Traducción de "a quedar aislado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| De hecho, en este tema, pronto Estados Unidos podría quedar aislado de los demás actores globales. | Indeed, on this issue, the US might rapidly find itself isolated from all other global actors. |
| dataeditor en modo aislado | dataeditor in standalone mode |
| Ninguno constituyó un incidente aislado. | None of these was an isolated incident. |
| El tejado está bien aislado. | The roof is well insulated. |
| Afortunadamente es un caso aislado. | Fortunately it s an isolated case. |
| No es un fenómeno aislado. | This phenomenon is not unique. |
| Nos vamos a quedar acá. | We'll stay here. |
| Me volví a quedar dormido. | I overslept again. |
| Me voy a quedar acá. | I'll stay here. |
| Me voy a quedar este. | I'm going to keep this one. |
| Me voy a quedar esta. | I'm going to keep this one. |
| Aunque Angoulême no es un caso aislado. | Angoulême is not an isolated case, though. |
| Me voy a quedar si llueve. | I'll stay if it rains. |
| Por cuánto te vas a quedar? | How long will you be staying? |
| Por cuánto se van a quedar? | How long will you be staying? |
| Me voy a quedar en casa. | I will stay at home. |
| Me va a quedar una cicatriz? | Will I have a scar? |
| Me voy a quedar en casa. | I'll stay home. |
| No me puedo quedar a cenar. | I can't stay for dinner. |
| Tom no se va a quedar. | Tom won't stay. |
| Esto no va a quedar así. | You won't get away with this. |
| Sami empezó a quedar con chicas. | Sami began dating. |
| Me voy a quedar con este. | I'm going to keep this one. |
| Me voy a quedar con esta. | I'm going to keep this one. |
| Me voy a quedar a ayudar a Tom. | I'll stay here and help Tom. |
| De ninguna forma este es un caso aislado. | This is hardly an isolated case. |
| La experiencia de Alisa no es algo aislado. | So Alisa's experience is not isolated. |
| Yo me sentía muy aislado durante estas discusiones. | I would feel very isolated during these discussions. |
| Por cuánto se va a quedar aquí? | How long will you be staying here? |
| Vamos a quedar en frente del teatro. | Let's meet in front of the theater. |
| Creo que me voy a quedar aquí. | I think I'm going to stay here. |
| Te vas a quedar en mi hotel. | You'll stay in my hotel. |
| Cuánto tiempo te vas a quedar aquí? | How long are you staying here? |
| Cuánto tiempo te vas a quedar aquí? | How long are you going to stay there? |
| No. Van a quedar diccionarios de papel. | No. There will still be paper dictionaries. |
| Para Rusia, un cambio de régimen en la última avanzada militar que le queda en la región equivaldría a otra amarga derrota para Irán, implicaría perder al aliado más importante que tiene en el mundo árabe y quedar todavía más aislado. | For Russia, regime change in Syria its last military outpost in the region would be another bitter defeat for Iran, it would mean losing its most important ally in the Arab world, implying even deeper isolation. |
| Me puedo quedar? | Can I stay? |
| Te querés quedar? | Do you want to stay? |
| La suspensión del BIFF no es un incidente aislado. | The BIFF raid is not an isolated incident. |
| La crisis del Golfo no es un fenómeno aislado. | The Gulf crisis does not exist in isolation. |
| Si haces eso vas a quedar en ridículo. | If you do that, you're going to subject yourself to ridicule. |
| Cuánto tiempo se va a quedar en Japón? | How long is he going to stay in Japan? |
| Cuánto tiempo te vas a quedar en Kioto? | How long will you stay in Kyoto? |
| Cuánto tiempo te vas a quedar en Hakone? | How long will you stay in Hakone? |
| Me voy a quedar aquí hasta pasado mañana. | I am going to stay here till the day after tomorrow. |
Búsquedas relacionadas : Quedar Aislado - Aislado - Volveremos A Quedar - Va A Quedar - Quedar A Lo Largo - Quedar Atrapados A Cabo - Te Vas A Quedar - Se Van A Quedar - Va A Quedar Bien - Aislado Térmicamente - Aislado Galvánicamente
