Traducción de "a tiempo con" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Tiempo - traducción :
Palabras clave : Longer While Long

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Sacrifican tiempo con sus familias. Sacrifican tiempo con sus amigos.
They sacrifice family time. They sacrifice friend time.
Con el tiempo, el tiempo y el espacio se han comprimido gracias a esto.
So over time, time and space have compressed because of this.
Como suele suceder con ella, no llegó a tiempo.
As is often the case with her, she didn't show up on time.
Con el tiempo, esto va a calentar el planeta.
Now over time, this is actually going to heat up the planet.
Pasar tiempo con la familia y visitar a los familiares ocupa la mayor parte del tiempo.
Spending time with family and visiting relatives are a major part of the season.
Con el tiempo averiguaré.
I'll find out eventually.
Cambian con el tiempo.
They do change over time.
cambia con el tiempo.
It changes over time.
Coherente con el tiempo
Time coherent
Comenzaré a tratar con tribus, ciudades y civilizaciones de ellas con el tiempo.
I'd start dealing with tribes, cities and civilizations of them over time.
Con suerte, él llegó a tiempo para tomar el tren.
Being lucky, he was in time for the train.
Tom debe disculparse con Mary por no llegar a tiempo.
Tom should apologize to Mary for not arriving on time.
Él no frenó a tiempo y chocó con un árbol.
He didn't brake on time, and ran into a tree.
Lo entenderás con el tiempo.
You will understand it as time passes.
El tiempo cambia con frecuencia.
Weather changes often.
Tom pasó tiempo con Mary.
Tom spent time with Mary.
Pasas demasiado tiempo con él.
You spend too much time with him.
Pasás demasiado tiempo con ella.
You spend too much time with her.
Esperamos mejorar con el tiempo.
We hope to improve with time.
Paso mucho tiempo con Tom.
I spent a lot of time with Tom.
Tom dijo a Mary que no debería salir con este tiempo.
Tom told Mary that she shouldn't go out in this kind of weather.
Después de pasar un tiempo con su familia regresó a trabajar.
After spending a few years with his family he got back to work.
El mundo no fue hecho en el tiempo, sino con el tiempo.
The world was not made in time, but with time.
Predica la palabra mantente dispuesto a tiempo y fuera de tiempo convence, reprende y exhorta con toda paciencia y enseñanza
preach the word be urgent in season and out of season reprove, rebuke, and exhort, with all patience and teaching.
Predica la palabra mantente dispuesto a tiempo y fuera de tiempo convence, reprende y exhorta con toda paciencia y enseñanza
Preach the word be instant in season, out of season reprove, rebuke, exhort with all longsuffering and doctrine.
Dicho consenso cambia con el tiempo.
This consensus changes with time.
Trabajo con niños todo el tiempo.
I deal with children all the time.
Un equipo se construye con tiempo.
It takes time to build a team.
Las heridas sanan con el tiempo.
Wounds heal as time passes.
Su belleza desaparecerá con el tiempo.
Her beauty will fade in time.
Tom es generoso con su tiempo.
Tom is generous with his time.
Tom pasa mucho tiempo con Mary.
Tom spends a lot of time with Mary.
Quiere pasar tiempo con su hija.
He wants to spend time with his daughter.
Quería pasar más tiempo con Tom.
I wanted to spend more time with Tom.
Solo necesito más tiempo con Tom.
I just need more time with Tom.
Quiero pasar más tiempo con Tom.
I want to spend more time with Tom.
No quiero salir con este tiempo.
I don't want to go out in this kind of weather.
Pienso que aprendemos con el tiempo.
I think that we learn as time goes on.
Comunícate al mismo tiempo con MeanWhileName
Communicate at the same time with Meanwhile
Para ser feliz, deberías pasar el tiempo con alguien a quien quieras.
To be happy, you should spend time with someone you love.
Cuánto tiempo va a tomar? Bastante tiempo.
How long is it going to take you? Quite a long time.
Ctrl E Tiempo Establecer tiempo a ahora
Ctrl E Time to Now
Aquellas personas no desatendían a su hijo debido a que pasaran demasiado tiempo con Internet.
Those people did not neglect their child because they used the Internet too much.
Al principio ni siquiera puede caminar, pero va a mejorar con el tiempo.
At the beginning, it can't walk at all, but it will get better and better over time.
Los recortes con el tiempo alcanzarían a las tropas de combate, dijo Panetta.
The cuts would eventually hit combat troops, Panetta said.

 

Búsquedas relacionadas : Con Tiempo - A Tiempo - A Tiempo - A Tiempo - A Tiempo - A Tiempo - A Tiempo - Con Mejor Tiempo - Con Este Tiempo - Tiempo Duro Con - Con Ese Tiempo - Pasando Tiempo Con - Tiempo Pasado Con - Con Buen Tiempo