Traducción de "Verifica tu cuenta" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Verifica la validez de la documentación | Check the document for validity |
| Por favor, espere mientras se verifica la firma... | Please wait while the signature is being verified... |
| Verifica la base de datos Sycoca una sola vez. | Check Sycoca database only once. |
| Verifica si su sistema TeX se ha instalado correctamente... | Checking if your TeX system is installed correctly... |
| Tu cuenta esta vacía. | Your account is empty. |
| Tendré en cuenta tu consejo. | I will keep your advice in mind. |
| Tu marido pagó la cuenta? | Did your husband foot the bill? |
| Es la vieja frase del control de armas Confía, pero verifica . | It's the old arms control phrase Trust, but verify. |
| Tengo muy en cuenta tu amabilidad. | I'm quite aware of your kindness. |
| Debes hacerlo por tu propia cuenta. | You must do it for yourself. |
| Tendrás que conseguir uno por tu cuenta. | You'll have to get one of your own. |
| Además , en el caso de las máquinas utilizadas por el cliente , se verifica el buen funcionamiento del sistema de identificación del titular de la cuenta ( prueba del sistema de identificación ) . | In addition , for customer operated machines , the proper functioning of the tracing system is verified ( tracing system test ) . |
| Lee y verifica el fichero de mapeo, guardando la relacion de campos e informacion. | No locking is done, so you should avoid modifying your filePro database while it may be opened in PHP. |
| Pronto te acostumbrarás a vivir por tu cuenta. | Soon you'll get used to living by yourself. |
| Cuándo te diste cuenta de que perdiste tu reloj? | When did you miss your watch? |
| Dijeron Separa tu cuenta de banco gasta tu dinero y su dinero. Eso es todo. | They said, Separate your bank account spend your money spend his money. That's it. |
| Averigua el significado de la palabra por tu propia cuenta. | Find out the meaning of the word for yourself. |
| Si quieres aprender bien un idioma, apréndelo por tu cuenta. | If you want to learn a language well, learn it by yourself. |
| Es cierto que limpiaste la casa por tu propia cuenta? | Is it true that you cleaned the house by yourself? |
| Ten en cuenta que fumar no es bueno para tu salud. | Keep in mind that smoking is not good for your health. |
| De ahora en adelante, tendrás que cuidarte por tu propia cuenta. | From now on, you'll have to take care of yourself. |
| tu cuenta de retiro con 401 mil acaba de ser recortada. | Your 401 just got nailed. |
| Es técnicamente un Tu 204 200, pero cuenta con pequeñas diferencias. | It is technically a Tu 204 200, one of the differences being that it is built by a different factory. |
| La Comisión verifica que el nuevo diseño cumple las orientaciones y publica la información en su sitio web . | The Commission will then publish the information in the multilingual Official Journal of the EU ( C series ) . |
| La Comisión verifica que el nuevo diseño cumple las orientaciones y publica la información en su sitio web . | The Commission publishes the information in the multilingual Official Journal of the EU ( C series ) . The Official Journal is the authoritative source upon which the ECB bases its website updates on euro coins . |
| Los BCN prueban cada dispositivo de acuerdo con un procedimiento común del Eurosistema que verifica su capacidad para | Each device is tested by an NCB according to a common Eurosystem procedure for testing its ability to |
| Esta lista se verifica comenzando por arriba hasta encontrar el juego de caracteres requerido por cada mensaje saliente. | This list is checked for every outgoing message from the top to the bottom for a charset that contains all required characters. |
| La comprobación de exactitud verifica que valor absoluto ( 190 200 ) 2 . En este ejemplo valor absoluto ( 190 200 ) 10 . | The correctness check verifies whether Absolute value ( 190 200 ) 2 In this example Absolute value ( 190 200 ) 10 . |
| Verifica las fechas de vencimiento establecidas en los contratos de préstamo y endeudamiento tanto para el pago de intereses como para la redención del principal , e informa a la Comisión de las operaciones realizadas por cuenta de la UE . | It verifies the maturity dates laid down in the borrowing and lending contracts for the payment of interest and repayment of the principal and reports to the Commission on the operations carried out for the account of the EU . |
| Te registras, ingresas información personal y luego verificas cuánto dinero hay en tu cuenta. | You log in, enter some personal information, and then check to see how much money is in your account. |
| hfsck Lee etiquetas y verifica el sistema de archivos HFS. Es parte de la suite de utilidades hfsutils, que puede descargar de. | hfsck Reads file system labels and checks HFS file systems. Part of the hfsutils utility suite that can be downloaded from. |
| Krusader verifica el estado de los componentes de la interfaz de usuario, y los restaura a su condición de la última sesión. | Check the state of the user interface components and restore them to their condition when last shutdown. |
| Así es que ten cuidado con esa cuenta de Facebook. Te lo dijo tu mamá, ten cuidado. | So be careful with that Facebook account your momma told you, be careful. |
| Si tu cuenta bancaria tiene un dolar y cambias un solo bit, podrías terminar con mil dólares. | If your bank account's one dollar, and you flip a single bit, you could end up with a thousand dollars. |
| ntfsresize Lee información de uso, verifica y redimensiona sistemas de archivos NTFS. Es parte de la suite de utilidades ntfsprogs, que se puede descargar de. | ntfsresize Reads usage information, checks and resizes NTFS file systems. Part of the ntfsprogs utility suite that can be downloaded from. |
| Corregir el efecto de la gravedad del Sol sobre las posiciones de las estrellas, según predice la Relatividad General y verifica el experimento de Eddington. | Correct for the effect of sun's gravity on star positions, as predicted by General Relativity, and verified by Eddington's experiment. |
| Sé una cosa sobre la música Es lo único que tiene poder para entrar a tus células, a tu mente, a tu corazón, influir tu alma y tu espíritu, e incluso puede influenciar cómo vives sin que te des cuenta. | So one thing I know about music music is the only thing that has power to enter your cell system, your mind, your heart, influence your soul and your spirit, and can even influence the way you live without even you knowing. |
| Cuando estés triste, ponte a cantar. Te darás cuenta de que tu voz es peor que tus problemas. | Whenever you are sad, start to sing. You will realize that your voice is worse than your problems. |
| Un formateo completo recoloca las pistas y sectores, pone el sistema de archivos en el disco, y luego verifica el formateo, bloqueando cualquier sector defectuoso que encuentre. | A full format reallocates the tracks and sectors, puts the selected file system on the disk, and then verifies the format, blocking out any bad sectors it finds. |
| Cuenta Eliminar cuenta | Account Delete Account |
| La calidad crediticia de los activos de garantía se verifica continuamente para comprobar que equivale , por lo menos , al nivel mínimo de solvencia financiera especificada por el Eurosistema . | The credit quality of the eligible assets is constantly monitored to check that it is equivalent to at least the minimum level of financial soundness specified by the Eurosystem . |
| Presionando este botón se calcula un posible parámetro faltante de su préstamo o verifica que los valores ingresados coincidan. Si algo no está correcto, se le informará sobre ello. | Pressing this button calculates a possibly missing parameter for your loan or verifies that the values entered match. If something is not correct you will receive information about it. |
| Te das cuenta de que estás envejeciendo, y observas a tu humano y piensas, Por qué no está envejeciendo este humano? | You notice that you're getting old, and you look at your human and you think, Why isn't this human getting old? |
| El asesinato también ha generado la etiqueta sendeanlat (cuenta tu historia también) para recopilar experiencias de mujeres de acoso y violencia. | The murder has also produced a hash tag sendeanlat (tell your story too) to gather women's experiences of harassment and violence. |
| Cuenta Propiedades de la cuenta | Account Account Properties |
Búsquedas relacionadas : Verifica Tu Identidad - Verifica Tu Entendimiento - Verifica Que - Se Verifica - Esto Verifica - Para Tu Cuenta - Actualiza Tu Cuenta - Gestiona Tu Cuenta - Registra Tu Cuenta - Activa Tu Cuenta - En Tu Cuenta - En Tu Cuenta - Actualiza Tu Cuenta - Crecer Tu Cuenta
