Traducción de "a la conducta algo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tu conducta trajo la desgracia a nuestra familia. | Your behavior brought disgrace on our family. |
| A. Normas de conducta de la administración pública internacional | A. Standards of conduct for the international civil service |
| Es cierto que la acusación surcoreana de que Japón no quiere admitir parte de su conducta pasada contiene algo de verdad. | To be sure, there is some truth to South Korea s accusation that Japan is denying some of its past behavior. |
| A la niña le dieron un premio por buena conducta. | The girl was given a prize for good conduct. |
| La conducta descarada de ExxonMobil debería preocupar seriamente a sus accionistas. | Posisi ExxonMobil yang tidak memiliki rasa malu seharusnya sangat mengkhawatirkan pemegang sahamnya. |
| Establecer políticas y guías de buena conducta que eviten la transformación de bosques es algo en lo que las compañías pueden quedarse atrás, afirma. | Establishing policies and best practices that avoid conversion of forests is something that companies can get behind, he says. |
| Su conducta decepcionó a muchos de sus amigos. | His behavior disappointed many of his friends. |
| Avergonzó a toda su familia con su conducta. | He shamed his whole family by his conduct. |
| Primero, observe la conducta habitual del sujeto. | First, observe your subject's normal behavior. |
| Ética significa las reglas de la conducta. | Ethics means the rules of conduct. |
| Dijo Detesto vuestra conducta. | (Lot) said I am disgusted with your actions, |
| Dijo Detesto vuestra conducta. | He said, I am disgusted with your works. |
| Dijo Detesto vuestra conducta. | He said, 'Truly I am a detester of what you do. |
| Dijo Detesto vuestra conducta. | He said verily I am of those who abhor your work. |
| Dijo Detesto vuestra conducta. | He said I am, indeed, of those who disapprove with severe anger and fury your (this evil) action (of sodomy). |
| Dijo Detesto vuestra conducta. | He said, I certainly deplore your conduct. |
| Dijo Detesto vuestra conducta. | He said I am one of those who abhor your practice. |
| Dijo Detesto vuestra conducta. | He said I am in truth of those who hate your conduct. |
| Dijo Detesto vuestra conducta. | He said, Indeed I detest your conduct. |
| Dijo Detesto vuestra conducta. | He said 'Truly, I am a detester of what you do' |
| Dijo Detesto vuestra conducta. | He said, Indeed, I am, toward your deed, of those who detest it . |
| Dijo Detesto vuestra conducta. | He said, I certainly hate what you practice. |
| Dijo Detesto vuestra conducta. | He said Surely I am of those who utterly abhor your doing |
| Dijo Detesto vuestra conducta. | He said, I am one of those who abhors your ways. |
| Dijo Detesto vuestra conducta. | He said I do detest your doings. |
| Tu conducta me sorprende. | I'm surprised at your behavior. |
| Su conducta fue admirable. | His conduct was admirable. |
| Su conducta era teatral. | His behavior was theatrical. |
| No apruebo su conducta. | I don't approve of his conduct. |
| Tu conducta fue imperdonable. | Your behavior was inexcusable. |
| En otras palabras, invierte la conducta por defecto. | In other words, it inverts the default behaviour. |
| Estoy avergonzado de la conducta de mi hijo. | I am ashamed of my son's conduct. |
| Su conducta sexual se parece demasiado a la humana, lo que deja incómodos a muchos. | Their sexual behavior is too human like for most of us to be comfortable with. |
| Temo la conducta de mis parientes a mi muerte, pues mi mujer es estéril. | But I fear my relatives after me and my wife is barren. |
| Temo la conducta de mis parientes a mi muerte, pues mi mujer es estéril. | And now I fear my kinsfolk after I am gone and my wife is barren. |
| Temo la conducta de mis parientes a mi muerte, pues mi mujer es estéril. | And Verily! I fear my relatives after me, since my wife is barren. |
| Temo la conducta de mis parientes a mi muerte, pues mi mujer es estéril. | And I fear for my dependents after me, and my wife is barren. |
| Temo la conducta de mis parientes a mi muerte, pues mi mujer es estéril. | Lo! I fear my kinsfolk after me, since my wife is barren. |
| Temo la conducta de mis parientes a mi muerte, pues mi mujer es estéril. | Indeed I fear my kinsmen, after me, and my wife is barren. |
| Temo la conducta de mis parientes a mi muerte, pues mi mujer es estéril. | Indeed, I fear my kinsmen who will succeed me, for my wife is barren. |
| Temo la conducta de mis parientes a mi muerte, pues mi mujer es estéril. | I am afraid of what my kinsmen will do after (my death) and my wife is barren. |
| B. Normas de conducta de la administración pública internacional | B. Standards of conduct for the international civil service |
| Ella se ofendió por la conducta de su hija. | She took offense at her daughter's behavior. |
| Siempre he tenido problema con la conducta de Tom. | I've always had a problem with the way Tom behaves. |
| Tu conducta es absolutamente vergonzosa. | Your conduct is absolutely shameful. |
Búsquedas relacionadas : Solicitud A La Conducta - Asignado A La Conducta - A Algo - La Conducta De La Conducta - A La Piscina Algo - A La Silla Algo - A La Basura Algo - A La Mesa Algo - A La Vista Algo - A La Pantalla Algo - A La Superficie Algo - A La Factura Algo - A La Taza Algo - A La Escritura Algo