Traducción de "a toda marcha" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Marcha - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pero tejió crochet a toda marcha. | But she went into crochet overdrive. |
| Esto nos indica que la fermentación va a toda marcha. | So this is telling us that the fermentation is in full swing. |
| Piensas que hay algún tipo de coincidencia en marcha, una serendipia, en la que consigues toda esta ayuda del universo. | You think there's a sort of coincidence going on, a serendipity, in which you're getting all this help from the universe. |
| Bueno, aquí voy a cambiar de marcha. | Okay. Now I'm going to change gears here. |
| La larga marcha a partir del Tercer Plenario | The Long March from the Third Plenum |
| Una investigación a fondo está ahora en marcha. | A thorough investigation is now in progress. |
| Comenzó a imprimir. Puso en marcha el fotograbado. | He started a press. He started photoengraving. |
| Dentro del centro de convenciones, la gente se reunió alrededor de las pantallas de televisión para mirar la marcha durante toda la tarde. | Inside the convention center, people gathered around television screens to watch the march throughout the afternoon. |
| Por qué mierda te fuiste a meter a esa marcha? | Why the hell did you go and get involved in this march? |
| La banda entretuvo a los espectadores en la marcha. | The band entertained the spectators at the parade. |
| Hombre Hoy, se les invita a una marcha pacífica. | Man Today you're invited to a peaceful march. |
| A continuación se presentan algunas fotos de la marcha. | Below are some photos from the parade. |
| Me fui de marcha. | I went hiking. |
| Generador de marcha atrás | Depth first backtracking maze generator |
| Participantes en la marcha. | Participants in the parade. |
| Vimos que había una tendencia en marcha para mostrar solidaridad con Charle Hebdo, lo que es natural y todos debemos participar, pero también vimos a acusar a toda una población, la población musulmana. | We saw there was a trend going on to show solidarity with Charle Hebdo, which is natural and we all should, but we also to point a finger at a whole population, the Muslim population. |
| pero se pone en marcha a la llamada del deber. | But she jumps to action when called to duty! |
| Pusimos en marcha algunos shows. Empezamos a hacer giras internacionales. | So we got some shows off the ground. We started touring them internationally. |
| Puesta en marcha y migración | Implementation and migration |
| La Larga Marcha de Abe | Abe s Long March |
| La marcha árabe de China | China s Arab March |
| Hay una revolución en marcha. | There's a revolution going on. |
| En marcha es quizás demasiado. | Going on is perhaps a little bit strong. |
| Quién puso en marcha Disneyland? | Who started Disneyland? |
| La investigación está en marcha. | The investigation is under way. |
| Se prohíbe apearse en marcha. | Don't get off while the vehicle is in motion. |
| El proyecto está en marcha. | The project is ongoing. |
| Ni siquiera aminoramos la marcha. | We're not even slowing down. |
| Marcha estudiantil en Skopje, Macedonia. | Student march in Skopje, Macedonia. |
| Si Cameron expone semejante programa de reformas en el Consejo Europeo del próximo mes de junio y está dispuesto a escuchar, además de hablar, podría poner en marcha un proceso que beneficiara a toda Europa. | If Cameron sets out such a reform agenda at the European Council in June and is prepared to listen as well as to talk, he could set in motion a process that benefits all of Europe. |
| Mete primera marcha y desembraga lentamente mientras aceleras poco a poco. | Put it in first and slowly let out the clutch while you gradually accelerate. |
| a) Poner en marcha y mantener campañas efectivas de sensibilización pública destinadas a | (a) Initiating and maintaining effective public awareness campaigns designed |
| A ningún noticiero escuche hablando de la marcha en apoyo a las víctimas. | I didn't hear a single news report about a march in support of the victims. |
| CCBM2 puesta en marcha del proyecto | CCBM2 launch of the project |
| y existen nuevas iniciativas en marcha | ... and further initiatives are under way |
| El renmimbi se pone en marcha | The Renminbi Goes Forth |
| La banda ha tocado una marcha. | The band has played a march. |
| Cuándo se marcha el siguiente tren? | When does the next train leave? |
| Ella puso la máquina en marcha. | She put the machine in motion. |
| El barco llevaba muy buena marcha. | The ship traveled at a good speed. |
| Tom no va dar marcha atrás. | Tom isn't backing down. |
| El semáforo en verde significa marcha. | A green light means go. |
| Corrección ortográfica sobre la marcha habilitada. | As you type spell checking enabled. |
| Corrección ortográfica sobre la marcha inhabilitada. | As you type spell checking disabled. |
| Eso sería construir Europa marcha atrás. | That would be putting Europe into reverse. |
Búsquedas relacionadas : Ir A Toda Marcha - Marcha A Alta - A Toda Costa - Mantener A Toda - A Toda Velocidad - A Toda Vela - A Toda Vela - A Toda Velocidad - A Toda Medida - A Toda Velocidad - Matado A Toda - A Toda Costa - A Toda Velocidad - A Toda Máquina
