Traducción de "a principios del año próximo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El Consejo de Gobierno podrá ajustar el importe de adjudicación a principios del próximo año . | The Governing Council may decide to adjust the allotment amount at the beginning of next year . |
| El Consejo de Gobierno proseguirá sus deliberaciones a fin de llegar a una conclusión , a más tardar , a principios del año próximo . | The Governing Council will continue its deliberations with a view to coming to a conclusion by early next year at the latest . |
| Lo próximo que quisiera mostrales es algo que Dunlop me pidió, a principios de año, para el programa Quinta Velocidad del canal cinco. | The next thing that I'd like to show you is something that Dunlop asked me to do earlier this year with our Channel Five's Fifth Gear Show. |
| Próximo año | Next year |
| El próximo año iré a Londres. | I'll go to London next year. |
| La construcción del edificio comenzará el próximo año. | The construction of the building will be started next year. |
| Tendrás que ir a Inglaterra el próximo año. | You will have to go to England next year. |
| El próximo año voy a trabajar en Osaka. | I am going to work in Osaka next year. |
| Voy a trabajar en Boston el próximo año. | I'm going to work in Boston next year. |
| Cumpliré diecisiete el año próximo. | I'll be seventeen next year. |
| El próximo año, querré estos. | Next year, I'll want these ones. |
| El próximo año fiscalUnknown payee | Next fiscal year |
| A principios del próximo mes, las elecciones que se celebrarán en India y Afganistán avivarán la pregunta. | Beginning next month, elections in Afghanistan and India will throw this question into even sharper relief. |
| A principios del próximo año, se espera que el tribunal comience a procesar a Nuon Chea, Khieu Samphan, Ieng Sary y su esposa, Ieng Thirith, otro ex ministro de los Jemeres Rojos. | Early next year, the court is expected to begin trying Nuon Chea, Khieu Samphan, Ieng Sary and his wife, Ieng Thirith, another former Khmer Rouge minister. |
| Ella irá a los Estados Unidos el año próximo? | Will she go to America next year? |
| Mi plan es ir a Francia el próximo año. | I plan to go to France next year. |
| Tom planea ir a la universidad el próximo año. | Tom plans to go to college next year. |
| Tendré dieciséis años el próximo año. | I will be sixteen years old next year. |
| El próximo año iré al extranjero. | I will go abroad next year. |
| Ella se casará el año próximo. | She'll be getting married next year. |
| Podríamos estudiar francés el próximo año. | We might study French next year. |
| Sino ser reelegido el próximo año. | It is to get re elected next year. |
| Estoy pensando si ir a estudiar el año próximo a EE.UU. | I'm considering studying in America next year. |
| Van a construir un nuevo hotel aquí el próximo año. | A new hotel will be built here next year. |
| Tom va a comprar una casa nueva el próximo año. | Tom is buying a new house next year. |
| El próximo año se conmemorará el centenario del inicio de esa guerra. | Next year will mark the 100th anniversary of the outbreak of that war. |
| Su éxito continuó hasta que empezaron a tener desacuerdos profesionales a principios del año 2002. | Success continued until they started to disagree on a professional basis at the beginning of the year 2000. |
| Quiero viajar al exterior el próximo año. | I want to go abroad next year. |
| Él viajará al extranjero el próximo año. | He will travel abroad next year. |
| Ella tendrá diecisiete años el año próximo. | She will be seventeen next year. |
| Yo quiero aprender chino el próximo año. | I want to learn Chinese next year. |
| Esperemos que el próximo año sea mejor. | Let's hope next year will be better. |
| También estamos trabajando en la aplicación 263Chat que esperamos lanzar a principios del año. | We re working on the 263Chat app which we d like to launch earlier in the year as well. |
| A mediados del próximo año debe presentarse un informe sobre la aplicación de la resolu ción. | A report on the implementation of the resolution is due to be presented in the middle of next year. |
| Las expectativas de inflación tendieron a aumentar durante el año 2001 y disminuyeron hacia finales del mismo año y principios del 2002 . | Inflation expectations edged upwards in the course of 2001 before declining in late 2001 and early 2002 . |
| Tom no sabe en dónde va a vivir el próximo año. | Tom doesn't know where he's going to live next year. |
| Espero que el próximo año podamos llevar a cabo estos planes. | I hope we can realize these plans next year. |
| El próximo año estaré dirigiendo a un equipo internacional al J2. | Next year I'll be leading an international team to J2. |
| Las elecciones del año próximo serán cruciales para este frágil proceso de paz. | Elections next year will be crucial for the fragile peace process. |
| El próximo año tendré tres veces tu edad. | Next year I will be three times as old as you. |
| Hoy cuesta 10.000. El próximo año será 1.000. | Today it's 10,000. Next year it's 1,000. |
| Cómo piensa cumplirlo el próximo año, subsanando simultáneamente el retraso producido este año? | But let's face it, the NOW initiativedoes not tackle the roots of the problem but only the symptoms. |
| Ustedes saben que el Acuerdo Multifibras vence el 31 de julio del año próximo. | What exercises us here is how this question can best be tackled. |
| Después de un aumento a principios del año, las exportaciones de Japón también se han contraído. | After a spike earlier in the year, Japan s exports have also contracted. |
| Otra batalla se avecina a comienzos del año próximo, cuando será necesario volver a elevar el tope de endeudamiento del gobierno norteamericano. | Another battle looms early next year, when the US government s debt ceiling will have to be raised again. |
Búsquedas relacionadas : Del Próximo Año - Próximo Año - Próximo Año - A Partir Del Próximo Año - A Partir Del Próximo Año - A Finales Del Año Próximo - Principios Del Próximo Mes - A Principios Del Año Pasado - Mediados Del Próximo Año - Finales Del Próximo Año - A Principios De Año - Principios Del Año Pasado - Año Nuevo Próximo - El Próximo Año
