Traducción de "a un compromiso algo" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Algo - traducción :

Aught

Algo - traducción :

Somewhat

Compromiso - traducción :

Commitment

Compromiso - traducción :

Compromise

Compromiso - traducción :

Engagement

Palabras clave : Wrong Else Commitment Compromise Engagement Made Party

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Había compromiso político, algo de compromiso financiero, y todo el mundo se sumó a la lucha.	There was political commitment, some financial commitment, and everybody joined in the fight.
De esta forma podemos consolidar algo en Europa y debemos también llegar a un compromiso.	For Com munity citizens who hope to benefit from this directive, Europe is indeed an unequal Community.
En un momento en que el Consejo está llegando a un compromiso, prejuiciamos las oportunidades de lograr algo.	At a moment when the Council is reaching a compromise we are pejudicing the chances of achieving something.
Se ha llegado a un compromiso.	A compromise has now been reached.
Tenía un compromiso previo a las diez.	I have a previous engagement at ten.
Tenía un compromiso.	I had a commitment.
Se logró un compromiso.	A compromise was reached.
Se alcanzó un compromiso.	A compromise was reached.
Finalmente alcanzamos un compromiso.	Finally we reached a compromise.
Tom firmó un compromiso.	Tom signed a pledge.
Tom le dio un anillo de compromiso a Mary.	Tom gave Mary an engagement ring.
Al final alcanzamos un compromiso.	In the end we reached a compromise.
Así que hice un compromiso. Dije No voy a desayunar.	And so I made a commitment. I say, I'm gonna not eat my breakfast.
Hemos tenido que esforzamos mucho para llegar a un compromiso.	Other voices have also been heard.
El ciclismo de montaña en Israel es algo que practico con gran placer y compromiso.	Mountain biking in Israel is something that I do with great passion and commitment.
Se encontró en un compromiso terrible.	He found himself in a terrible fix.
Mi compromiso con ellos (Brian May y Roger Taylor) fue similar a mi compromiso con Jimmy Page en The Firm, el cual nunca significó ser un compromiso permanente .	My arrangement with (Queen's Brian May and Roger Taylor) was similar to my arrangement with Jimmy (Page) in The Firm in that it was never meant to be a permanent arrangement.
Tom no pudo asistir a la reunión por un compromiso previo.	Tom couldn't attend the meeting because of a previous engagement.
Este es un compromiso a largo plazo, pero es posible que para dicho compromiso tampoco exista una extensión de vida útil.	It is a long term commitment, but one for which there may not be a lifetime extension.
A pesar de los numerosos contrastes hemos logrado llegar a un compromiso satisfactorio.	We must do everything we can to stop the decline of the Community fleet as a matter of urgency.
Me gustaría, pero ya tengo un compromiso.	I would like to, but I have a previous appointment.
Termina su historia con el compromiso de continuar educando a sus compatriotas liberianos para que puedan protegerse a si mismos un compromiso que impulsará ISurvivedEbola.	He closes the piece with a commitment to continue to educate his fellow Liberians so that they can protect themselves a commitment that will drive ISurvivedEbola.
Un cambio de compromiso. Un nuevo sentido de la urgencia.	A change in commitment. A new sense of urgency.
Para Richard Jaubert (CGT) es un compromiso aceptable .	As for Richard Jaubert (CGT), he described it as an acceptable compromise .
Parece no haber alguna posibilidad de un compromiso.	There seems to be no possibility of compromise.
No puedo ir con usted, tengo un compromiso.	I can't go with you. I have an engagement.
Además se ha contraído un compromiso de patentización.	In addition concessions are to be made on patenting.
Pero a esto debe seguirle una acción urgente y un compromiso de recursos.	But it must be followed by urgent action and commitment of resources.
Para detener a los hombres, Xiaolou hace beber a Juxian con él, simbolizando un compromiso.	When Xiaolou announces his engagement to Juxian, Dieyi and Xiaolou have a falling out.
La apertura es un compromiso con un cierto conjunto de valores.	Openness is a commitment to a certain set of values.
A Tom le asusta el compromiso.	Tom is afraid of commitment.
Eso haría que Jonathan tenga algo que mostrar a los muchos críticos que han cuestionado su capacidad y compromiso para reaccionar ante Boko Haram.	That would make Jonathan have something to show the many critics that have questioned both his capability and commitment to respond to Boko Haram.
Todos tenemos que tener un compromiso para hacer eso.	All of us have to have a commitment to do that.
Pero también hay un compromiso apasionado con la verdad.	But there is also a passionate commitment to the truth.
Voy a obviar del relato un montón de demandas y mucho compromiso de la comunidad.	I'm going to fast forward through a lot of lawsuits and a lot of community engagement.
La Comisión y el Consejo tendrán, pues, que apresurarse mucho para hacer justicia a su compromiso y tener realmente a finales de 1992 algo tangible sobre la mesa.	So the Commission and Council will have to move very fast if they are to meet their commitment and really have something on the table by the end of 1992.
Indonesia tiene un compromiso firme con el desarrollo ecológico sostenible.	Indonesia is firmly committed to clean, sustainable development.
Es como un compromiso entre el pensamiento y lo social.	It's kind of a trade off between thinking and social.
Vamos a probar algo un poco más sencillo.	Let's try something a little simpler.
Voy a mostrarles algo un poco extraño ahora.	I'm going to show you something a bit weird now.
Esta enmienda de compromiso, sobre la que vamos a pronunciarnos ahora, dota a los observadores de un estatuto.	This morning in the reports from the temporary committee on German unification we reaffirmed the need to create this observer status.
Corea del Norte representa un contraste marcado frente a la exitosa política de compromiso de Cuba.	North Korea stands in stark contrast to Cuba s successful policy of engagement.
El compromiso tiene que ser a largo plazo.	The commitment has to be long term.
Pasemos ahora a la famosa enmienda de compromiso.	We come now to the famous compromise amendment.
Lamento que un compromiso previo me impida aceptar su gentil invitación.	I regret that a previous engagement prevents me from accepting your kind invitation.

Búsquedas relacionadas : Compromiso Sobre Algo - Llegado A Un Compromiso - Llegar A Un Compromiso - Llegar A Un Compromiso - Llegar A Un Compromiso - Llegar A Un Compromiso - Un Compromiso - Un Compromiso - Un Compromiso - Un Compromiso - Un Algo - Un Algo - A Algo - Echa Un Vistazo A Algo

Display this page in English