Traducción de "a controlar el equilibrio" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Controlar - traducción : Equilibrio - traducción : Equilibrio - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El equilibrio
The Balance
Nigel Marsh cómo abordar el equilibrio vida trabajo con equilibrio?
Nigel Marsh How to make work life balance work
Una cuarta observación Tenemos que abordar el equilibrio con equilibrio.
A fourth observation We need to approach balance in a balanced way.
permite a los consumidores controlar mejor el gasto
it enables customers to keep a closer check on their spending
No puedo controlar a Tom.
I can't control Tom.
Aún podemos conseguir el equilibrio.
We can still break even.
Mantener el equilibrio es importante.
Keeping balances is important.
No podemos controlar el tiempo.
We can't control the weather.
Controlar el comportamiento de recompilación
Controlling rebuild behavior
Controlar el reproductor de audioName
Control audio player
Controlar el reproductor de audioComment
Control Audio Player
El objetivo es controlar el cáncer.
The goal is to control cancer.
Si escuchan conscientemente, pueden controlar el sonido a su alrededor.
If you're listening consciously, you can take control of the sound around you.
Controlar el volumen de forma independiente a los demás programas
Control volume independently of other programs
Controlar el volumen de forma independiente a los demás programas
Control volume independently of other programs
La combinación de estas tendencias negativas afecta el equilibrio fiscal y el equilibrio externo de estos países.
The combination of these negative trends is affecting these countries fiscal as well as external balances.
Perdí el equilibrio en el camino lodoso.
I lost my balance on the muddy road.
El acto de (re)equilibrio asiático
Asia s Rebalancing Act
Perdió el equilibrio y se cayó.
He lost his balance and fell down.
Y no, no rompemos el equilibrio.
And no, we do not disrupt the balance.
El maestro no nos puede controlar.
The teacher can't control us.
Tom no puede controlar a sus hijos.
Tom can't control his children.
Ella no puede controlar a sus niños.
She can't control her children.
Permitir a conexiones remotas controlar su escritorio
Allow remote connections to control your desktop
A Tom no le gusta el no ser capaz de controlar a Mary.
Tom doesn't like not being able to control Mary.
Encontrar el equilibrio adecuado no es fácil.
Finding the right balance is not easy.
Tom perdió el equilibrio y se cayó.
Tom lost his balance and fell.
Todavía podemos alcanzar el punto de equilibrio.
We can still break even.
controlar el modo de visualización de kalarm
control kalarm 's display mode
Dicho equilibrio es el desafío más grande a que se enfrenta China.
Striking that balance is the biggest challenge facing China.
Israel respondería a esa provocación el frágil equilibrio de Oslo podría deshacerse.
Israel may retaliate the delicate balance of Oslo may unravel.
Algunos ora dores han dicho que tiene que haber un equilibrio adecuado en el mercado mundial, y todos tenemos que contribuir a dicho equilibrio.
Taking the point that was raised about the situation regarding developing countries, I would just say that all ACP countries are fully protected.
El poder autoritario es bueno usando internet para controlar a las personas.
Authoritarian power is good at using the Internet to monitor people.
Aprenda a controlarlo, si no le va a controlar.
Learn to control it or it will control you.
Equilibrio de blancos
White balance
A éstas parece que no las podamos controlar.
They don't seem to be under our control.
La policía no pudo controlar a la turba.
The police could not control the mob.
equilibrio o de superávit en el medio plazo .
Such flexibility will be ensured by achieving a fiscal position close to balance or in surplus over the medium term .
Es fácil perder el equilibrio en grava suelta.
It's easy to lose your footing on loose gravel.
Recuerda El equilibrio lo es todo Muchas gracias.
Thank you very much.
Y, sabe cuál es su lugar? El equilibrio.
And folks say we need to choose either or.
Primero les diré cómo Rezero mantiene el equilibrio.
Let me first explain how Rezero actually keeps his balance.
El equilibrio regional de poder ya se está inclinando a favor de Irán.
The regional balance of power is already tilting in Iran s favor.
Qué operaciones proporciona KStars para controlar el telescopio?
What operations does KStars provide to control the telescope?
En primer lugar, no podemos controlar el tiempo.
Documents received See Minutes.

 

Búsquedas relacionadas : A Controlar El Sangrado - A Controlar El Colesterol - Controlar A Través - Ayuda A Controlar - Ayudan A Controlar - Controlar El Comportamiento - Controlar El Presupuesto - Controlar El Resultado - Controlar El Significado - Controlar El Desarrollo - Controlar El Dolor - Controlar El Peso - Controlar El Brote