Traducción de "a la barra de algo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ocultar la barra de menú. Para volver a mostrar la barra de menú, pulse el botón Mostrar la barra de menú que se encuentra en la barra de herramientas. | Hide the menubar. To show the menubar again, click on the Show Menubar button in the toolbar. |
| Utilice la opción Preferencias Configurar barra de herramientas... en la barra de menús para acceder a la configuración de la barra de herramientas. | kspaceduel is an space arcade game for two players. |
| Ir a la barra de locación | Go to Location Bar |
| Añadir a la barra de herramientas | Add to Toolbar |
| Mostrar barra de humor en la barra de progreso | Show Moodbar in Progress Slider |
| Añadir acción a la barra de herramientas | Add Action to Toolbar |
| Cambiar a la barra de búsqueda incrementalLanguage | Switch to incremental search bar |
| Para cambiar la distribución de la barra de herramientas utilice Preferencias Configurar barra de herramientas... en la barra de menú. | To change the toolbar layout please use Settings Configure Toolbars... on the menubar. |
| Para obtener información sobre como añadir iconos a la barra de tareas, lea Añadiendo iconos a la barra de tareas. | For information on how to add icons to the taskbar, read Adding icons to your taskbar. |
| Para cambiar la distribución de la barra de herramientas utilice la opción Preferencias Configurar barra de herramientas... de la barra de menús. | Loads a saved game. |
| Mover la barra deslizadora para cambiar el parámetro del gráfico de la función conectada a esta barra. | Move slider to change the parameter of the function plot connected to this slider. |
| Muestra u oculta la barra de herramientas bajo la barra de menú. | Toggles display of the toolbar below the menu bar. |
| Limpiar la barra de ubicaciones Limpia el contenido de la barra de ubicaciones. | Clear Location bar Clears the contents of the location bar. |
| Asigna el foco a la barra de búsqueda | Sets the focus on the searchbar |
| Esta es la barra de botones de la barra de herramientas. Le da un fácil acceso a las órdenes relacionadas con el juego. Puede arrastrar la barra a un lugar diferente dentro de la ventana. | This is the button bar tool bar. It gives you easy access to game related commands. You can drag the bar to a different location within the window. |
| Muestra u oculta la barra de herramientas situada bajo la barra de menú. | Toggles display of the toolbar below the menu bar. |
| Barra de tareas Tipo de letra utilizado en la barra de tareas. | Taskbar Font used in the taskbar panel applet |
| La barra animaba a los jugadores. | The spectators cheered the players on. |
| La barra de estado | Status Bar |
| La barra de menús | The Menubar |
| La barra de menú | The Menubar |
| La barra de tareas | The Taskbar |
| La barra de herramientas | The Toolbar |
| La barra de estado | The Statusbar |
| La barra de búsqueda | The search bar |
| La barra de estado | The status bar |
| La barra de menú | The menubar |
| La barra de herramientas | The Tool Bar |
| La barra de búsqueda | The Search bar |
| Preferencias de la barra | Bar Settings |
| La barra de archivos | The File toolbar |
| Muestra u oculta la barra de solapas. Se puede acceder a todas las hojas del documento actual a través de la barra de solapas. | Show or hide the Tab Bar. All Sheets of the current Document can be accessed through the Tab Bar. |
| Pero la barra del menú puede hacer algo más por usted. Se ha fijado en la tira con textura a la izquierda del menú y de los iconos?. | Notice the textured stripe on the left of the menu and icon bars? |
| Barra de estado La barra de estado muestra el número de operaciones pendientes. | Statusbar The status bar shows how many operations are currently pending. |
| Muestra u oculta la barra de herramientas Ir a. | Toggle the Go to Toolbar |
| Mostrar barra de desplazamiento a la derecha del terminal | Show the scroll bar on the right side of the terminal window |
| Cambiar a la barra de búsqueda y sustitución avanzada | Switch to power search and replace bar |
| Además, añade este filtro a la barra de herramientas | Additionally add this filter to the toolbar |
| La primera vez que se instala kplayer , su ventana contiene una barra de menú, una barra de herramientas principal, una barra de herramientas de la lista de reproducción y una barra de estado. También aparecerá una barra de herramientas de progreso en el momento en que comience a reproducir un archivo. | When kplayer is first installed, its window contains a menu bar, a main toolbar, a playlist toolbar and a status bar. Additionally, a progress toolbar will usually appear when you start playing a file. |
| Las órdenes del submenú Preferencias son las mismas órdenes del menú Preferencias y mostrará u ocultará la barra de menú, la barra de estado, el registro de mensajes, la barra de herramientas principal, la barra de herramientas de progreso y búsqueda y la barra de herramientas de volumen. | The commands on the Settings submenu are the same as the commands on the Settings menu and will show or hide the menu bar, status bar, playlist toolbar, multimedia library, message log, main toolbar, progress and seeking toolbar and volume toolbar. |
| Preferencias Barra de herramientas Barra de herramientas principal | Settings Toolbars Main Toolbar |
| La barra de herramientas Principal | Main toolbar |
| Oculta la barra de tareas. | Hides the toolbar. |
| Muestra la barra de herramientas. | Displays toolbar. |
| Muestra la barra de estado. | Displays statusbar. |
Búsquedas relacionadas : A Algo - Barra Barra - Frente A La Barra De - A La Piscina Algo - A La Silla Algo - A La Basura Algo - A La Conducta Algo - A La Mesa Algo - A La Vista Algo - A La Pantalla Algo - A La Superficie Algo - A La Factura Algo - A La Taza Algo - A La Escritura Algo
