Traducción de "volveremos a quedar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Nos volveremos a ver. | We will see each other again. |
| No volveremos a Boston. | We won't go back to Boston. |
| Volveremos a ver a Tom? | Will we see Tom again? |
| Sí, volveremos a nuestro Señor! | Surely we have to go back to our Lord. |
| Sí, volveremos a nuestro Señor! | And indeed we have to return to our Lord. |
| Sí, volveremos a nuestro Señor! | surely unto our Lord we are turning.' |
| Sí, volveremos a nuestro Señor! | And verily Unto our Lord we are to return. |
| Sí, volveremos a nuestro Señor! | And verily, to Our Lord we indeed are to return! |
| Sí, volveremos a nuestro Señor! | And surely, to our Lord we will return. |
| Sí, volveremos a nuestro Señor! | It is to our Lord that we shall eventually return. |
| Sí, volveremos a nuestro Señor! | And lo! unto our Lord we surely are returning. |
| Sí, volveremos a nuestro Señor! | Indeed we shall return to our Lord. |
| Sí, volveremos a nuestro Señor! | indeed, to our Lord we are turning' |
| Sí, volveremos a nuestro Señor! | And indeed we, to our Lord, will surely return. |
| Sí, volveremos a nuestro Señor! | To our Lord we shall all return . |
| Sí, volveremos a nuestro Señor! | And surely to our Lord we must return. |
| Sí, volveremos a nuestro Señor! | And to our Lord we shall surely return. |
| Sí, volveremos a nuestro Señor! | And to our Lord, surely, must we turn back! |
| Dijeron Ciertamente, volveremos a nuestro Señor. | They said, We shall return to our Lord. |
| Dijeron Ciertamente, volveremos a nuestro Señor. | They said, 'Surely unto our Lord we are turning. |
| Dijeron Ciertamente, volveremos a nuestro Señor. | They said verily unto our Lord we are turning. |
| Dijeron Ciertamente, volveremos a nuestro Señor. | They said Verily, we are returning to our Lord. |
| Dijeron Ciertamente, volveremos a nuestro Señor. | They said, It is to our Lord that we will return. |
| Dijeron Ciertamente, volveremos a nuestro Señor. | They replied 'We shall surely return to our Lord. |
| Dijeron Ciertamente, volveremos a nuestro Señor. | They said Lo! We are about to return unto our Lord! |
| Dijeron Ciertamente, volveremos a nuestro Señor. | They said, Indeed we shall return to our Lord. |
| Dijeron Ciertamente, volveremos a nuestro Señor. | They replied 'We shall surely turn to our Lord. |
| Dijeron Ciertamente, volveremos a nuestro Señor. | They said, Indeed, to our Lord we will return. |
| Dijeron Ciertamente, volveremos a nuestro Señor. | The magicians said, We will certainly return to Our Lord. |
| Dijeron Ciertamente, volveremos a nuestro Señor. | They said Surely to our Lord shall we go back |
| Dijeron Ciertamente, volveremos a nuestro Señor. | They replied, We shall surely return to our Lord. |
| Dijeron Ciertamente, volveremos a nuestro Señor. | They said For us, We are but sent back unto our Lord |
| Nos volveremos a ver algún día. | We will meet again someday. |
| Cuándo volveremos a pintar su habitación? | When will we repaint her room? |
| Volveremos más tarde. | We'll come back later. |
| Nos volveremos a ver en tres horas. | We'll meet again in three hours. |
| Volveremos tarde o temprano. | We will return sooner or later. |
| Volveremos por la noche. | We will be back tonight. |
| Volveremos a los detalles de este problema más tarde. | We'll return to the details of this problem later. |
| Es duro saber que no volveremos a vernos más. | It's hard to know that we won't see each other again. |
| Nos vamos a quedar acá. | We'll stay here. |
| Me volví a quedar dormido. | I overslept again. |
| Me voy a quedar acá. | I'll stay here. |
| Me voy a quedar este. | I'm going to keep this one. |
| Me voy a quedar esta. | I'm going to keep this one. |
