Traducción de "Urgentemente necesitado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Necesitado - traducción : Urgentemente - traducción : Urgentemente necesitado - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Se requieren urgentemente voluntarios. | There is an urgent need for volunteers. |
| Necesitas urgentemente unas vacaciones. | You are in desperate need of a vacation. |
| Necesitas urgentemente unas vacaciones. | You desperately need a vacation. |
| Ha necesitado cinco puntos. | He needed five stitches. |
| Ha necesitado cinco puntos. | She needed five stitches. |
| Debemos cambiar esta situación urgentemente. | We urgently need to change this. |
| Se necesitan urgentemente nuevas ideas. | There is an urgent need for new ideas. |
| Tom me hace sentir necesitado. | Tom makes me feel needed. |
| Has necesitado ayuda alguna vez? | Have you ever needed help? |
| Se necesita urgentemente un nuevo enfoque. | A new approach is desperately needed. |
| Necesita mos urgentemente una concepción realmente nueva. | We urgently need a really new concept here. |
| Esos campesinos urgentemente necesitan tierra para cultivar arroz. | Those peasants badly need land to grow rice. |
| Se requiere urgentemente que ellos actualicen sus sistemas. | There is an urgent need for them to update their system. |
| Cuánto tiempo ha necesitado para traducir este libro? | How much time does she need to translate this book? |
| El informe muestra que es urgentemente necesario realizar encuestas. | The report shows that there is an urgent need to carryout surveys. |
| Se necesita urgentemente un millón de marcos por año. | We urgently need 1 million DM a year. |
| Piensen Es alguien increíblemente vulnerable y necesitado de amor . | Think, This is somebody who is incredibly vulnerable and in need of love. |
| No pervertirás el derecho del necesitado en su pleito | Thou shalt not wrest the judgment of thy poor in his cause. |
| Por cierto, los países europeos necesitan implementar urgentemente reformas profundas. | To be sure, European countries urgently need to implement deep reforms. |
| Y lo boté, y no lo he necesitado desde entonces. | And I threw it away and haven't needed it since. |
| A menudo, hay veces que un subpatrón agrupado es necesitado sin unaA menudo, hay veces que un subpatrón agrupado es necesitado sin una querer una captura. | The fact that plain parentheses fulfil two functions is notThe fact that plain parentheses fulfil two functions is not always helpful. |
| Alemania los necesitaba urgentemente, pero Shröder chocó con una rápida oposición. | Germany needed them badly, but Schröder met swift opposition. |
| Aún se necesita urgentemente una mayor ayuda a la periferia europea. | Further aid to the European periphery is still badly needed. |
| Se requiere urgentemente entender como los cambios climáticos afectarán nuestras vidas. | There is an urgent need for understanding how climate change will affect our lives. |
| Cristóbal Colón nunca jamás ha necesitado la revisión de un nativo. | Christopher Columbus has never, ever needed a native check. |
| Sus manos extiende al pobre y tiende sus manos al necesitado | She opens her arms to the poor yes, she extends her hands to the needy. |
| Sus manos extiende al pobre y tiende sus manos al necesitado | She stretcheth out her hand to the poor yea, she reacheth forth her hands to the needy. |
| Después de que Denis Kulyash resultase herido, necesitamos urgentemente a otro defensor. | Since Denis Kuljaš was injured, we urgently need another defender. |
| 'TusovochkaNews' concede a periodistas rusos un poco de auto ironía, urgentemente necesitada | 'TusovochkaNews' Delivers Russian Journalists Some Badly Needed 'Self Irony' Global Voices |
| Necesitamos urgentemente el nuevo orden del que habló ayer el Presidente Bush. | PRAG (ED). Mr President, with a few notable exceptions this has been an unhappy debate. |
| Él Parlamento indicó desde el principio que esta cooperación era urgentemente necesaria. | This report was put on the agenda by the enlarged Bureau at the beginning of this week. |
| Así habrá esperanza para el necesitado, y la perversidad cerrará su boca | So the poor has hope, and injustice shuts her mouth. |
| Levanta del polvo al pobre, y al necesitado enaltece desde la basura | He raises up the poor out of the dust. Lifts up the needy from the ash heap |
| Así habrá esperanza para el necesitado, y la perversidad cerrará su boca | So the poor hath hope, and iniquity stoppeth her mouth. |
| Levanta del polvo al pobre, y al necesitado enaltece desde la basura | He raiseth up the poor out of the dust, and lifteth the needy out of the dunghill |
| Para evitar que eso suceda, el gobierno chino debe adoptar urgentemente medidas anticíclicas. | To avoid such an outcome, China s leaders must urgently adopt counter cyclical measures. |
| Se recuerda por e mail a los BCN que resuelvan las discrepancias urgentemente . | NCBs are reminded , via e mail , to resolve discrepancies urgently . |
| Con 78 años cumplidos, Abbas es un presidente que necesita urgentemente un estado. | At 78, he is a president in urgent need of a state. |
| Es urgentemente necesaria la introducción de un test de durabilidad, lo que saludamos. | The Group of the European People's Party takes the view that the monitoring system applicable to animal |
| El resultado ha sido una disminución peligrosamente rápida del tan necesitado respaldo occidental. | The result has been a dangerously rapid diminution of much needed Western support. |
| No vuelva avergonzado el oprimido alaben tu nombre el pobre y el necesitado | Don't let the oppressed return ashamed. Let the poor and needy praise your name. |
| Rescatad al necesitado y al huérfano haced justicia al pobre y al indigente | Defend the weak, the poor, and the fatherless. Maintain the rights of the poor and oppressed. |
| Librad al necesitado y al menesteroso libradlo de la mano de los impíos | Rescue the weak and needy. Deliver them out of the hand of the wicked. |
| Yo soy pobre y necesitado, y mi corazón está herido dentro de mí | for I am poor and needy. My heart is wounded within me. |
| El de ojos bondadosos será bendito, porque de su pan da al necesitado | He who has a generous eye will be blessed for he shares his food with the poor. |
Búsquedas relacionadas : Necesitado - Necesitamos Urgentemente - Necesita Urgentemente - Necesita Urgentemente - Urgentemente Requerido - Necesitado Por - Han Necesitado - Niño Necesitado - Dinero Necesitado - Desesperadamente Necesitado - Habría Necesitado - Hemos Necesitado
