Traducción de "a algo estado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| He estado queriendo preguntarte algo. | I've been wanting to ask you something. |
| Algo que he estado viendo a mi alrededor en los últimos días . | And actually I've been seeing it around me the last few days. |
| Hay algo podrido en el estado de Dinamarca. | There's something rotten in the state of Denmark. |
| Hay algo podrido en el estado de Dinamarca. | There is something rotten in the state of Denmark. |
| Acaso Tom dijo algo acerca de dónde había estado? | Did Tom say anything about where he had been? |
| Me gustaría mostrarles algo en lo que he estado trabajando. | So I would like to show you something I've been working on. |
| Algo poco común para un jefe de Estado, observa Miss Sierra Leona. | Unusual for a head of State, notes Miss Sierra Leone. |
| Es algo en lo que hemos estado trabajando el últimopar de años. | This is something that we've been working on for the last couple of years. |
| El melanismo es algo común tanto en estado salvaje como en cautiverio. | Melanism is common both in the wild and in captivity. |
| CAMBRIDGE Hay algo que está definitivamente descompuesto en el actual estado del capitalismo. | CAMBRIDGE Something is definitely rotten in the state of capitalism. |
| Poder cambiar de un estado al otro más facilmente sería algo muy delicado de poder hacer poder adquirir un estado de flujo más facilmente, cuando estás totalmente sumergido en algo que estás haciendo. | Able to switch back and forth more easily would be a neat thing to be able to do easier to achieve the flow state, when you're totally immersed in something you are doing. |
| La investigación que ha estado haciendo mi laboratorio que los economistas y psicólogos del país han estado haciendo reveló algo muy asombroso para nosotros algo que llamamos el prejuicio de impacto que es la tendencia del simulador a funcionar mal | The research that my laboratory has been doing, that economists and psychologists around the country have been doing, have revealed something really quite startling to us, something we call the impact bias, which is the tendency for the simulator to work badly. |
| Por supuesto que los presidentes y secretarios de Estado intentarán hacer algo por su cuenta. | Individual presidents and secretaries of state will certainly try. |
| Cuando le pregunto a las personas y he estado haciéndolo durante unos 10 años les pregunto A dónde vas cuando tienes que terminar algo? | When I ask people and I've been asking people this question for about 10 years I ask them, Where do you go when you really need to get something done? |
| De estado benefactor a estado innovador | From Welfare State to Innovation State |
| Toda Alemania ha estado celebrando una fiesta interminable con invitados de todo el mundo (algo inesperado). | The whole of Germany has been celebrating a never ending party with guests from all over the world (which was not expected). |
| Primero, admitió que con el tiempo surgiría un Estado palestino (algo impensable para los halcones ideológicos fanáticos). | First, he admitted that eventually a Palestinian state would emerge something unthinkable for dyed in the wool ideological hawks. |
| de hecho, no creo que en general, haya estado tan entusiasmado por algo en toda mi vida | In fact, I don't think, overall, that I've been as excited by anything ever in my life. |
| Algo de lo que nunca hablo en reuniones científicas es concretamente cómo llegué a este estado y por qué hago lo que hago. | Something I never talk about in scientific meetings is how I actually got to this state and why I do the work that I do. |
| Juguemos a algo. | Let's play something. |
| c) Estado sucesor el Estado que ha sustituido a otro Estado a raíz de una sucesión de Estados | (c) Successor State means the State which has replaced another State on the occurrence of a succession of States |
| Tom necesitó algo de dinero para comprar algo a Mary. | Tom needed some money to buy something for Mary. |
| Es algo primordial, algo que se nos impone a todos. | I have quoted exactly the words of Article 130f of the Treaty, the Magna Carta of the Community's research and technological development policy. |
| Vamos a tomar algo. | Let's go have a drink. |
| Voy a darte algo. | I'm going to give you something. |
| Voy a mostrarte algo. | I'm going to show you something. |
| Voy a decirte algo. | I'm going to tell you something. |
| Vete a hacer algo. | Go do something. |
| Voy a picotear algo. | I'm going to grab a bite to eat. |
| Eres alérgica a algo? | Are you allergic to anything? |
| Ibas a decir algo? | Were you about to say something? |
| Vayamos a tomar algo. | Let's go have a drink. |
| Vayámonos a beber algo. | Let's go have a drink. |
| Introduzca algo a buscar | Enter something to search for |
| Esta sustancia está pasando del estado líquido a estado sólido. | This substance is going from liquid to solid state. |
| Cada mundo corresponde a un estado mental o a un estado del ser. | Sakwala Vibhangaya Each world corresponds to a mental state or a state of being. |
| A menos que Putin sepa algo que el resto del mundo ignora, Estado Islámico no se ha hecho de una fuerza aérea que haya que neutralizar. | But the Islamic State has not, unbeknownst to everyone but Putin, acquired an air force that needs to be neutralized. |
| Estado candidato asociado, todo Estado asociado reconocido por la Comunidad como Estado candidato a la adhesión a la Unión Europea | associated candidate country means an associated State acknowledged by the Community as a candidate for accession to the European Union |
| Estado candidato asociado todo Estado asociado reconocido por la Comunidad como Estado candidato a la adhesión a la Unión Europea. | Associated candidate country means an Associated State acknowledged by the Community as a candidate for accession to the European Union |
| Es algo que aprendí de mi padre y de otros hombres generosos y capaces que han estado en mi vida. | And that's something from my father and something from other capable, generous men that have been in my life. |
| Es algo que hemos estado haciendo desde 1974 cuando por primera vez les preguntamos por qué existen estas ganancias grotescas? | And this is something that we've been doing since 1974, when we first asked them, Why are there these obscene profits? |
| 1. El Estado lesionado que invoque la responsabilidad de otro Estado notificará su reclamación a ese Estado. | 1. An injured State which invokes the responsibility of another State shall give notice of its claim to that State. |
| Cómo sucede eso? Cómo haces que algo fluya a través de algo? | How does that happen? How do you make something flow through something? |
| Esto suena a algo improbable. | That sounds far fetched. |
| Vamos a comunicarte algo importante | We shall soon entrust to you a message heavy (with solemnity). |
Búsquedas relacionadas : Estado Algo Acerca - Estado A Estado - A Algo - A Estado - A Algo A Cambio - A Llamar A Algo - Apuntar A Algo - A Revisión Algo - A Requerir Algo - A Algo Align - Frente A Algo - Comprometido A Algo - A Corto Algo - A Algo Frontera
