Traducción de "a lo mínimo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO | MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM |
| MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO | MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM |
| MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO ( 2 ) MÍNIMO ( 2 ) | MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM ( 2 ) MINIMUM ( 2 ) |
| MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO | MINIMUM MINIMUM MINIMUM |
| No me importa lo más mínimo. | I couldn't care less. |
| Otros activos MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO | Remaining assets MINIMUM MINIMUM MINIMUM |
| MÍNIMO MÍNIMO | MINIMUM |
| MÍNIMO MÍNIMO | MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM |
| MÍNIMO MÍNIMO | MINIMUM MINIMUM MINIMUM |
| Hogares instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares ( S. 14 S. 15 ) MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO | MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM |
| porcentaje mínimo de adjudicación ( si lo hubiere ) | the minimum allotment ratio ( if any ) |
| porcentaje mínimo de adjudicación ( si lo hubiere ) | the minimum allotment ratio ( if any ) |
| No, es lo mínimo que puedo hacer. | No, it's the least I can do. |
| No tiene corazón en lo más mínimo. | He has no heart at all. |
| MÍNIMO MÍNIMO ( 2 ) | MINIMUM MINIMUM ( 2 ) |
| Creo que lo mínimo es pedir a nuestro colega algunas explicaciones a este respecto. | But I would appreciate a specific answer to the following three questions. |
| Esto no te concierne en lo más mínimo. | This does not concern you at all. |
| No me preocupa lo más mínimo el resultado. | I am not in the least concerned about the result. |
| Hago lo mínimo que puedo para salir adelante. | I do as little as I can to get by. |
| Pensé que era lo mínimo que podía hacer. | Figured it's the least I could do. |
| MÍNIMO MÍNIMO ( sin casilla ) | MINIMUM MINIMUM MINIMUM ( no cell ) |
| Y la forma de probarlo en el laboratorio es reducirlo a lo mínimo. | And the way to test it in the laboratory is to make it minimal. |
| A Tom le costaba creer que no le gustaba en lo más mínimo a Mary. | Tom found it hard to believe that Mary didn't like him at all. |
| volumen mínimo de adjudicación por entidad ( si lo hubiere ) | the minimum individual allotment amount ( if any ) |
| No se os tratará injustamente en lo más mínimo . | And injustice will not be done to you, even as much as a thread inside a date seed . |
| No se os tratará injustamente en lo más mínimo . | You will not be treated the slightest bit unjustly. |
| Te importa si fumo? Ni en lo más mínimo . | Do you mind if I smoke? Not in the least. |
| La física no me interesa en lo más mínimo. | I'm not in the least interested in physics. |
| Vendió su propio coche sin vacilar lo más mínimo. | Without the slightest hesitation, he sold his own car. |
| Aunque tuvieran parte en el dominio no darían a la gente lo más mínimo. | Do they have some share in the kingship? if it were, they would not give to mankind even a single sesame. |
| Aunque tuvieran parte en el dominio no darían a la gente lo más mínimo. | Or have they a share in the Kingdom? If that is so, they do not give the people a single date spot. |
| Aunque tuvieran parte en el dominio no darían a la gente lo más mínimo. | Is theirs a portion of the dominion? In that case, they would not give the people a speck. |
| Aunque tuvieran parte en el dominio no darían a la gente lo más mínimo. | Or have they a share in the dominion? Then in that case they would not give mankind even a Naqira (speck on the back of a date stone). |
| Los que invocáis en lugar de invocarle a Él no pueden lo más mínimo. | And those, whom you invoke or call upon instead of Him, own not even a Qitmir (the thin membrane over the datestone). |
| Aunque tuvieran parte en el dominio no darían a la gente lo más mínimo. | Or do they own a share of the kingdom? Then they would not give people a speck. |
| Los que invocáis en lugar de invocarle a Él no pueden lo más mínimo. | As for those you call upon besides Him, they do not possess a speck. |
| Aunque tuvieran parte en el dominio no darían a la gente lo más mínimo. | Have they any share in the dominion (of Allah)? Had that been so, they would never have granted people even as much as the speck on a date stone. |
| Aunque tuvieran parte en el dominio no darían a la gente lo más mínimo. | Or have they even a share in the Sovereignty? Then in that case, they would not give mankind even the speck on a date stone. |
| Aunque tuvieran parte en el dominio no darían a la gente lo más mínimo. | Do they have a share in sovereignty? If so, they will not give those people so much as a speck on a date stone! |
| Los que invocáis en lugar de invocarle a Él no pueden lo más mínimo. | As for those whom you invoke besides Him, they do not control so much as the husk of a date stone. |
| Aunque tuvieran parte en el dominio no darían a la gente lo más mínimo. | Or, will they have a share in the Kingdom? If so, they will not give the people the pit mark of a date stone. |
| Aunque tuvieran parte en el dominio no darían a la gente lo más mínimo. | Or have they a share of dominion? Then if that were so , they would not give the people even as much as the speck on a date seed. |
| Los que invocáis en lugar de invocarle a Él no pueden lo más mínimo. | And those whom you invoke other than Him do not possess as much as the membrane of a date seed. |
| Aunque tuvieran parte en el dominio no darían a la gente lo más mínimo. | Even if they had a share in the Kingdom (Divine authority), they would not have given the smallest thing to anyone. |
| Los que invocáis en lugar de invocarle a Él no pueden lo más mínimo. | Those whom you worship besides Him do not posses even a single straw. |
Búsquedas relacionadas : En Lo Más Mínimo - A Lo - A Un Costo Mínimo - A Un Costo Mínimo - Contenido Mínimo - Grosor Mínimo - Espacio Mínimo - Impacto Mínimo - Costo Mínimo - Mínimo Esfuerzo - Mínimo Común
