Traducción de "a pesar de un fallo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Enviar un fallo | Submitting a bug |
| Cómo puedo informar de un fallo? | How do I submit a bug report? |
| Ha cometido un fallo. | You made a mistake. |
| Por favor introduzca un número de fallo | Please enter a bug number |
| He cometido un fallo puedo deshacerlo? | I have made a mistake. Can I undo? |
| Fallo al abrir un archivo temporal | Failed to open temporary file |
| A pesar de ser un día soleado, hace frío. | Despite being a sunny day, it is cold. |
| Es un buen comienzo, a pesar de quedar tercero. | It's a good start, despite it coming 3rd in the ekloges2015. Stefanos Livos ( stefivos) January 26, 2015 |
| se produjo un fallo de redSocket error code NotSupported | network failure occurred |
| Compruebe su dispositivo y elabore un informe de fallo. | Check your device and make a bug report. |
| A pesar de estar amordazados por una polémica ley antiprotesta que ha supuesto el encarcelamiento de numerosos manifestantes, los egipcios enfurecidos por el fallo salieron a las calles para desahogarse. | Despite being muzzled by a controversial anti protest law which has seen the jailing of countless protestors, Egyptians enraged at the judgement took to the streets to vent off. |
| Si buscáis un fallo, ahí lo tenéis. | If ye besought a judgement then surely a judgement hath come unto you. |
| Si buscáis un fallo, ahí lo tenéis. | If you desire a verdict, the verdict has come to you. |
| Si buscáis un fallo, ahí lo tenéis. | (Tell the unbelievers ) 'If you have sought a judgement, then surely a judgement has come to you. |
| Si buscáis un fallo, ahí lo tenéis. | (O Qureysh!) |
| Si buscáis un fallo, ahí lo tenéis. | If you were seeking a victory, victory has now come to you. |
| Si buscáis un fallo, ahí lo tenéis. | If you (the pagans) are looking for conquest, you certainly had a great chance (at the battle of Badr). |
| Si buscáis un fallo, ahí lo tenéis. | If you were seeking a judgement, a judgement has now come to you. |
| Hay un fallo en el sistema eléctrico. | There is a fault in the electrical system. |
| Un diseño imperfecto produjo el fallo informático. | A design flaw made my computer crash. |
| A pesar de sus defectos, soy un aficcionado de ella. | Despite her flaws, I'm fond of her. |
| Inténtelo de nuevo más tarde. Elabore un informe de fallo. | Try again later. Make a bug report. |
| Para más información, vea Cómo puedo enviar un informe de un fallo?. | For more information on this, see How do I submit a bug report?. |
| Informar de fallo... | Report Bug... |
| Informa de fallo. | Report bug. |
| Fallo de compilación. | Compile fails. |
| Informar de fallo... | Report Bug... |
| Fallo de autenticación. | Login failed. |
| Título de fallo | Bug Title |
| Número de fallo | Bug number |
| Órdenes de fallo | Bug Commands |
| Informar de fallo | Report Bug |
| Probabilidad de fallo | Probability of failure |
| Fallo de conexión | Connection failed |
| A pesar de su poca edad, hizo un buen trabajo. | Despite his young age, he did a very good job. |
| Fallo | Failure |
| Fallo | Up arrow |
| fallo | failed |
| Fallo. | Failed. |
| Fallo | Failed |
| Condición de error desconocida. Por favor, envíe un informe de fallo. | Unhandled error condition. Please send a bug report. |
| Me trajo un café a pesar de que yo había pedido un té. | He brought me a coffee even though I had asked for a tea. |
| b ) Un participante receptor tendrá derecho a la indemnización de los gastos de administración cuando por un fallo del sistema no haya recibido por TARGET un pago que esperaba recibir el día del fallo del sistema . | ( b ) With respect to a receiving TARGET participant , a claim for an administration fee shall be considered if due to a malfunctioning such TARGET participant did not receive a TARGET payment that it was expecting to receive on the day of malfunctioning . In this event a claim for interest compensation shall also be considered if |
| El fallo fue 7 a 2. | Seven to two, they ruled. |
| A pesar de su aspecto físico, parece ser un hombre honesto. | Despite his outward appearance, he looks like an honest guy. |
Búsquedas relacionadas : A Un Fallo - Debido A Un Fallo - Debido A Un Fallo - A Pesar De - A Pesar De - A Pesar De - A Pesar De - A Pesar De - A Pesar De - Un Fallo De - Incluso A Pesar - A Su Pesar - A Pesar Que - Si A Pesar
