Traducción de "Yo mismo era" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Mismo - traducción : Mismo - traducción :
Palabras clave : Same Himself Right Myself Yourself

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Yo no soy el mismo tonto que era hace quince años.
I'm not the same fool I was fifteen years ago.
Yo era una rareza. Y mi sí mismo buscaba una definición y trataba de conectarse.
I was an anomaly, and my self was rooting around for definition and trying to plug in.
Era el mismo.
It was the same.
Leuchtenberg mismo era ambivalente.
Leuchtenberg himself was ambivalent.
Cuando era chico, yo era rubio.
When I was little, I was blonde.
Yo era profesor.
I was a teacher.
Yo era profesora.
I was a teacher.
Yo era ingenuo.
I was naive.
Yo era inquieto.
I was restless.
Yo era debil.
I was a wimp.
El mismo Nabokov era sinestésico.
And Nabokov was himself synesthetic.
Yo era gorda cuando era más joven.
I was fat when I was younger.
La pongo yo mismo.
I start it myself.
Lo hice yo mismo.
I made it myself.
Lo haré yo mismo.
I will do it myself.
Puedo hacerlo yo mismo.
I can do it by myself.
Lo vi yo mismo.
I myself saw it.
Puedo servirme yo mismo?
May I help myself?
Yo hablo conmigo mismo.
I talk to myself.
Yo mismo lo sé.
I know it myself.
Puedo hacerlo yo mismo.
I can do it myself.
Lo haré yo mismo.
I'll do it myself.
Quiero verlo yo mismo.
I want to see it with my own eyes.
Yo sentí lo mismo.
I felt the same way.
Eso mismo creía yo.
That's exactly what I used to think.
Necesito verlo yo mismo.
I need to see it for myself.
Yo mismo lo llevaré.
I'll deliver it myself.
Yo diría lo mismo.
I'd say the same thing.
A continuación, corrige a sí mismo, diciendo que era en realidad triple capacidad ( Y yo todavía apenas sentía nada!
He then corrects himself, saying that it was actually at triple capacity ( And I still barely felt anything!
Yo era tan aburrido?
Was I really boring?
Yo era tan pelma?
Was I really boring?
Yo era feliz entonces.
I was happy then.
Yo no era desafortunado.
I wasn't unlucky.
Yo no era infeliz.
I wasn't unhappy.
Yo no era infiel.
I wasn't unfaithful.
Yo no era útil.
I wasn't helpful.
Yo era demasiado rápido.
I was too fast.
Yo era demasiado pequeño.
I was too small.
Yo era muy pequeño.
I was too small.
Mi sí mismo no era constante.
The self was not constant.
Yo era el narrador, yo leí el texto.
And I did like, you know, the narrator, and I read it.
Hice esta comida yo mismo.
I made this food myself.
Yo mismo hice esta cucha.
I made this kennel by myself.
Yo mismo repararé esa máquina.
I myself will repair that machine.
Yo mismo repararé esa máquina.
I will repair that machine myself.

 

Búsquedas relacionadas : Yo Era - Yo Mismo - Yo Mismo - Yo Mismo - Yo Mismo - Yo Soy Yo Mismo - Yo Era Debido - Yo Era Incierto - Yo Era Consciente - Yo Era Como - Yo Era Feliz - Yo Era Responsable - Yo Era Tú - Como Yo Era