustaría usar.
okular knows which editor you would like to use.
Tom le preguntó a Mary si le gustaría ir de compras.
Tom asked Mary whether she'd like to go shopping.
Le pasó algo realmente malo.
A really bad thing happened to him.
Seguro que es por fines de seguridad pero creo que al Papa realmente le gustaría llegar a la gente escondida por cientos de guardias de seguridad
Sure it's for security purposes but I think the Pope would really like to reach out to the people hidden by hundreds of security personnel. Kat De Castro ( KatDeCastro) January 16, 2015
Y le preguntan Qué te gustaría hacer ahora? .
And say, What would you like to do next?
Tom no sabía qué le gustaría a Mary.
Tom didn't know what Mary would like.
Pensé que a Tom le gustaría ver esto.
I thought Tom would like to see this.
A Tom le gustaría hablar contigo en privado.
Tom would like to speak to you in private.
Tom pensó que a Mary le gustaría John.
Tom thought that Mary would like John.
Tom sabía que a Mary le gustaría John.
Tom knew Mary would like John.
Dejó muy claro que le gustaría salir contigo.
He made it very clear that he'd like to go out with you.
Seleccione qué tipo de cuenta le gustaría crear
Select what kind of account you would like to create
Tom le preguntó a Mary si le gustaría una taza de café.
Tom asked Mary if she'd like a cup of coffee.

 

Búsquedas relacionadas : Realmente Me Gustaría - Le Gustaría Tener - Que Le Gustaría - Todavía Le Gustaría - Ich Le Gustaría - Le Gustaría Volver - Posible Que Le Gustaría - A Uno Le Gustaría - Más Bien Le Gustaría - ¿Qué Le Gustaría Beber? - Que Realmente Le Importa - Por La Presente Le Gustaría - ¿Le Gustaría Algo De Beber?