Traducción de "aún más lejos" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Lejos - traducción : Lejos - traducción : Lejos - traducción :
Far

Lejos - traducción : Lejos - traducción : Lejos - traducción : Lejos - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Vaezi fue aún más lejos
Vaezi further elaborated
Dejen que vaya aún más lejos.
Let me go one step further.
El tuitero Mohammed Hisamuddin pidió que la prohibición fuera aún más lejos
Twitter user Mohammed Hisamuddin tweeted asking for ban to go even further
Y lo que más les gustaría analizar aún estamos bastante lejos de lograrlo
And the thing which you'd most like to analyze, we're a fair distance from.
Tom no puede estar lejos aún.
Tom can't have gone far.
La asociación aún está lejos de estar bien organizada.
The association is still a far cry from being well organized.
Cuánto más lejos?
How much farther?
Cuando les vea, lejos aún, oirán su furor y bramido.
When (Hell) appears to them from a distance they will hear it raging and roaring.
Cuando les vea, lejos aún, oirán su furor y bramido.
When it will see them from afar, they will hear its raging and roaring.
Cuando les vea, lejos aún, oirán su furor y bramido.
When it sees them from a far place, they shall hear its bubbling and sighing.
Cuando les vea, lejos aún, oirán su furor y bramido.
When it beholdeth them from afar, they shall hear it raging and roaring.
Cuando les vea, lejos aún, oirán su furor y bramido.
When it (Hell) sees them from a far place, they will hear its raging and its roaring.
Cuando les vea, lejos aún, oirán su furor y bramido.
When it sees them from a distant place, they will hear it raging and roaring.
Cuando les vea, lejos aún, oirán su furor y bramido.
When it will see them from afar, they will hear the sounds of its raging and roaring.
Cuando les vea, lejos aún, oirán su furor y bramido.
When it seeth them from afar, they hear the crackling and the roar thereof.
Cuando les vea, lejos aún, oirán su furor y bramido.
When it sights them from a distant place, they will hear it raging and roaring.
Cuando les vea, lejos aún, oirán su furor y bramido.
When it sees them from a far off place, they shall hear it raging and sighing.
Cuando les vea, lejos aún, oirán su furor y bramido.
When the Hellfire sees them from a distant place, they will hear its fury and roaring.
Cuando les vea, lejos aún, oirán su furor y bramido.
Even if they were to see this fire from a distant place, they would only listen to its raging and roaring.
Cuando les vea, lejos aún, oirán su furor y bramido.
When it shall come into their sight from a distant place, they shall hear its vehement raging and roaring.
Cuando les vea, lejos aún, oirán su furor y bramido.
When it sees them from afar, they will hear its raging and roaring.
Cuando les vea, lejos aún, oirán su furor y bramido.
When it sees them from a place far off, they will hear its fury and its ranging sigh.
Aún está lejos, y es hora de pensar en ello.
It is far from having done so, and the time has come to address the problem.
Es el pino de Monterrey. Tiene pequeños sacos de aire que permiten que el polen llegue aún más lejos.
This is the Monterey Pine, which has little air sacks to make the pollen carry even further.
Estás yendo más lejos?
Are you going much farther?
Vas mucho más lejos?
Are you going much farther?
Está muy lejos de casa y aún no tengo trabajo allí.
It is so far from home and I still don't have any work there.
Podríamos ir más lejos incluso.
One could go even further.
Pero Mary fue más lejos.
But Mary went further.
Está un poco más lejos.
It's just a little further.
No puedo caminar más lejos.
I cannot walk any farther.
No puedes ir más lejos.
You cannot go any farther.
No puedo caminar más lejos.
I can walk no farther.
Está un poco más lejos.
It's a bit further way.
Podemos ir mucho más lejos.
We can go much further.
Qué significa eso? Miremos aún más lejos de donde recién estuvimos Desde aquí, con un telescopio verán cosas que parecen estrellas.
Well, what does that mean? Well, look out even further than we've just been I mean from here, with a telescope and you'll see things that look like stars.
Aún estamos lejos de poder formular y aplicar ese tipo de reglas.
We are far away from being able to formulate and apply such a rule.
P Más importante aún... E Más importante aún...
T Most importantly ... S Most importantly ...
TD No obstante, sentía que a pesar de estar separado de mis seres queridos y, por supuesto, ahora estoy aún más lejos...
TD Nevertheless, I felt that, even though I've been separated from my loved ones and, of course, now I'm even further away.
Permítanme ir un poco más lejos.
Let me try to take this one step further.
Y voy a ir más lejos.
And I will go you one further.
Nada más lejos de la verdad.
These people, who
Más aún!
Nay!
Aún si te vas lejos, mantengámonos en contacto el uno al otro por teléfono.
Even if you go far away, let's keep in touch with each other over the phone.
Ahora bien, aún estamos lejos de haber alcanzado los objetivos que nos hemos fijado.
Otherwise, the threshold would have no value as a reference.

 

Búsquedas relacionadas : Fue Aún Más Lejos - Desarrollar Aún Más Lejos - Ir Aún Más Lejos - Ir Aún Más Lejos - Reducir Aún Más Lejos - Aún Muy Lejos - Más Lejos, - Más Lejos - Más Lejos - Más Lejos - Más Lejos - Más Lejos - Más Lejos - Más Lejos