Traducción de "Utilizar una estrategia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Estrategia - traducción : Utilizar - traducción : Utilizar - traducción : Utilizar una estrategia - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| una estrategia es utilizar conectivos lógicos complejos en las preguntas (sean bicondicionales o alguna construcción equivalente). | One strategy is to use complicated logical connectives in your questions (either biconditionals or some equivalent construction). |
| En este video utilizamos una estrategia que llamamos estrategia reactiva. | So, in this video we're using an approach called the reactive approach. |
| Lwanda Magere, ingeniero en sistemas, acusó a los autores de utilizar la estrategia del copio y pego | Lwanda Magere, a software engineer, accused its authors of using a copy paste strategy |
| Una nueva estrategia macroeconómica | A New Macroeconomic Strategy |
| Acordamos elaborar una estrategia. | We agreed to elaborate a strategy. |
| Necesitamos una nueva estrategia. | We need a new strategy. |
| Utilizar una imagen personalizada | Use custom image |
| Utilizar una coincidencia exacta | Use exact match |
| Utilizar una interfaz sin pulsaciones | Use no click interface |
| Una idea sería que esa estrategia de aprendizaje, es una estrategia de supervivencia muy poderosa, pero tiene una gran desventaja. | Well an idea is that that strategy, that learning strategy, is an extremely powerful, great strategy for getting on in the world, but it has one big disadvantage. |
| La estrategia desempeña una doble tarea . | It has two important tasks to fulfil . |
| El resto sigue una estrategia combinada . | The remainder follow a mixed strategy . |
| Además, una estrategia debe ser amplia. | A strategy must also be comprehensive. |
| El establecimiento del Eurosistema obedeció a una estrategia de creación , su ampliación obedece a una estrategia de adaptación . | The Eurosystem was established using a strategy of creation its enlargement will now follow a strategy of adaptation . |
| Solo se puede utilizar una vez. | You can only use it once. |
| No es una estrategia exenta de riesgos. | This strategy is not without risk. |
| Japón y una estrategia de crecimiento equivocada | The Wrong Growth Strategy for Japan |
| Entiendo que polarizar en exceso la estrategia de inflación y la estrategia monetaria es una equivocación . | I believe that it is a mistake to try to exaggerate the polarity of the inflation strategy and the monetary strategy . |
| Parece como si la agitación del bloque fuese una estrategia más eficaz que la otra estrategia. | It looks as if the waving is a more effective strategy than the other strategy. |
| Necesita realizar una selección para utilizar textfilter | You need to have a selection to use textfilter |
| Utilizar una pasarela para alcanzar esta red | Use the gateway to reach this network |
| Una estrategia global para el riesgo de desastres | A Global Strategy for Disaster Risk |
| Hay una mutación en su gen y adopta una estrategia egoísta. | There's a mutation in the gene and one of them mutates to follow a selfish strategy. |
| Una posible estrategia es el establecimiento de objetivos monetarios . | One such strategy is monetary targeting . |
| Es esencial tener una estrategia de exportación cuidadosamente diseñada. | A carefully focused export strategy is crucial. |
| Una estrategia republicana para obstaculizar la reelección de Obama | A Republican strategy to counter the re election of Obama |
| No necesitamos eslóganes, sino una estrategia de soluciones diversas. | We do not need slogans but a strategy of varied solutions. |
| Estrategia | Strategy |
| estrategia | strategy |
| Ser capaz de utilizar un ordenador es una ventaja. | Being able to use a computer is advantageous. |
| Si decide utilizar el segundo, ésta es una forma | If you choose to do the second, here's one way |
| Utilizar este campo para introducir una firma estática arbitraria. | Use this field to enter an arbitrary static signature. |
| Estas transacciones resaltan una estrategia más amplia, de comprar tiempo. | These transactions highlight the broader strategy of buying time. |
| Dicho de otro modo, fue una estrategia a largo plazo. | In other words, it was a long term strategy. |
| Para utilizar el timbre visible, primero coloque una marca en la casilla de selección etiquetada como Utilizar timbre visible. | To use the visible bell, first place a mark in the check box labelled Use visible bell. |
| Para utilizar el timbre visible, primero coloque una marca en la casilla de selección etiquetada como Utilizar timbre visible. | To use the visible bell, first place a mark in the check box labeled Use visible bell. |
| Una estrategia de poder inteligente comienza por una clara evaluación de los límites. | A smart power strategy starts with a clear assessment of limits. |
| Una referencia al analizador XML que se va a utilizar. | A reference to the XML parser to use. |
| Quizá deberíamos utilizar una adecuada. Cuándo lo vamos a hacer? | Maybe we should use a good one. When are we going to do it? |
| No se puede utilizar una directiva de povray como identificador. | You can not use a povray directive as an identifier. |
| Utilizar una línea de separación para el número de capítulo | Use a separate line for the chapter number |
| Utilizar una línea de separación en el nombre del apéndice | Use a separate line for the appendix name |
| Como este reactivo es tóxico, se recomienda utilizar una capucha. | As this reagent is toxic, the use of a hood is recommended. |
| En estas circunstancias, Europa necesita adoptar una estrategia de dos puntas. | In these circumstances, Europe needs to pursue a two pronged strategy. |
| Lamentablemente, hasta ahora, muchos bancos adoptaron una estrategia fragmentada poco convincente. | Sadly, until now, many banks have adopted an unconvincing piecemeal approach. |
Búsquedas relacionadas : Una Estrategia - Utilizar Sólo Una - Utilizar Una Palabra - Utilizar Una Habilidad - Utilizar Una Pluma - Utilizar Una Siesta - Utilizar Una Perspectiva - Utilizar Una Ubicación - Utilizar Una Vez - Utilizar Una Herramienta - Utilizar Una Medida - Utilizar Una Cuenta - Utilizar Una Mano - Utilizar Una Opción
